سطح A1–A2
صدای این قسمت روی سرور ناشر است و آن سرور از ایران بسته است؛ ممکن است بدون اینترنت بین‌الملل پخش نشود.
صدای این قسمت الان باز نشد. این پادکست از سرور ناشر پخش می‌شود و اینترنت تو به آن سرور نمی‌رسد (اینترنت بین‌الملل قطع یا سایت ناشر فیلتر است). بعداً دوباره امتحان کن، یا با اینترنت بین‌الملل گوش بده؛ صفحهی همین قسمت در سایت ناشر. واژه‌ها، خلاصه و سؤال‌های همین قسمت پایین همین صفحه هست.
نوبت توست
این فایل الان پخش نشد. اتصال اینترنت را بررسی کن و دوباره دکمهی پخش را بزن.
میان‌برهای صفحه‌کلید
- Space K
- پخش و مکث
- ← →
- ۵ ثانیه عقب و جلو
- J L
- ۱۵ ثانیه عقب، ۳۰ ثانیه جلو
- S
- سرعت بعدی
حرف‌ها فقط وقتی کار می‌کنند که یکی از دکمه‌های همین پخش‌کننده انتخاب شده باشد.
متن کامل رسمی در سایت ناشر (ممکن است از ایران فیلترشکن لازم باشد)
این قسمت متن زمان‌دار ندارد؛ برای سایه‌گویی و دیکته قسمت‌های «متن زمان‌دار» را انتخاب کن. می‌توانی همین قسمت را برای شنیدن گسترده گوش بدهی. متن کامل و توضیح این قسمت در سایت ناشر (در صورت وجود)
واژه‌ها و اصطلاحات این قسمت
یادداشت‌هایی که خودمان برای این قسمت نوشته‌ایم (سطح A2): معنی فارسی و یک جمله‌ی نمونه‌ی تازه برای هر واژه. اول قسمت را گوش بده، بعد این‌ها را مرور کن.
برای افزودن این واژه‌ها به مرور فاصله‌دار، با حساب رایگان وارد شو.
خلاصه
در این قسمت، نیل و بث درباره‌ی تماشای ورزش حرف می‌زنند، در ورزشگاه یا از تلویزیون. بث می‌گوید چرا ژیمناستیک را از تلویزیون بهتر می‌بیند، نیل از حال‌وهوای ورزشگاه و یک مسابقه‌ی کریکت پرهیجان می‌گوید، و چند اصطلاح کاربردی یاد می‌گیرید.
واژه‌ها ۷
-
packed full of عبارت پرِ پر از، مملو از
My schedule is packed full of meetings this week.
۰۰:۳۶ -
in person عبارت حضوری، از نزدیک
I prefer to meet my new teacher in person.
۰۰:۵۷ -
rivalry اسم رقابت دیرینه و سرسختانه
There is a famous rivalry between the two schools in this city.
۰۳:۲۱ -
relief اسم آسودگی خاطر (بعد از نگرانی)
It was a huge relief to find my lost keys.
۰۴:۱۳ -
crowd اسم جمعیت (تماشاگران)
The crowd cheered loudly when the player scored a goal.
۰۴:۳۸ -
atmosphere اسم حال‌وهوا، فضا
The restaurant had a very romantic atmosphere.
اینجا یعنی حس کلی یک جا یا رویداد، نه «جوّ زمین».
۰۴:۴۹ -
drama اسم هیجان و اتفاق‌های غیرمنتظره
The last five minutes of the match were full of drama.
۰۵:۰۰
اصطلاح‌ها و عبارت‌ها ۲
-
can't beat اصطلاح (از چیزی) بهتر نمی‌شود، هیچ چیز به پای آن نمی‌رسد
You just can't beat a cold drink on a hot summer day.
برای گفتن اینکه چیزی بهترین است.
۰۲:۴۳ -
nail-biting اصطلاح نفس‌گیر، پرهیجان و پراسترس
The tennis match was nail-biting until the very last point.
از «ناخن جویدن» از شدت نگرانی می‌آید.
۰۳:۳۹
نقشه‌ی زمانی
زمانها از شروع خود برنامه حساب شدهاند. وقتی صدای مجری را شنیدی و برنامه شروع شد بزن:
وقتی برنامه شروع شد بزن- ۰۰:۰۰ بث و نیل برنامه را شروع می‌کنند و نیل از مسابقه‌ی فوتبالی می‌گوید که آخر هفته در ورزشگاه دید.
- ۰۰:۴۷ موضوع را معرفی می‌کنند: تماشای ورزش، زنده یا از تلویزیون.
- ۰۱:۰۲ بث می‌گوید ژیمناستیک را دوست دارد و چرا تماشایش از تلویزیون بهتر است.
- ۰۲:۰۲ نیل می‌گوید ورزش را در ورزشگاه ترجیح می‌دهد: جمعیت، حال‌وهوا و دور هم بودن.
- ۰۲:۵۷ نیل از یک مسابقه‌ی کریکت بسیار پرهیجان میان انگلیس و استرالیا می‌گوید.
- ۰۴:۳۴ در پایان، واژه‌ها و اصطلاح‌های مهم گفت‌وگو مرور می‌شوند.
سؤال‌های درک مطلب ۳
بعد از شنیدن قسمت جواب بده؛ زیر هر سؤال پاسخ و توضیحش هست.
-
Why does Beth prefer watching gymnastics on TV?
دوباره بشنو ۰۱:۵۴پاسخ و توضیح
پاسخ درست: Because she can see all the events better.
بث می‌گوید در ورزشگاه نمی‌شود همه‌ی رشته‌های جداگانه‌ی ژیمناستیک را هم‌زمان دید، پس تلویزیون بهتر است.
-
What does Neil think about watching sports in person?
دوباره بشنو ۰۲:۳۶پاسخ و توضیح
پاسخ درست: He enjoys the social aspect and the atmosphere.
نیل می‌گوید در ورزشگاه با جمعیت، حال‌وهوایی دارید که چیزی به پایش نمی‌رسد، و مثل یک دورهمی با دوستان و خانواده است.
-
What does the term 'nail-biting' describe in the podcast?
دوباره بشنو ۰۵:۰۸پاسخ و توضیح
پاسخ درست: A situation that is stressful and exciting.
در مرور پایان برنامه گفته می‌شود nail-biting برای مسابقه‌ای است که پراسترس و هیجان‌انگیز است.
این یادداشت‌ها را خودمان نوشته‌ایم؛ جمله‌های نمونه و سؤال‌ها از متن برنامه کپی نشده‌اند.
درباره‌ی این قسمت
Beth and Neil have a real conversation in easy English about watching sports – the different ways in which we can see our favourite athletes and teams do what they do best. Learn to talk about crowds, atmosphere and nail-biting drama! SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER: ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/newsletters WATCH THIS PODCAST: ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/real-easy-english/251128 WATCH THE LONDON LETTER CHALLENGE: ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/the_london_letter_challenge/ FIND BBC LEARNING ENGLISH HERE: Visit our website ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish Follow us ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/followus LIKE PODCASTS? Try some of our other popular podcasts including: ✔️ 6 Minute English ✔️ Learning English Vocabulary ✔️ Learning English Stories They're all available by searching in your podcast app.