فرق آیلتس آکادمیک و جنرال: کدام را بدهم و آمادگی‌شان چه فرقی دارد؟

جواب کوتاه

فرق آیلتس آکادمیک و جنرال در دو بخش است: ریدینگ و رایتینگ. لیسنینگ و اسپیکینگ در هر دو نسخه کاملاً یکسان‌اند. اما سؤالی که باید اول بپرسید این نیست که کدام آسان‌تر است؛ این است که مقصد شما کدام را قبول می‌کند. اگر دانشگاه Academic بخواهد و شما General بدهید، نتیجه‌تان به درد آن درخواست نمی‌خورد و باید دوباره هزینه کنید.

• IELTS Academic: برای تحصیل در دانشگاه (کارشناسی و بالاتر) و معمولاً برای ثبت حرفه‌ای مثل پزشکی و پرستاری.
• IELTS General Training: برای مهاجرت کاری و اقامت در کشورهایی مثل کانادا و استرالیا، کار، و بعضی دوره‌های غیردانشگاهی یا مدرسه.

این سایت هیچ ارتباط رسمی با آیلتس ندارد؛ این راهنما بر اساس صفحه‌های رسمی ielts.org تا مهر ۱۴۰۵ نوشته شده است.

کدام را بدهم؟ یک مسیر تصمیم ساده

1. صفحه‌ی رسمی مقصد را باز کنید. دانشگاه، اداره‌ی مهاجرت یا نهاد حرفه‌ای معمولاً صریح نوشته کدام نسخه را می‌خواهد.
2. اگر نوشته «IELTS» بدون توضیح: برای پذیرش دانشگاهی تقریباً همیشه منظور Academic است؛ ولی کتبی بپرسید.
3. اگر برای اکسپرس اینتری کانادا اقدام می‌کنید: جدول رسمی IRCC فقط General Training را برای سنجش CLB آورده است. نتیجه‌ی Academic برای این برنامه قابل استفاده نیست.
4. اگر دو هدف دارید (مثلاً هم تحصیل و هم بعداً مهاجرت)، ببینید کدام زودتر لازم است و آیا مقصد دوم نسخه‌ی دیگر را هم می‌پذیرد یا نه. گاهی ناچارید هر دو را در زمان‌های مختلف بدهید.

چه چیزهایی یکسان است؟

• لیسنینگ: چهار بخش، ۴۰ سؤال، حدود ۳۰ دقیقه؛ همان فایل‌ها و همان نوع سؤال‌ها.
• اسپیکینگ: مصاحبه‌ی رودررو با ممتحن در سه بخش و ۱۱ تا ۱۴ دقیقه.
• رایتینگ Task 2: در هر دو نسخه یک متن استدلالی دست‌کم ۲۵۰ کلمه‌ای در حدود ۴۰ دقیقه است و سهمش در نمره‌ی رایتینگ دو برابر Task 1 است.
• مقیاس نمره: هر دو روی ۰ تا ۹ گزارش می‌شوند و نمره‌ی کلی به یک شکل حساب می‌شود.
• زمان کل: حدود ۲ ساعت و ۴۵ دقیقه.

فرق اول: ریدینگ

هر دو نسخه ۶۰ دقیقه و ۴۰ سؤال دارند و نوع سؤال‌ها تقریباً یکی است (True/False/Not Given، تطبیق عنوان، تکمیل جمله و…). فرق در نوع متن است.

ریدینگ آکادمیک

سه متن بلند که مجموعشان طبق سایت رسمی بین ۲۱۵۰ تا ۲۷۵۰ کلمه است. متن‌ها از کتاب، مجله، روزنامه و منابع آنلاین انتخاب می‌شوند، برای مخاطب غیرمتخصص نوشته شده‌اند و دست‌کم یکی استدلال منطقی مفصل دارد. مثلاً متنی درباره‌ی تاریخچه‌ی یک فناوری یا نتیجه‌ی یک پژوهش در روان‌شناسی.

ریدینگ جنرال

سه بخش با سختی رو به افزایش:

• بخش ۱: متن‌های کوتاه روزمره، مثل آگهی، اطلاعیه و جدول زمانی.
• بخش ۲: دو متن مربوط به کار، مثل شرح شغل، قرارداد یا مطالب آموزشی کارکنان.
• بخش ۳: یک متن بلندتر و پیچیده‌تر درباره‌ی یک موضوع عمومی، معمولاً توصیفی یا روایی.

نمره‌دهی ریدینگ: افسانه‌ی «جنرال آسان‌تر است»

متن‌های جنرال در نگاه اول ساده‌ترند، ولی سایت رسمی آیلتس نشان می‌دهد برای گرفتن همان نمره در جنرال پاسخ درست بیشتری لازم است. میانگین‌هایی که سایت رسمی آورده:

• برای نمره‌ی ۶: حدود ۲۳ پاسخ درست در آکادمیک، ولی حدود ۳۰ در جنرال.
• برای نمره‌ی ۷: حدود ۳۰ پاسخ درست در آکادمیک، ولی حدود ۳۵ در جنرال.

یعنی در جنرال حاشیه‌ی خطا کمتر است. کسی که دقیق است و کم اشتباه می‌کند در جنرال سود می‌برد و کسی که با متن ساده هم چند سؤال را از دست می‌دهد، ممکن است غافلگیر شود. این عددها میانگین‌اند و بین نسخه‌های آزمون کمی فرق می‌کنند.

فرق دوم: رایتینگ Task 1

اینجا تفاوت بزرگ‌تر است، چون نوع مهارت فرق می‌کند.

Task 1 آکادمیک: توصیف داده

یک یا چند نمودار، جدول یا چارت، یا دیاگرامی از یک فرایند یا دستگاه می‌بینید و باید در دست‌کم ۱۵۰ کلمه و حدود ۲۰ دقیقه آن را توصیف کنید: یک نمای کلی (overview) از روندهای اصلی بدهید، ویژگی‌های کلیدی را انتخاب کنید و داده‌ها را مقایسه کنید. نظر شخصی لازم نیست. یک نمونه‌ی تازه:

The chart below shows the percentage of households in three cities that used public transport, cars and bicycles for daily commuting in 2005 and 2025.

زبان لازم: واژه‌های روند و مقایسه، مثل rose sharply، remained stable، a slight decline، twice as many as.

Task 1 جنرال: نامه

یک موقعیت روزمره به شما داده می‌شود و باید نامه‌ای دست‌کم ۱۵۰ کلمه‌ای بنویسید. لحن، بسته به گیرنده، رسمی، نیمه‌رسمی یا دوستانه است. طبق سایت رسمی لازم نیست آدرس بنویسید. نمونه‌ی تازه:

You recently moved to a new flat, but the heating has not worked properly for two weeks. Write a letter to your landlord. In your letter: describe the problem, explain how it is affecting you, say what you would like the landlord to do.

زبان لازم: لحن مناسب (I am writing to… در برابر Just a quick note to…)، درخواست مؤدبانه (I would be grateful if you could…) و پوشش هر سه بند خواسته.

Task 2 در دو نسخه

قالب Task 2 در هر دو یکی است، ولی سایت رسمی موضوع‌های جنرال را «موضوع‌های عمومی» مثل مشکلات محیط زیستی یا سیگار کشیدن در اماکن عمومی توصیف می‌کند و می‌گوید می‌توانید از تجربه‌ی شخصی هم مثال بیاورید. موضوع‌های آکادمیک کمی انتزاعی‌ترند. معیارهای نمره‌دهی برای هر دو یکسان است.

کدام برای فارسی‌زبان‌ها سخت‌تر است؟

جواب به نقطه‌ی ضعف شما بستگی دارد:

• اگر حجم متن و واژگان دانشگاهی شما را اذیت می‌کند، ریدینگ آکادمیک سخت‌تر است.
• اگر دقت و تمرکز در جزئیات مشکل شماست، جنرال با سقف خطای کمترش ممکن است سخت‌تر باشد.
• در رایتینگ، خیلی از فارسی‌زبان‌ها در لحن نامه مشکل دارند. در فارسی نامه‌ی اداری با تعارف‌های طولانی شروع می‌شود؛ در انگلیسی هدف نامه باید در یکی دو جمله‌ی اول روشن شود. ترجمه‌ی مستقیم جمله‌هایی مثل «با سلام و احترام، به استحضار می‌رساند…» به نامه‌ای شلوغ و غیرطبیعی می‌رسد.
• در Task 1 آکادمیک، خطای رایج ما توصیف تک‌تک عددها بدون نمای کلی است، و حرف تعریف در عبارت‌هایی مثل the number of، the proportion of.

برنامه‌ی آمادگی: چه چیزی را جدا تمرین کنیم؟

بیشتر برنامه‌ی آمادگی مشترک است: لیسنینگ، اسپیکینگ، Task 2 و پایه‌ی واژگان و گرامر. تفاوت‌ها:

برای آکادمیک

• ریدینگ: هر هفته دو یا سه متن بلند علمی‌عمومی با زمان‌سنج؛ هدف حدود ۲۰ دقیقه برای هر متن.
• واژگان: واژه‌های آکادمیک پرکاربرد (مثل significant، assume، indicate) را با هم‌نشین‌هایشان یاد بگیرید.
• Task 1: هر نوع نمودار (خطی، میله‌ای، دایره‌ای، جدول، فرایند، نقشه) را دست‌کم یک بار با نمای کلی بنویسید.

برای جنرال

• ریدینگ: سرعت اسکن متن‌های کوتاه (آگهی، جدول، اطلاعیه) و دقت در جزئیات. چون حاشیه‌ی خطا کم است، هر غلط را در دفتر خطا تحلیل کنید.
• واژگان: واژه‌های محیط کار و زندگی روزمره: قرارداد، اجاره، بیمه، شکایت، درخواست مرخصی.
• Task 1: سه لحن نامه را تمرین کنید و برای هر لحن یک شروع و پایان استاندارد داشته باشید؛ ولی بدنه را حفظی ننویسید.

سؤال‌های رایج

آیا می‌توانم بعد از ثبت‌نام نسخه را عوض کنم؟

قوانین تغییر به مرکز آزمون بستگی دارد. قبل از پرداخت، نسخه را دو بار چک کنید.

آیا دانشگاه‌ها جنرال را قبول می‌کنند؟

بیشتر دانشگاه‌ها برای پذیرش در مقطع کارشناسی و بالاتر Academic می‌خواهند. بعضی کالج‌ها و دوره‌های غیردانشگاهی جنرال را هم می‌پذیرند. فقط صفحه‌ی رسمی ملاک است.

نمره‌ی یکسان در دو نسخه یعنی سطح یکسان؟

از نظر مقیاس بله، هر دو روی ۰ تا ۹ گزارش می‌شوند. ولی چون مهارت‌های متفاوتی را در ریدینگ و رایتینگ می‌سنجند، مقصدها معمولاً آن‌ها را جایگزین هم نمی‌دانند.

آیا آیلتس در ایران برگزار می‌شود؟

طبق اطلاعیه‌ی IDP، آخرین آزمون آیلتس در ایران ۳۱ ژانویه‌ی ۲۰۲۶ بوده است و داوطلب‌ها باید در کشور دیگری آزمون بدهند. جزئیات را در مقاله‌ی «آیلتس، تافل یا آزمون دیگر؟» آورده‌ایم.

چک‌لیست

• نسخه‌ی موردنیاز را از صفحه‌ی رسمی مقصد برداشته‌ام، نه از شنیده‌ها.
• می‌دانم در ریدینگ جنرال برای همان نمره پاسخ درست بیشتری لازم است.
• برای Task 1 نسخه‌ی خودم (نمودار یا نامه) برنامه‌ی تمرین جدا دارم.
• یک آزمون تمرینی کامل از همان نسخه داده‌ام.

ادامه در همین سایت

• تست‌های ریدینگ: هم ریدینگ آکادمیک و هم ریدینگ جنرال با قالب کامپیوتری.
• رایتینگ: صورت سؤال‌های تازه برای Task 1 آکادمیک، نامه‌ی جنرال و Task 2، با بازخورد خودکار به فارسی.
• اسپیکینگ: سؤال‌های بخش ۱، ۲ و ۳ برای هر دو نسخه.
• واژگان: دسته‌های واژه‌ی آکادمیک و موضوعی با مرور فاصله‌دار.

نمره‌هایی که سایت می‌دهد تخمین تمرینی است، نه نمره‌ی رسمی آیلتس.