سطح A1–A2
صدای این قسمت روی سرور ناشر است و آن سرور از ایران بسته است؛ ممکن است بدون اینترنت بین‌الملل پخش نشود.
صدای این قسمت الان باز نشد. این پادکست از سرور ناشر پخش میشود و اینترنت تو به آن سرور نمیرسد (اینترنت بین‌الملل قطع یا سایت ناشر فیلتر است). بعداً دوباره امتحان کن، یا با اینترنت بین‌الملل گوش بده؛ صفحهی همین قسمت در سایت ناشر. واژه‌ها، خلاصه و سؤال‌های همین قسمت پایین همین صفحه هست.
نوبت توست
این فایل الان پخش نشد. اتصال اینترنت را بررسی کن و دوباره دکمهی پخش را بزن.
میان‌برهای صفحه‌کلید
- Space K
- پخش و مکث
- ← →
- ۵ ثانیه عقب و جلو
- J L
- ۱۵ ثانیه عقب، ۳۰ ثانیه جلو
- S
- سرعت بعدی
حرف‌ها فقط وقتی کار می‌کنند که یکی از دکمه‌های همین پخش‌کننده انتخاب شده باشد.
متن کامل رسمی در سایت ناشر (ممکن است از ایران فیلترشکن لازم باشد)
این قسمت متن زمان‌دار ندارد؛ برای سایه‌گویی و دیکته قسمت‌های «متن زمان‌دار» را انتخاب کن. می‌توانی همین قسمت را برای شنیدن گسترده گوش بدهی. متن کامل و توضیح این قسمت در سایت ناشر (در صورت وجود)
واژه‌ها و اصطلاحات این قسمت
یادداشت‌هایی که خودمان برای این قسمت نوشته‌ایم (سطح A2): معنی فارسی و یک جمله‌ی نمونه‌ی تازه برای هر واژه. اول قسمت را گوش بده، بعد این‌ها را مرور کن.
برای افزودن این واژه‌ها به مرور فاصله‌دار، با حساب رایگان وارد شو.
خلاصه
در این قسمت، نیل و بث از دوران کودکی‌شان می‌گویند: کودکی نیل در کانادا و خانه و مدرسه‌ی بث در یک روستا. از سرگرمی‌هایشان در بچگی و تفاوت دنیای امروز با آن زمان هم حرف می‌زنند.
واژه‌ها ۷
-
humid صفت شرجی، نمور
The weather in the city is very hot and humid in July.
۰۱:۱۰ -
primary school اسم دبستان، مدرسه‌ی ابتدایی
Sarah met her best friend when they were in primary school.
۰۱:۴۸ -
recording studio اسم استودیوی ضبط
The band spent two weeks in a recording studio to make their album.
۰۲:۳۰ -
brilliant صفت خیلی ماهر، عالی
Mike is a brilliant piano player, but he still practices every day.
اینجا یعنی کسی که در کاری خیلی خوب است.
۰۳:۱۶ -
communicate فعل ارتباط برقرار کردن
People use social media to communicate with friends across the world.
۰۳:۳۶ -
childhood اسم دوران کودکی
I had a very happy childhood spent in a small village.
۰۴:۴۸ -
memory اسم خاطره
My first memory is of a big red balloon at a party.
۰۴:۵۵
اصطلاح‌ها و عبارت‌ها ۵
-
have friends over اصطلاح دوستان را به خانه دعوت کردن
Emma loves having friends over for dinner on Saturdays.
۰۱:۵۰ -
put on a show اصطلاح نمایش اجرا کردن (برای دیگران)
When they were little, the twins used to put on shows for the whole family.
۰۲:۰۵ -
drive someone mad اصطلاح کسی را دیوانه کردن، به‌شدت عصبی کردن
The sound of the loud construction work next door drives me mad.
غیررسمی است و برای کلافگی زیاد به کار می‌رود.
۰۳:۴۱ -
bring back memories اصطلاح خاطرات را زنده کردن
Looking at these old photos brings back memories of our summer trip.
۰۴:۰۹ -
used to اصطلاح قبلاً (به‌طور مرتب) ... می‌کردم
Jack used to play the guitar, but he stopped five years ago.
برای کار یا حالتی که در گذشته بارها تکرار می‌شد و حالا دیگر نیست.
۰۵:۱۹
نقشه‌ی زمانی
زمانها از شروع خود برنامه حساب شدهاند. وقتی صدای مجری را شنیدی و برنامه شروع شد بزن:
وقتی برنامه شروع شد بزن- ۰۰:۰۰ نیل و بث برنامه را شروع می‌کنند و موضوع را معرفی می‌کنند: دوران کودکی.
- ۰۰:۴۷ نیل از کودکی‌اش در کانادا می‌گوید: تابستان‌های گرم و زمستان‌های برفی.
- ۰۱:۳۱ بث از خانه‌ی دوران کودکی‌اش، دوستانش و مهمانی‌های کوچک با دوستان می‌گوید.
- ۰۱:۵۷ از سرگرمی‌های بچگی می‌گویند: نمایش و آهنگ‌سازی بث و ورزش‌های نیل، مثل هاکی روی یخ.
- ۰۳:۲۰ می‌گویند دنیا از بچگی‌شان چقدر عوض شده: اینترنت، موبایل، و نوار و سی‌دی‌های قدیمی.
- ۰۴:۴۶ در پایان، واژه‌های مهم و شکل‌های گذشته برای حرف زدن از بچگی مرور می‌شوند.
سؤال‌های درک مطلب ۳
بعد از شنیدن قسمت جواب بده؛ زیر هر سؤال پاسخ و توضیحش هست.
-
Where did Neil live when he was a young child?
دوباره بشنو ۰۱:۰۵پاسخ و توضیح
پاسخ درست: In Canada
نیل می‌گوید تا ده‌سالگی در کانادا زندگی می‌کرد.
-
What did Beth and her friend do to try and get signed by a studio?
دوباره بشنو ۰۲:۲۸پاسخ و توضیح
پاسخ درست: They recorded a song on a tape
بث می‌گوید او و دوستش آهنگ خودشان را روی نوار ضبط کردند و برای یک استودیوی ضبط فرستادند.
-
Why does Neil think the world is different now compared to his childhood?
دوباره بشنو ۰۳:۲۹پاسخ و توضیح
پاسخ درست: Because of the internet and mobile phones
نیل می‌گوید وقتی بزرگ می‌شد اینترنت و موبایل نبود و این دو، شیوه‌ی ارتباط مردم را خیلی تغییر داده‌اند.
این یادداشت‌ها را خودمان نوشته‌ایم؛ جمله‌های نمونه و سؤال‌ها از متن برنامه کپی نشده‌اند.
درباره‌ی این قسمت
Neil and Beth have a real conversation in Easy English about when they were children. WATCH THIS PODCAST: https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/real-easy-english/250523 FIND BBC LEARNING ENGLISH HERE: Visit our website ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish Follow us ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/followus SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER: ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/newsletters LIKE PODCASTS? Try some of our other popular podcasts including: ✔️ 6 Minute English ✔️ Learning English from the News ✔️ Learning English Stories They're all available by searching in your podcast app.