خانه تکنیکها انگلیسی واقعی شماره‌ی اشتباه
آمریکایی A1 گفت‌وگوی روزمره 0:59
شماره‌ی اشتباه
Wrong number
آنا می‌خواهد به هم‌خانه‌اش مارشا زنگ بزند، اما دو بار شماره را اشتباه می‌گیرد. تماس تلفنی ساده با عددها (۵۵۵-۸۹۸۶) و جمله‌های کوتاه. واژه‌ها: wrong number (شماره‌ی اشتباه)، Is this…? (این … است؟)، Excuse me (ببخشید)، supermarket (سوپرمارکت)، near (نزدیک).
۰٫۷۵× ۰٫۹× ۱× ۱٫۲۵×
زیرنویس بعد از شنیدن بدون
سایه‌گویی جمله‌به‌جمله
هر جمله پخش می‌شود و بعد به اندازهی کافی مکث میکند تا همان را با همان آهنگ و سرعت بگویی. اول با زیرنویس، بعد «بعد از شنیدن»، آخر بدون زیرنویس.
دیکته
جمله را (حداکثر سه بار) گوش بده و بنویس. بار سوم آهسته‌تر پخش می‌شود.
آنچه شنیدی
بررسی جملهی بعد
متن کامل
0:00 Anna: Hello. Is this Marsha? 0:03 Anna: It is Anna. 0:04 Man: I'm sorry. You have the wrong number. 0:07 Anna: Oh. Is this 555-8986? 0:11 Man: No. This is 555-8689. 0:17 Anna: Oh. Excuse me! 0:19 Man: Okay. 'Bye. 0:21 Anna: One more time. 0:23 Anna: 555-8986. 0:28 Anna: Please be Marsha. 0:33 Marsha: Hello. This is Marsha. 0:35 Anna: Yes, Marsha. I want to cook dinner. 0:38 Marsha: Excuse me? Anna? 0:40 Marsha: Is that you? 0:41 Anna: Oh, yes. I am here! 0:42 Marsha: Good. You are there. 0:44 Anna: I want to find a supermarket. 0:47 Marsha: Oh, okay. 0:49 Marsha: The supermarket is at 1500 Irving Street. 0:54 Marsha: It is near the apartment. 0:55 Anna: Great! Goodbye! 0:58 Marsha: Goodbye, Anna.
VOA Learning English (مالکیت عمومی؛ تولید دولت آمریکا). این سرویس از طرف VOA تأیید نشده است.
VOA Learning English, Let's Learn English Level 1, Lesson 3: I'm Here! · مجوز: مالکیت عمومی
"Let's Learn English – Level 1 – Lesson 3: I'm Here!" — VOA Learning English (learningenglish.voanews.com). Public domain. Excerpt 00:43–01:42 of the audio of the lesson's conversation; trimmed, loudness-normalised, subtitles added. Not endorsed by VOA. © Public domain (VOA Learning English, U.S. Government work) (2016)