مرور: سلام و معرفی، وسایل و دستورهای کلاس Review: hello and the classroom

متن کامل ویدیو

گفتار معلم و جمله‌های انگلیسی، همان‌طور که در ویدیو گفته می‌شوند. روی زمانِ هر بند بزن تا ویدیو از همان‌جا پخش شود.

۰:۰۰ روز اول کلاس انگلیسیه، و یه شاگرد چیزی رو نفهمیده. گوش کن: Sorry, I don't understand. Slowly, please. تا آخر این درس، این جمله‌ها رو می‌فهمی. به درس مرور خوش اومدی. اسم درس: Review: hello and the classroom. یه گفت‌وگو، مرور سلام و معرفی، مرور انگلیسی کلاس، چهار دام، و یه تست.

۰:۳۲ گفت‌وگوی روز اول کلاس. اول بخش اول رو گوش کن: Good morning! I'm Molly. I'm your teacher. Good morning. I'm Alex. I'm from Shiraz. Nice to meet you, Alex. Sit down, please. Open your notebook. معلم و شاگرد خودشون رو معرفی کردن، و بعد معلم دو تا دستور داد.

۰:۵۲ بخش دوم. شاگرد چیزی رو نمی‌فهمه. گوش کن: Sorry, I don't understand. Slowly, please. Open your notebook. Write your name. OK. Thank you. شاگرد با جمله‌های آماده نجات پیدا کرد، و کارش رو انجام داد. اول واحد سلام و معرفی. از هر بخش یه نمونه. گوش کن و تکرار کن: Good evening. My name is Sarah. How are you? I'm fine, thanks. And you?

۱:۳۱ و چهار نمونه‌ی دیگه: اهل کجایی، جای زندگی، سن و شغل. گوش کن و تکرار کن: I'm from Iran. I live in Tehran. I'm thirty. I'm an engineer. اول وسایل کلاس: دوازده کلمه که بلدی. گوش کن و یادشون بیار: Book. Notebook. Pen. Pencil. Bag. Desk. Chair. Board. Door. Window. Phone. Page.

۲:۲۲ حالا جمله‌ها و دستورها. گوش کن و تکرار کن: What's this? It's a pen. Look at the board. Open your book. Turn to page ten. یادت باشه: دستور با فعل شروع می‌شه. و سؤال‌هایی که توی کلاس نجاتت می‌دن. گوش کن و تکرار کن: What does bag mean? How do you spell it? Sorry, I don't understand. Can you repeat that, please?

۳:۱۲ دام اول: فعل رو جا ننداز. توی فارسی فعل می‌تونه به آخر اسم بچسبه، ولی انگلیسی فعل جدا می‌خواد. این غلطه: درستش اینه، با فعل جدا: I'm Ryan. دام دوم: کشور و ملیت. اسم کشور فقط بعد از کلمه‌ای می‌آد که یعنی «اهل». این غلطه: یا اسم کشور رو بعد از همون کلمه بگو: I'm from Iran.

۳:۴۳ یا بدون اون کلمه، ملیت رو بگو: I'm Iranian. دام بعدی: وقتی اسم یه چیز رو می‌گی، «یک» لازمه؛ ولی فارسی لازمش نداره. این غلطه: درستش اینه، با «یک» وسط جمله: It's a pen. و دام آخر: کلمه‌ی کوچیک سؤال. فارسی این کلمه رو نداره، پس جاش رو عمدا چک کن. این غلطه:

۴:۱۵ درستش اینه، با اون کلمه‌ی کوچیک: What does pencil mean? ولی سؤال «حالت چطوره؟» اون کلمه رو نمی‌خواد: How are you? سؤال اول: گوش کن. این آدم الان تو کدوم شهر زندگی می‌کنه؟ Hi. I'm Ryan. I'm from Isfahan. I live in Shiraz. جمله‌ای که «زندگی می‌کنم» داره، شیراز: Shiraz.

۴:۵۰ و سؤال آخر: معلم یه کلمه‌ی تازه گفته و تو معنی‌اش رو نمی‌دونی. چی می‌پرسی؟ برای پرسیدن معنی، جواب آخری: What does desk mean? بیا درس رو خیلی کوتاه مرور کنیم. سلام و معرفی: اسم، اهل کجایی، سن و شغل؛ هر کدوم الگوی خودش رو داره. توی کلاس: چیزها رو اسم ببر، دستورها رو با فعل شروع کن.

۵:۲۴ و وقتی نفهمیدی، با جمله‌های آماده بپرس. چهار دام رو هم یادت باشه: فعل، کشور و ملیت، «یک»، و کلمه‌ی کوچیک سؤال. آفرین! حالا برو سراغ تمرین‌های همین درس.