گذشته‌ی ساده: باقاعده، بی‌قاعده و did Past simple: regular, irregular, did

متن کامل ویدیو

گفتار معلم و جمله‌های انگلیسی، همان‌طور که در ویدیو گفته می‌شوند. روی زمانِ هر بند بزن تا ویدیو از همان‌جا پخش شود.

۰:۰۰ از دیروز و هفته‌ی پیش چطور حرف بزنیم؟ گوش کن: I worked late yesterday. Did you go to the party? Yes, I did. امروز جمله‌ی مثبت، سؤال و منفی گذشته رو یاد می‌گیری. درس امروز: Past simple: regular, irregular, did. باقاعده‌ها، بی‌قاعده‌ها، سؤال و منفی، کلمه‌های زمانی، و دام‌ها.

۰:۳۵ بیشتر فعل‌ها در گذشته یه پسوند می‌گیرن، و شکلشون برای همه‌ی فاعل‌ها یکیه. گوش کن و تکرار کن: I worked late yesterday. She studied English last year. املا چند حالت داره. اگه فعل به این حرف ختم بشه، فقط یه حرف بهش اضافه می‌شه: Like. Liked. اگه فعل به این حرف ختم بشه و قبلش همخوان باشه، عوض می‌شه؛ اگه قبلش مصوت باشه، نه: Study. Studied. Play. Played.

۱:۱۱ فعل یک‌هجایی که آخرش همخوان، مصوت، همخوانه، همخوان آخرش دوتا می‌شه؛ مگر این سه حرف باشه: Stop. Stopped. Fix. Fixed. این پسوند سه جور خونده می‌شه. بعد از صداهایی مثل پ، کاف، سین، شین و چ، مثل ت فارسی: Worked. بعد از بیشتر صداهای دیگه، مثل دال: Played.

۱:۴۷ و فقط بعد از صدای ت یا دال، یه هجای اضافه می‌آد: Wanted. Needed. بعضی از پرکاربردترین فعل‌ها پسوند نمی‌گیرن؛ شکل گذشته‌شون رو باید حفظ کنی. هشت‌تای اول رو گوش کن: Be, was or were. Have, had. Do, did. Go, went. Come, came. Get, got. Make, made. Take, took.

۲:۲۵ و حالا هفت‌تای بعدی رو گوش کن: See, saw. Eat, ate. Buy, bought. Say, said. Write, wrote. Give, gave. Leave, left.

۲:۴۵ برای سؤال، کمک‌فعل گذشته می‌ره اول جمله و فعل اصلی ساده می‌مونه؛ جواب کوتاه هم با همونه: Did you go to the party? Yes, I did. با کلمه‌ی پرسشی هم همین‌طوره: Where did you buy that bag? برای منفی، کلمه‌ی منفی به همون کمک‌فعل می‌چسبه، و باز فعل اصلی ساده می‌مونه: I didn't see him yesterday.

۳:۱۶ ولی فعل بودن استثناست و کمک‌فعل نمی‌گیره: He wasn't at home last night. این کلمه‌ها می‌گن کی. «پیش» توی فارسی بعد از مقدار زمان می‌آد؛ انگلیسی هم همین‌طور. تکرار کن: I saw her two days ago. We moved to Karaj last year. They came yesterday evening.

۳:۴۸ «دیشب» عبارت خودش رو داره، و قبل از کلمه‌ای که یعنی «گذشته»، حرف تعریف نمی‌آد. این دو تا غلطن. شکل درست رو گوش کن: Last night. Last week. دام اول: توی فارسی «رفتی؟» و «ندیدم» نشونه‌ی گذشته روی خود فعله، برای همین فعل رو گذشته می‌کنیم. این دو جمله غلطن:

۴:۱۹ کمک‌فعل گذشته بودن رو نشون می‌ده و فعل اصلی ساده می‌مونه. تکرار کن: Did you go? I didn't see. دام بعدی: «دو روز قبل» رو کلمه‌به‌کلمه ترجمه نکن. این عبارت غلطه. شکل درست رو گوش کن و تکرار کن: Two days ago. سؤال اول: جای خالی رو پر کن. گزینه‌ی اول. قبل از حرف آخر یه همخوان هست، پس اون حرف عوض می‌شه.

۵:۰۲ سؤال بعدی: جای خالی رو پر کن. گزینه‌ی اول. این فعل بی‌قاعده‌ست و پسوند نمی‌گیره. و آخری: منفی رو کامل کن. گزینه‌ی اول. کمک‌فعل گذشته رو نشون داده، پس فعل اصلی ساده می‌مونه. بیا سریع مرورش کنیم: باقاعده‌ها پسوند می‌گیرن، با املا و تلفظ خودشون. بی‌قاعده‌ها رو باید حفظ کنی.

۵:۳۷ سؤال و منفی با کمک‌فعل، و فعل اصلی ساده؛ فعل بودن استثناست. و گذشته رو دو بار نگو؛ «پیش» هم بعد از مقدار زمان می‌آد. آفرین! حالا برو سراغ تمرین‌های همین درس.