انگلیسی واقعی
فیلم، سریال، مصاحبه و پادکست؛ با صدای آدمهای واقعی
تکههای کوتاه با زیرنویس زماندار. تماشا کن، جملهبهجمله سایهگویی کن یا دیکته بنویس. هر تکه منبع و مجوز استفادهاش را نشان میدهد.
ادامهی تماشا
همهی سطحها
A1A2B1B2C1C2
فیلمسریالپادکستمصاحبهسخنرانیخبرمستندکتاب صوتیگفتوگوی روزمرهنطقدرس ویدیویی
0:56
آمریکاییA1گفتوگوی روزمره
سرتان شلوغ است؟
Are you busy?
1:15
آمریکاییA1گفتوگوی روزمره
خانوادهام را معرفی میکنم
Meet my family
0:28
آمریکاییA1گفتوگوی روزمره
خوشوقتم، من آنا هستم
Nice to meet you
0:58
آمریکاییA1گفتوگوی روزمره
اتاقهای خانه: آشپزخانه، حمام، اتاقخواب
Where are you? Rooms in a house
1:28
آمریکاییA1گفتوگوی روزمره
این چیست؟ توی کیفم خودکار دارم
What is it? I have a pen
0:51
آمریکاییA1گفتوگوی روزمره
باشگاه کجاست؟
Where is the gym?
0:59
آمریکاییA1گفتوگوی روزمره
شمارهی اشتباه
Wrong number
1:18
آمریکاییA2گفتوگوی روزمره
قرض گرفتن: «میشود … را قرض بگیرم؟»
May I borrow your stapler?
0:55
آمریکاییA2گفتوگوی روزمره
مریضم و نمیتوانم بیایم
I can't come to work: calling in sick
1:12
آمریکاییA2گفتوگوی روزمره
لباسِ مناسبِ تئاتر
What should I wear? Clothes and sizes
0:50
آمریکاییA2گفتوگوی روزمره
کمک میخواهی؟ تعمیر ماشین
How can I help? Fixing the car
1:03
آمریکاییA2گفتوگوی روزمره
ناهار با کامیونهای غذا
Lunch at the food trucks
0:52
آمریکاییA2سخنرانی
«غذای امضادار» یعنی چه؟
What is a signature dish?
1:15
آمریکاییA2سخنرانی
اصطلاح «مثل تماشای رشد چمن»
The idiom 'like watching grass grow'
1:16
آمریکاییA2گفتوگوی روزمره
چه کاری از دستت برمیآید؟
What can you do? Jobs and skills
0:53
آمریکاییA2سخنرانی
نامه به دوست: دیروز عالی بود
Yesterday was amazing: a letter to a friend
0:42
آمریکاییB2کتاب صوتی
باد شمال و خورشید با لهجهی آمریکایی (نیویورک)
The North Wind and the Sun (New York accent)
0:54
آمریکاییB2مصاحبه
چرا کشتیهای غرقشده را مطالعه میکنیم؟
Why do we study shipwrecks?
1:08
آمریکاییB2پادکست
چرا آمریکا نقشهبرداری از ساحل را شروع کرد؟
Why the Coast Survey began
0:59
آمریکاییC1پادکست
کشتی نسلها در داستان هاینلاین
Heinlein's generation ship