سطح B1–B2
صدای این قسمت الان باز نشد. این پادکست از سرور ناشر پخش میشود و اینترنت تو به آن سرور نمیرسد (اینترنت بینالملل قطع یا سایت ناشر فیلتر است). بعداً دوباره امتحان کن، یا با اینترنت بینالملل گوش بده؛ صفحهی همین قسمت در سایت ناشر. واژه‌ها، خلاصه و سؤال‌های همین قسمت پایین همین صفحه هست.
نوبت توست
این فایل الان پخش نشد. اتصال اینترنت را بررسی کن و دوباره دکمهی پخش را بزن.
میان‌برهای صفحه‌کلید
- Space K
- پخش و مکث
- ← →
- ۵ ثانیه عقب و جلو
- J L
- ۱۵ ثانیه عقب، ۳۰ ثانیه جلو
- S
- سرعت بعدی
حرف‌ها فقط وقتی کار می‌کنند که یکی از دکمه‌های همین پخش‌کننده انتخاب شده باشد.
این قسمت متن زمان‌دار ندارد؛ برای سایه‌گویی و دیکته قسمت‌های «متن زمان‌دار» را انتخاب کن. می‌توانی همین قسمت را برای شنیدن گسترده گوش بدهی. متن کامل و توضیح این قسمت در سایت ناشر (در صورت وجود)
واژه‌ها و اصطلاحات این قسمت
یادداشت‌هایی که خودمان برای این قسمت نوشته‌ایم (سطح B1): معنی فارسی و یک جمله‌ی نمونه‌ی تازه برای هر واژه. اول قسمت را گوش بده، بعد این‌ها را مرور کن.
برای افزودن این واژه‌ها به مرور فاصله‌دار، با حساب رایگان وارد شو.
خلاصه
در این کوییز واژه، نیک پنج صفت انگلیسی را در جمله به کار می‌برد که شبیه واژه‌هایی در فرانسوی، آلمانی، اسپانیایی یا ایتالیایی‌اند اما معنای دیگری دارند. شنونده از میان سه معنا یکی را برمی‌گزیند و بعد نیک معنای درست و دام‌های رایج را توضیح می‌دهد.
واژه‌ها ۹
-
comprehensive صفت جامع، کامل (دربرگیرنده‌ی همه یا بیشترِ موارد)
The museum provides a comprehensive guide to the city's history.
با comprehensible (قابل فهم) اشتباه نشود.
۰۱:۲۵ -
comprehensible صفت قابل فهم، فهمیدنی
The teacher explained the rule in simple words, so it was comprehensible to everyone.
۰۱:۳۸ -
brave صفت شجاع، دلیر
Sarah was very brave when she spoke in front of the whole school.
۰۳:۰۳ -
well-behaved صفت مؤدب، باادب، حرف‌گوش‌کن
The children were very well-behaved during the long train journey.
۰۳:۰۸ -
courage اسم شجاعت، جرئت
It takes courage to start a new life in another country.
۰۳:۰۳ -
eventual صفت نهایی، سرانجام (آنچه در پایان رخ می‌دهد)
After a long search, their eventual choice was a small house near the sea.
یعنی نتیجه‌ی نهایی، نه چیزی که شاید رخ دهد.
۰۳:۵۴ -
terrific صفت عالی، فوق‌العاده
Mike did a terrific job on the presentation yesterday.
با terrifying (وحشتناک) فرق دارد؛ معنایش کاملاً مثبت است.
۰۵:۰۴ -
sensitive صفت حساس، زودرنج
Lucy is very sensitive to cold weather and always wears a coat.
کسی که به‌آسانی از نظر احساسی یا جسمی تأثیر می‌گیرد.
۰۶:۱۰ -
sensible صفت معقول، منطقی
It would be sensible to save some money for the future.
با sensitive (حساس) اشتباه نشود.
۰۶:۲۵
اصطلاح‌ها و عبارت‌ها ۲
-
keep track of اصطلاح حساب (چیزی را) نگه داشتن، (چیزی را) دنبال کردن
Tom uses an app to keep track of how much money he spends.
۰۰:۳۹ -
catch someone out اصطلاح (کسی را) غافلگیر کردن و به اشتباه انداختن
The last question in the test caught many students out.
۰۳:۱۵
نقشه‌ی زمانی
زمانها از شروع خود برنامه حساب شدهاند. وقتی صدای مجری را شنیدی و برنامه شروع شد بزن:
وقتی برنامه شروع شد بزن- ۰۰:۰۰ نیک کوییز را معرفی می‌کند: پنج صفت دشوار و سه معنا برای هرکدام.
- ۰۰:۴۹ صفت اول: comprehensive و فرقش با comprehensible.
- ۰۲:۰۷ صفت دوم: brave به معنای شجاع، نه مؤدب.
- ۰۳:۱۵ صفت سوم: eventual به معنای نهایی، نه احتمالی.
- ۰۴:۳۷ صفت چهارم: terrific به معنای عالی، نه ترسناک.
- ۰۵:۴۲ صفت پنجم: sensitive و فرقش با sensible.
- ۰۷:۰۹ جمع‌بندی و توصیه: معنای واژه‌های آشنا را همیشه بررسی کنید.
سؤال‌های درک مطلب ۴
بعد از شنیدن قسمت جواب بده؛ زیر هر سؤال پاسخ و توضیحش هست.
-
According to the host, what does a 'comprehensive' course do?
دوباره بشنو ۰۱:۵۸پاسخ و توضیح
پاسخ درست: It gives a lot of information.
comprehensive یعنی چیزی که همه یا تقریباً همه‌ی آنچه لازم است را پوشش می‌دهد و اطلاعات زیادی می‌دهد.
-
What is the meaning of 'brave' in English?
دوباره بشنو ۰۳:۰۳پاسخ و توضیح
پاسخ درست: Having courage
در انگلیسی brave یعنی شجاع و نترس؛ نیک می‌گوید بچه‌ی مؤدب لزوماً بچه‌ی شجاعی نیست.
-
If a movie is described as 'terrific', how was it?
دوباره بشنو ۰۴:۵۸پاسخ و توضیح
پاسخ درست: It was amazing.
در انگلیسی روزمره terrific یعنی خیلی خوب و عالی.
-
What is the difference between 'sensible' and 'sensitive'?
دوباره بشنو ۰۶:۲۵پاسخ و توضیح
پاسخ درست: Sensible means practical, sensitive means easily affected.
sensible یعنی معقول و منطقی، و sensitive یعنی کسی که به‌آسانی از نظر احساسی یا جسمی تأثیر می‌گیرد.
این یادداشت‌ها را خودمان نوشته‌ایم؛ جمله‌های نمونه و سؤال‌ها از متن برنامه کپی نشده‌اند.
درباره‌ی این قسمت
Can you get 5/5? In this episode of Coffee Break English, Nick is back with another vocabulary quiz, this time on 5 tricky adjectives including 'comprehensive', 'eventual' and 'terrific'. You'll hear each word in context, choose from three possible meanings, then find out why it can catch out speakers of French, German, Italian and Spanish. Keep track of your score, then head to the video version to see the spellings and tell us how you got on. Click here to watch the video version of the episode Get free mini-lessons and language tips every week by signing up to our newsletter . Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.