سطح A1–A2
صدای این قسمت روی سرور ناشر است و آن سرور از ایران بسته است؛ ممکن است بدون اینترنت بین‌الملل پخش نشود.
صدای این قسمت الان باز نشد. این پادکست از سرور ناشر پخش می‌شود و اینترنت تو به آن سرور نمیرسد (اینترنت بین‌الملل قطع یا سایت ناشر فیلتر است). بعداً دوباره امتحان کن، یا با اینترنت بین‌الملل گوش بده؛ صفحهی همین قسمت در سایت ناشر. واژه‌ها، خلاصه و سؤال‌های همین قسمت پایین همین صفحه هست.
نوبت توست
این فایل الان پخش نشد. اتصال اینترنت را بررسی کن و دوباره دکمهی پخش را بزن.
میان‌برهای صفحه‌کلید
- Space K
- پخش و مکث
- ← →
- ۵ ثانیه عقب و جلو
- J L
- ۱۵ ثانیه عقب، ۳۰ ثانیه جلو
- S
- سرعت بعدی
حرف‌ها فقط وقتی کار می‌کنند که یکی از دکمه‌های همین پخش‌کننده انتخاب شده باشد.
متن کامل رسمی در سایت ناشر (ممکن است از ایران فیلترشکن لازم باشد)
این قسمت متن زمان‌دار ندارد؛ برای سایه‌گویی و دیکته قسمت‌های «متن زمان‌دار» را انتخاب کن. می‌توانی همین قسمت را برای شنیدن گسترده گوش بدهی. متن کامل و توضیح این قسمت در سایت ناشر (در صورت وجود)
واژه‌ها و اصطلاحات این قسمت
یادداشت‌هایی که خودمان برای این قسمت نوشته‌ایم (سطح A2): معنی فارسی و یک جمله‌ی نمونه‌ی تازه برای هر واژه. اول قسمت را گوش بده، بعد این‌ها را مرور کن.
برای افزودن این واژه‌ها به مرور فاصله‌دار، با حساب رایگان وارد شو.
خلاصه
در این قسمت، بث و نیل درباره‌ی میان‌وعده حرف می‌زنند: خوراکی‌هایی که سر کار می‌آورند، میان‌وعده‌ی سالم و ناسالم، و چیزهایی که در خانه می‌خورند. اینکه میان‌وعده خوردن اصلاً کار خوبی است یا نه را هم بررسی می‌کنند.
واژه‌ها ۷
-
crisps اسم چیپس
Sarah bought a large bag of crisps for the party.
در انگلیسی بریتانیایی به چیپس می‌گویند crisps.
۰۱:۳۰ -
loads of عبارت مقدار زیادی، کلی
Ben has loads of books in his bedroom.
غیررسمی است.
۰۱:۳۷ -
naughty صفت (درباره‌ی خوراکی، به شوخی) ناسالم ولی وسوسه‌انگیز
I know chocolate cake is a bit naughty, but it is my birthday.
معنی اصلی‌اش «شیطان، بازیگوش» برای بچه‌هاست.
۰۲:۳۳ -
nibble اسم گاز کوچک، کمی (از یک خوراکی)
Emma had a nibble of the cake to check if it was sweet enough.
۰۲:۵۶ -
snack on فعل عبارتی (چیزی را) به‌عنوان میان‌وعده خوردن، ناخنک زدن
Tom often snacks on nuts while he watches TV.
۰۳:۰۶ -
junk food اسم غذای ناسالم (فست‌فود و مشابه آن)
Eating too much junk food can make you feel tired.
۰۳:۴۶ -
ingredient اسم ماده‌ی اولیه، ترکیبات
Fresh herbs are the most important ingredients in this soup.
۰۴:۰۶
اصطلاح‌ها و عبارت‌ها ۳
-
could do with اصطلاح خیلی به چیزی نیاز داشتن، دلم ... می‌خواهد
It is very hot today; I could do with a cold drink.
۰۰:۵۵ -
hang around اصطلاح (بی‌کار) وقت گذراندن، ول گشتن
On Sundays, Tom likes to hang around at home in his pyjamas.
۰۲:۰۵ -
guilty pleasure اصطلاح لذتی که می‌دانیم خوب نیست ولی باز دوستش داریم
Watching silly TV shows late at night is Kate's guilty pleasure.
۰۴:۱۰
نقشه‌ی زمانی
زمانها از شروع خود برنامه حساب شدهاند. وقتی صدای مجری را شنیدی و برنامه شروع شد بزن:
وقتی برنامه شروع شد بزن- ۰۰:۰۰ بث و نیل برنامه را شروع می‌کنند و موضوع را معرفی می‌کنند: میان‌وعده.
- ۰۰:۵۸ از میان‌وعده‌هایی می‌گویند که با خودشان سر کار آورده‌اند، سالم و ناسالم.
- ۰۲:۰۱ بث می‌گوید در خانه میوه‌ی یخ‌زده را بیشتر از همه دوست دارد.
- ۰۲:۴۳ نیل می‌گوید وقتی غذا درست می‌کند کمی چیپس، آجیل یا زیتون می‌خورد.
- ۰۳:۲۵ بحث می‌کنند که میان‌وعده خوردن خوب است یا نه، و اینکه خیلی از میان‌وعده‌ها ناسالم‌اند.
- ۰۴:۱۰ از خوراکی‌ای می‌گویند که می‌دانند ناسالم است ولی باز هم دوستش دارند، مثل بیسکویت.
- ۰۴:۵۱ در پایان، واژه‌ها و اصطلاح‌های مهم این قسمت مرور می‌شوند.
سؤال‌های درک مطلب ۳
بعد از شنیدن قسمت جواب بده؛ زیر هر سؤال پاسخ و توضیحش هست.
-
What did Neil have as a snack before the podcast?
دوباره بشنو ۰۰:۴۳پاسخ و توضیح
پاسخ درست: An apple
نیل در ابتدای برنامه می‌گوید پیش از آمدن به استودیو یک سیب خورده است.
-
What does Beth like to eat at home after dinner?
دوباره بشنو ۰۲:۱۰پاسخ و توضیح
پاسخ درست: Frozen fruit
بث می‌گوید در خانه، بعد از شام، میوه‌ی یخ‌زده مثل انبه و انگور می‌خورد.
-
According to the hosts, why is it a bad idea to snack all the time?
دوباره بشنو ۰۳:۳۳پاسخ و توضیح
پاسخ درست: Because the stomach needs a break
در گفت‌وگو گفته می‌شود معده بین وعده‌ها به استراحت نیاز دارد، پس همیشه چیزی خوردن خوب نیست.
این یادداشت‌ها را خودمان نوشته‌ایم؛ جمله‌های نمونه و سؤال‌ها از متن برنامه کپی نشده‌اند.
درباره‌ی این قسمت
Beth and Neil have a real conversation in easy English about snacks – the small bites of food they have between meals. Learn to talk about fruit, nuts, crisps and chocolate bars! SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER: ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/newsletters WATCH THIS PODCAST: https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/real-easy-english/251003 WATCH THE LONDON LETTER CHALLENGE: https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/the_london_letter_challenge/ FIND BBC LEARNING ENGLISH HERE: Visit our website ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish Follow us ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/followus LIKE PODCASTS? Try some of our other popular podcasts including: ✔️ 6 Minute English ✔️ Learning English Vocabulary ✔️ Learning English Stories They're all available by searching in your podcast app.