سطح A1–A2
صدای این قسمت روی سرور ناشر است و آن سرور از ایران بسته است؛ ممکن است بدون اینترنت بینالملل پخش نشود.
صدای این قسمت الان باز نشد. این پادکست از سرور ناشر پخش میشود و اینترنت تو به آن سرور نمیرسد (اینترنت بینالملل قطع یا سایت ناشر فیلتر است). بعداً دوباره امتحان کن، یا با اینترنت بینالملل گوش بده؛ صفحهی همین قسمت در سایت ناشر. واژهها، خلاصه و سؤالهای همین قسمت پایین همین صفحه هست.
نوبت توست
این فایل الان پخش نشد. اتصال اینترنت را بررسی کن و دوباره دکمهی پخش را بزن.
میانبرهای صفحهکلید
- Space K
- پخش و مکث
- ← →
- ۵ ثانیه عقب و جلو
- J L
- ۱۵ ثانیه عقب، ۳۰ ثانیه جلو
- S
- سرعت بعدی
حرفها فقط وقتی کار میکنند که یکی از دکمههای همین پخشکننده انتخاب شده باشد.
متن کامل رسمی در سایت ناشر (ممکن است از ایران فیلترشکن لازم باشد)
این قسمت متن زماندار ندارد؛ برای سایهگویی و دیکته قسمتهای «متن زماندار» را انتخاب کن. میتوانی همین قسمت را برای شنیدن گسترده گوش بدهی. متن کامل و توضیح این قسمت در سایت ناشر (در صورت وجود)
واژهها و اصطلاحات این قسمت
یادداشتهایی که خودمان برای این قسمت نوشتهایم (سطح A2): معنی فارسی و یک جملهی نمونهی تازه برای هر واژه. اول قسمت را گوش بده، بعد اینها را مرور کن.
برای افزودن این واژهها به مرور فاصلهدار، با حساب رایگان وارد شو.
خلاصه
در این قسمت، نیل و بث دربارهی رنگها حرف میزنند: رنگ محبوبشان، رنگهایی که به آدم میآید و رنگ دیوارهای خانه. واژههایی یاد میگیرید برای توصیف رنگ و برای گفتن اینکه رنگها به هم میآیند یا نه.
واژهها ۸
-
bright صفت (رنگ) تند و زنده، روشن و درخشان
Sarah bought a bright yellow umbrella for the rainy season.
۰۰:۲۹ -
shade اسم درجهی یک رنگ، تهِ رنگ
This paint is a beautiful shade of blue.
اینجا یعنی نوع روشنتر یا تیرهتری از یک رنگ، نه «سایه».
۰۰:۵۹ -
jumper اسم پلیور، بلوز بافتنی
Grandma knitted Tom a warm blue jumper for winter.
در انگلیسی آمریکایی بیشتر sweater میگویند.
۰۱:۳۱ -
knitted صفت بافتنی، بافتهشده
Kate wears a warm knitted scarf every winter.
۰۱:۴۲ -
clash فعل (رنگها) به هم نیامدن، ناجور بودن کنار هم
I don't think purple and orange clash as much as people say.
وقتی دو رنگ کنار هم زشت به نظر میرسند.
۰۲:۱۹ -
fashionable صفت مُد روز، باب روز
Big sunglasses were very fashionable last summer.
۰۲:۵۲ -
beige اسم بژ، کرم
The walls of the living room are painted beige.
۰۳:۴۸ -
neutral صفت (رنگ) خنثی، ملایم
I prefer neutral colours like white and grey for my bedroom.
۰۴:۱۳
اصطلاحها و عبارتها ۲
-
suit someone اصطلاح به کسی آمدن (لباس یا رنگ)
That blue dress really suits you, Emma.
یعنی آن لباس یا رنگ آدم را زیباتر نشان میدهد.
۰۱:۵۱ -
go with اصطلاح (به چیزی) آمدن، با آن جور بودن
Do you think this blue tie goes with my grey suit?
۰۴:۲۲
نقشهی زمانی
زمانها از شروع خود برنامه حساب شدهاند. وقتی صدای مجری را شنیدی و برنامه شروع شد بزن:
وقتی برنامه شروع شد بزن- ۰۰:۰۰ بث و نیل برنامه را شروع میکنند و از پیراهن قرمز تازهی نیل میگویند.
- ۰۰:۵۲ رنگ محبوب هر دو سبز است؛ از درجههای مختلف سبز و پلیورهای سبزشان میگویند.
- ۰۱:۵۰ از رنگهایی که به آدم میآیند و رنگهایی که کنار هم بد به نظر میرسند میگویند.
- ۰۲:۳۷ از رنگ دیوارهای خانهشان میگویند: خاکستری، صورتی، کرم و رنگهای خنثی.
- ۰۴:۲۸ در پایان، واژههای مهم این قسمت مرور میشوند.
سؤالهای درک مطلب ۳
بعد از شنیدن قسمت جواب بده؛ زیر هر سؤال پاسخ و توضیحش هست.
-
What is Beth's favourite colour?
دوباره بشنو ۰۰:۵۶پاسخ و توضیح
پاسخ درست: Green
بث میگوید رنگ محبوبش سبز است، ولی سبز لیمویی را دوست ندارد.
-
What does it mean if a colour 'suits' someone?
دوباره بشنو ۰۱:۵۷پاسخ و توضیح
پاسخ درست: The colour looks good on the person.
در گفتوگو توضیح داده میشود که اگر چیزی به کسی بیاید (suit)، روی او خوب به نظر میرسد.
-
Why are neutral colours useful for painting walls?
دوباره بشنو ۰۴:۲۰پاسخ و توضیح
پاسخ درست: Because they go well with other colours.
در گفتوگو گفته میشود رنگهای خنثی خوباند، چون با هر چیز دیگری جور میشوند.
این یادداشتها را خودمان نوشتهایم؛ جملههای نمونه و سؤالها از متن برنامه کپی نشدهاند.
دربارهی این قسمت
Beth and Neil have a real conversation in easy English about colours – reds, blues, pinks and many other colours and shades. Learn to talk about colours that suit you... and colours that clash! WATCH THIS PODCAST: ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/real-easy-english/260109 SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER: ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/newsletters WATCH THE LONDON LETTER CHALLENGE: ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/the_london_letter_challenge/ FIND BBC LEARNING ENGLISH HERE: Visit our website ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish Follow us ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/followus LIKE PODCASTS? Try some of our other popular podcasts including: ✔️ 6 Minute English ✔️ Learning English Vocabulary ✔️ Learning English Stories They're all available by searching in your podcast app.