Learning Easy English (BBC)سطح A1–A2
بریتانیایی۱۴ اردیبهشت ۱۴۰۳ 5:47

صدای این قسمت روی سرور ناشر است و آن سرور از ایران بسته است؛ ممکن است بدون اینترنت بین‌الملل پخش نشود.

Real Easy English: Family

Learning Easy English (BBC)
میان‌برهای صفحه‌کلید
Space K
پخش و مکث
← →
۵ ثانیه عقب و جلو
J L
۱۵ ثانیه عقب، ۳۰ ثانیه جلو
S
سرعت بعدی

حرف‌ها فقط وقتی کار می‌کنند که یکی از دکمه‌های همین پخش‌کننده انتخاب شده باشد.

متن کامل رسمی در سایت ناشر (ممکن است از ایران فیلترشکن لازم باشد)

این قسمت متن زمان‌دار ندارد؛ برای سایه‌گویی و دیکته قسمت‌های «متن زمان‌دار» را انتخاب کن. می‌توانی همین قسمت را برای شنیدن گسترده گوش بدهی. متن کامل و توضیح این قسمت در سایت ناشر (در صورت وجود)

واژه‌ها و اصطلاحات این قسمت

A2۱۰ واژه۳ اصطلاح۳ سؤال

یادداشت‌هایی که خودمان برای این قسمت نوشته‌ایم (سطح A2): معنی فارسی و یک جمله‌ی نمونه‌ی تازه برای هر واژه. اول قسمت را گوش بده، بعد این‌ها را مرور کن.

برای افزودن این واژه‌ها به مرور فاصله‌دار، با حساب رایگان وارد شو.

خلاصه

در این قسمت، بث و نیل خانواده‌هایشان را با هم مقایسه می‌کنند. بث تک‌فرزند است و خانواده‌ی خیلی کوچکی دارد، ولی خانواده‌ی نیل بزرگ‌تر است. از رابطه‌شان با خانواده و از بزرگ‌ترین و کوچک‌ترین بچه‌های فامیل هم می‌گویند.

واژه‌ها ۱۰

  • average صفت متوسط، معمولی

    The size of the apartment is average for a city center.

    ۰۱:۲۳
  • tiny صفت بسیار کوچک، ریز

    Sarah lives in a tiny house near the beach.

    ۰۱:۳۸
  • only child اسم تک‌فرزند

    Jack is an only child, so he doesn't have any siblings.

    ۰۱:۵۱
  • cousin اسم دخترعمو، پسرخاله و… (فرزند عمو، عمه، دایی یا خاله)

    Sarah's cousin lives in Canada with her parents.

    ۰۱:۵۹
  • close صفت صمیمی، نزدیک

    Emma and her sister are very close and talk every day.

    در اینجا به معنای نزدیکی عاطفی است، نه نزدیکی فیزیکی.

    ۰۲:۱۳
  • catch up فعل عبارتی از حال‌وروز هم باخبر شدن، گپ زدن

    I'm meeting Lucy for coffee to catch up on her news.

    ۰۲:۵۳
  • sibling اسم خواهر یا برادر

    Do you have any siblings or are you an only child?

    واژه‌ای کلی برای اشاره به هر دو جنسیت خواهر و برادر است.

    ۰۳:۳۰
  • mean صفت بدجنس، نامهربان

    Tom was sometimes mean to his younger brother when they were kids.

    ۰۳:۳۴
  • grown-up اسم آدم بزرگ، بزرگسال

    When Tom was little, he wanted to be a grown-up.

    ۰۳:۲۸
  • driving test همنشین امتحان رانندگی

    Emma passed her driving test on the first try.

    ۰۳:۵۷

اصطلاح‌ها و عبارت‌ها ۳

  • get on well with someone اصطلاح با کسی رابطه خوبی داشتن

    Kate gets on well with her new colleagues at work.

    ۰۲:۲۸
  • come along اصطلاح به دنیا آمدن، وارد زندگی کسی شدن

    Everything changed in the family when the new baby came along.

    ۰۴:۲۷
  • be used to اصطلاح عادت داشتن به

    Emma is used to getting up early for work.

    بعد از آن اسم یا فعل ing می‌آید.

    ۰۴:۳۳

نقشه‌ی زمانی

  1. ۰۰:۰۰ بث و نیل می‌گویند امروز درباره‌ی خانواده و مقایسه‌ی خانواده‌هایشان حرف می‌زنند.
  2. ۰۱:۱۸ خانواده‌ی هر کدام چقدر بزرگ است؟ نیل یک خواهر دارد و بث تک‌فرزند است.
  3. ۰۲:۰۶ خانواده‌شان چطور است؟ بث می‌گوید کم‌جمعیت ولی صمیمی و شلوغ‌اند.
  4. ۰۲:۵۶ «get on well with someone» یعنی چه و رابطه‌ی نیل با خواهرش در بچگی.
  5. ۰۳:۳۶ بچه‌های فامیل: پسر هفده‌ساله‌ی خواهر نیل و بچه‌های کوچک دخترعموی بث.
  6. ۰۴:۴۷ در پایان، واژه‌های مهم این قسمت مرور می‌شوند.

سؤال‌های درک مطلب ۳

بعد از شنیدن قسمت جواب بده؛ زیر هر سؤال پاسخ و توضیحش هست.

  1. Why does Beth describe her family as 'tiny'?

    دوباره بشنو ۰۱:۵۱
    پاسخ و توضیح

    پاسخ درست: Because she is an only child and has only one cousin.

    بث می‌گوید تک‌فرزند است و فقط یک دخترعمو یا دخترخاله دارد که او هم تک‌فرزند است، پس خانواده‌اش خیلی کوچک است.

  2. What does it mean to 'get on well' with a sibling?

    دوباره بشنو ۰۳:۰۵
    پاسخ و توضیح

    پاسخ درست: To have a good and happy relationship.

    طبق توضیح بث، یعنی رابطه‌ای خوب داشته باشید: کنار هم خوشحال باشید و دعوا نکنید.

  3. Who is the oldest person among all the children in Neil's family?

    دوباره بشنو ۰۴:۰۸
    پاسخ و توضیح

    پاسخ درست: Neil's sister's oldest son.

    نیل می‌گوید پسر بزرگ خواهرش ۱۷ ساله است و از میان همه‌ی بچه‌های خانواده بزرگ‌تر از همه است.

این یادداشت‌ها را خودمان نوشته‌ایم؛ جمله‌های نمونه و سؤال‌ها از متن برنامه کپی نشده‌اند.

درباره‌ی این قسمت

Learn to talk about your family and how to compare things. In each episode of Real Easy English, we have a real conversation in easy English to help you learn. TRANSCRIPT You can read along with this podcast and find important vocabulary here: https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/real-easy-english/240503 FIND BBC LEARNING ENGLISH HERE: Visit our website ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish Follow us ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/followus LIKE PODCASTS? Try some of our other popular podcasts including: ✔️ English in a Minute ✔️ 6 Minute Vocabulary ✔️ The English We Speak They're all available by searching in your podcast app. (Image: Getty)

پشتیبانی