اجاره و مسکن
Renting and housing
-
estate agent noun phrase
مشاور املاک (بنگاه معاملات ملکی)
در آمریکا real estate agent یا realtor میگویند. در بریتانیا برای اجاره، letting agent هم رایج است.
The estate agent showed us three flats in the same street.
مشاور املاک سه آپارتمان در همان خیابان را به ما نشان داد.
- go to an estate agent
- an estate agent's office
- the estate agent's fee
-
to let phrase
برای اجاره (روی تابلو یا در آگهی)
در آمریکا for rent میگویند. توجه: فعل rent هم برای مالک و هم برای مستأجر به کار میرود، ولی let فقط یعنی «اجاره دادن».
There is a 'To Let' sign outside the house on the corner.
روی خانهی سر گوشه تابلوی «برای اجاره» نصب شده است.
- a To Let sign
- flats to let
- a room to let
-
viewing noun · /ˈvjuːɪŋ/
بازدید از ملک (پیش از اجاره یا خرید)
میگوییم arrange یا book a viewing، نه do a viewing. در آمریکا بیشتر showing میگویند.
We have a viewing at six, so I'll leave work a little early.
ساعت شش برای بازدید از خانه وقت داریم، برای همین کمی زودتر از سر کار میروم.
- arrange a viewing
- book a viewing
- attend a viewing
-
Is the flat still available? phrase A2
آیا آپارتمان هنوز خالی است؟ (هنوز اجاره داده نشده؟)
available یعنی هنوز کسی آن را نگرفته. «When is it available from?» یعنی از چه تاریخی میتوان وارد شد.
Hello, I saw your advert online. Is the flat still available?
سلام، آگهیتان را اینترنتی دیدم. آپارتمان هنوز خالی است؟
- Is the room still available?
- When is it available from?
- Is it still on the market?
-
furnished adjective · /ˈfɜːnɪʃt/
مبله (دارای مبلمان و وسایل)
ضدش unfurnished (بدون مبلمان) است. part-furnished یعنی مبلمان ناقص، مثلاً فقط آشپزخانه. مبلهی کامل را fully furnished میگویند.
I'd prefer a furnished flat because I don't have any furniture yet.
یک آپارتمان مبله را ترجیح میدهم چون هنوز هیچ مبلی ندارم.
- a furnished flat
- fully furnished
- part-furnished
فقط ۵ واژهی اول نمایش داده شد. این دسته ویژهی مشترکان است.
دیدن طرحها پلاس چه چیزهایی را باز میکند؟