انگلیسی واقعی

فیلم، سریال، مصاحبه و پادکست؛ با صدای آدم‌های واقعی

تکه‌های کوتاه با زیرنویس زمان‌دار. تماشا کن، جمله‌به‌جمله سایه‌گویی کن یا دیکته بنویس. هر تکه منبع و مجوز استفاده‌اش را نشان می‌دهد.

فیلم خودت هر فیلم، سریال یا پادکستی که روی گوشی یا کامپیوترت داری را با زیرنویس انگلیسی‌اش باز کن و جمله‌به‌جمله تمرین کن. فایل از دستگاهت خارج نمی‌شود. پادکست‌های روز پادکست‌های انگلیسی که هر هفته قسمت تازه دارند، با لهجه‌های مختلف؛ قسمت‌های دارای متن زمان‌دار برای سایه‌گویی و دیکته.
0:56 آمریکاییA1گفت‌وگوی روزمره سرتان شلوغ است؟ Are you busy? 1:07 آمریکاییA1گفت‌وگوی روزمره آدرس دادن: «از مترو که آمدی بیرون…» Come over to my place: giving directions 1:22 آمریکاییA1گفت‌وگوی روزمره امروز هوا سرد است؟ Is it cold? The weather forecast 0:44 آمریکاییA1گفت‌وگوی روزمره همسایه‌های تازه Meeting the neighbors 1:15 آمریکاییA1گفت‌وگوی روزمره خانواده‌ام را معرفی می‌کنم Meet my family 1:14 آمریکاییA1گفت‌وگوی روزمره کارهای محله: کتاب‌خانه، پست و بانک My neighborhood: library, mailbox, bank 0:28 آمریکاییA1گفت‌وگوی روزمره خوش‌وقتم، من آنا هستم Nice to meet you 0:58 آمریکاییA1گفت‌وگوی روزمره اتاق‌های خانه: آشپزخانه، حمام، اتاق‌خواب Where are you? Rooms in a house 1:28 آمریکاییA1گفت‌وگوی روزمره این چیست؟ توی کیفم خودکار دارم What is it? I have a pen 0:51 آمریکاییA1گفت‌وگوی روزمره باشگاه کجاست؟ Where is the gym? 0:59 آمریکاییA1گفت‌وگوی روزمره شماره‌ی اشتباه Wrong number 1:18 آمریکاییA2گفت‌وگوی روزمره قرض گرفتن: «می‌شود … را قرض بگیرم؟» May I borrow your stapler? 0:55 آمریکاییA2گفت‌وگوی روزمره مریضم و نمی‌توانم بیایم I can't come to work: calling in sick 1:12 آمریکاییA2گفت‌وگوی روزمره لباسِ مناسبِ تئاتر What should I wear? Clothes and sizes 0:50 آمریکاییA2گفت‌وگوی روزمره کمک می‌خواهی؟ تعمیر ماشین How can I help? Fixing the car 1:03 آمریکاییA2گفت‌وگوی روزمره ناهار با کامیون‌های غذا Lunch at the food trucks 0:45 آمریکاییA2گفت‌وگوی روزمره گواهینامه گرفتم! I passed my driving test 0:48 آمریکاییA2گفت‌وگوی روزمره برنامه‌ی هفته: «پنج‌شنبه سرت شلوغ است؟» Making plans: are you busy on Thursday? 1:16 آمریکاییA2گفت‌وگوی روزمره چه کاری از دستت برمی‌آید؟ What can you do? Jobs and skills
پشتیبانی