سطح A1–A2
صدای این قسمت روی سرور ناشر است و آن سرور از ایران بسته است؛ ممکن است بدون اینترنت بینالملل پخش نشود.
صدای این قسمت الان باز نشد. این پادکست از سرور ناشر پخش میشود و اینترنت تو به آن سرور نمیرسد (اینترنت بینالملل قطع یا سایت ناشر فیلتر است). بعداً دوباره امتحان کن، یا با اینترنت بینالملل گوش بده؛ صفحهی همین قسمت در سایت ناشر. واژهها، خلاصه و سؤالهای همین قسمت پایین همین صفحه هست.
نوبت توست
این فایل الان پخش نشد. اتصال اینترنت را بررسی کن و دوباره دکمهی پخش را بزن.
میانبرهای صفحهکلید
- Space K
- پخش و مکث
- ← →
- ۵ ثانیه عقب و جلو
- J L
- ۱۵ ثانیه عقب، ۳۰ ثانیه جلو
- S
- سرعت بعدی
حرفها فقط وقتی کار میکنند که یکی از دکمههای همین پخشکننده انتخاب شده باشد.
متن کامل رسمی در سایت ناشر (ممکن است از ایران فیلترشکن لازم باشد)
این قسمت متن زماندار ندارد؛ برای سایهگویی و دیکته قسمتهای «متن زماندار» را انتخاب کن. میتوانی همین قسمت را برای شنیدن گسترده گوش بدهی. متن کامل و توضیح این قسمت در سایت ناشر (در صورت وجود)
واژهها و اصطلاحات این قسمت
یادداشتهایی که خودمان برای این قسمت نوشتهایم (سطح A2): معنی فارسی و یک جملهی نمونهی تازه برای هر واژه. اول قسمت را گوش بده، بعد اینها را مرور کن.
برای افزودن این واژهها به مرور فاصلهدار، با حساب رایگان وارد شو.
خلاصه
در این قسمت، نیل و جورجی دربارهی مغز و حافظه حرف میزنند: حافظهی کوتاهمدت و بلندمدت، چیزهایی که یادشان نمیآید و اینکه چقدر سریع فکر میکنند. از کارهایی هم میگویند که ذهن را فعال نگه میدارد یا کُندش میکند، مثل خواب و گوشی.
واژهها ۹
-
significant صفت مهم، قابلتوجه
Nothing significant happened at the meeting today.
۰۰:۵۱ -
struggle فعل به سختی (کاری را) انجام دادن، مشکل داشتن
Some students struggle to wake up early in the winter.
۰۰:۵۴ -
long-term memory همنشین حافظهی بلندمدت
Grandpa's long-term memory is great, and he remembers his school days well.
مقابلش short-term memory است: حافظهی کوتاهمدت.
۰۱:۰۱ -
sharp صفت تیزهوش، زودفهم
Sarah is very sharp and always finds the answer first.
اینجا یعنی کسی که سریع فکر میکند.
۰۱:۲۵ -
general knowledge همنشین اطلاعات عمومی
Kate won the quiz because her general knowledge is excellent.
۰۱:۳۰ -
process فعل (اطلاعات یا خبری را) هضم و پردازش کردن
I need a moment to process the news you just told me.
۰۲:۲۴ -
on the spot عبارت در جا، همان لحظه (بیفرصت فکر کردن)
The teacher asked him a question and he had to answer on the spot.
۰۲:۳۲ -
screen time اسم زمانِ جلوی صفحه (گوشی، تبلت، رایانه)
Parents should limit the screen time of young children.
۰۴:۰۵ -
functional صفت سرحال و کارا (برای فکر کردن و کار)
After a long flight, I don't feel very functional until I sleep.
۰۴:۱۰
اصطلاحها و عبارتها ۱
-
on the tip of your tongue اصطلاح نوک زبان بودن (یادِ چیزی افتادن ولی نتوانستن گفتنش)
The actor's name is on the tip of my tongue, but I can't remember it.
وقتی چیزی را تقریباً به یاد میآورید ولی نمیتوانید زود بگویید.
۰۱:۴۱
نقشهی زمانی
زمانها از شروع خود برنامه حساب شدهاند. وقتی صدای مجری را شنیدی و برنامه شروع شد بزن:
وقتی برنامه شروع شد بزن- ۰۰:۰۰ نیل و جورجی برنامه را شروع میکنند و موضوع را معرفی میکنند: مغز و فعال نگه داشتن ذهن.
- ۰۰:۴۳ میپرسند حافظهشان خوب است یا نه و فرق حافظهی کوتاهمدت و بلندمدت را میگویند.
- ۰۱:۱۵ نیل از مسابقهی اطلاعات عمومی با دخترش میگوید و جورجی از اتفاقی که اصلاً یادش نمیآمد.
- ۰۲:۱۸ نیل میگوید برای فکر کردن و نظر دادن به وقت نیاز دارد.
- ۰۲:۴۵ از کارهایی میگویند که ذهن را فعال نگه میدارد: یادگیری زبان، کتاب خواندن، پازل و ورزش.
- ۰۳:۴۰ از چیزهایی میگویند که مغز را کُند میکند: بعدازظهر، گوشی پیش از خواب و بیخوابی.
- ۰۴:۴۰ در پایان، واژهها و اصطلاحهای مهم گفتوگو مرور میشوند.
سؤالهای درک مطلب ۳
بعد از شنیدن قسمت جواب بده؛ زیر هر سؤال پاسخ و توضیحش هست.
-
What is the difference between Neil's and his daughter's performance in the quiz?
دوباره بشنو ۰۱:۳۳پاسخ و توضیح
پاسخ درست: His daughter answered the questions more quickly.
نیل میگوید اطلاعات عمومیاش از دخترش بیشتر است، ولی دخترش جوابها را زودتر از او گفت.
-
How does Neil prefer to form his opinions?
دوباره بشنو ۰۲:۳۵پاسخ و توضیح
پاسخ درست: He prefers to take some time to think about things.
نیل میگوید دوست ندارد در جا نظرش را بپرسند؛ ترجیح میدهد سر فرصت فکر کند و بعد نظر بدهد.
-
According to Georgie, what happens if she has too much screen time before bed?
دوباره بشنو ۰۴:۰۲پاسخ و توضیح
پاسخ درست: She sleeps worse and feels less functional the next day.
جورجی میگوید اگر پیش از خواب زیاد با گوشی کار کند، بدتر میخوابد و صبح ذهنش خیلی کمتر کار میکند.
این یادداشتها را خودمان نوشتهایم؛ جملههای نمونه و سؤالها از متن برنامه کپی نشدهاند.
دربارهی این قسمت
Neil and Georgie have a real conversation in easy English about brains. WATCH THIS PODCAST: https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/real-easy-english/250627 FIND BBC LEARNING ENGLISH HERE: Visit our website ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish Follow us ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/followus SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER: ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/newsletters LIKE PODCASTS? Try some of our other popular podcasts including: ✔️ 6 Minute English ✔️ Learning English Vocabulary ✔️ Learning English Stories They're all available by searching in your podcast app.