سطح A1–A2
صدای این قسمت روی سرور ناشر است و آن سرور از ایران بسته است؛ ممکن است بدون اینترنت بین‌الملل پخش نشود.
صدای این قسمت الان باز نشد. این پادکست از سرور ناشر پخش میشود و اینترنت تو به آن سرور نمیرسد (اینترنت بین‌الملل قطع یا سایت ناشر فیلتر است). بعداً دوباره امتحان کن، یا با اینترنت بین‌الملل گوش بده؛ صفحهی همین قسمت در سایت ناشر. واژه‌ها، خلاصه و سؤال‌های همین قسمت پایین همین صفحه هست.
نوبت توست
این فایل الان پخش نشد. اتصال اینترنت را بررسی کن و دوباره دکمهی پخش را بزن.
میان‌برهای صفحه‌کلید
- Space K
- پخش و مکث
- ← →
- ۵ ثانیه عقب و جلو
- J L
- ۱۵ ثانیه عقب، ۳۰ ثانیه جلو
- S
- سرعت بعدی
حرف‌ها فقط وقتی کار می‌کنند که یکی از دکمه‌های همین پخش‌کننده انتخاب شده باشد.
متن کامل رسمی در سایت ناشر (ممکن است از ایران فیلترشکن لازم باشد)
این قسمت متن زمان‌دار ندارد؛ برای سایه‌گویی و دیکته قسمت‌های «متن زمان‌دار» را انتخاب کن. می‌توانی همین قسمت را برای شنیدن گسترده گوش بدهی. متن کامل و توضیح این قسمت در سایت ناشر (در صورت وجود)
واژه‌ها و اصطلاحات این قسمت
یادداشت‌هایی که خودمان برای این قسمت نوشته‌ایم (سطح A2): معنی فارسی و یک جمله‌ی نمونه‌ی تازه برای هر واژه. اول قسمت را گوش بده، بعد این‌ها را مرور کن.
برای افزودن این واژه‌ها به مرور فاصله‌دار، با حساب رایگان وارد شو.
خلاصه
در این قسمت، نیل و بث درباره‌ی گردش‌های یک‌روزه حرف می‌زنند: موزه، تماشای ورزش، گشتن در لندن و شهربازی. هر کدام هم می‌گوید دوست دارد برای یک روز به کجا برود، و واژه‌هایی برای گردش و تفریح یاد می‌گیرید.
واژه‌ها ۷
-
medieval صفت قرون‌وسطایی
The museum has a great collection of medieval swords and armor.
۰۰:۵۵ -
sightseeing اسم دیدن جاهای دیدنی
We spent the whole afternoon doing some sightseeing in the city center.
۰۲:۰۶ -
thrill seeker اسم عاشق هیجان
Jack is a real thrill seeker who loves jumping from planes.
۰۲:۲۴ -
adventurous صفت ماجراجو؛ (برای سفر یا کار) پرهیجان
Sarah is very adventurous and loves hiking in the wild mountains.
۰۲:۲۶ -
theme park اسم شهربازی (پارک تفریحی بزرگ)
The children screamed with joy on every ride at the theme park.
۰۲:۳۱ -
abroad قید خارج از کشور
Lucy wants to study abroad for a year after school.
۰۲:۵۲ -
accommodation اسم محل اقامت
Our flight was cheap, but the accommodation in the city centre cost a lot.
در انگلیسی بریتانیایی معمولاً غیرقابل‌شمارش است.
۰۴:۴۰
اصطلاح‌ها و عبارت‌ها ۳
-
day trip اصطلاح گردش یک‌روزه، سفر یک‌روزه
We are planning a day trip to the beach this Saturday.
۰۰:۴۳ -
hang around اصطلاح (با کسی) وقت گذراندن، پلکیدن
The teenagers like to hang around the mall after school.
غیررسمی است؛ hang around with someone یعنی با کسی وقت گذراندن.
۰۱:۳۸ -
show someone around اصطلاح جاهای یک شهر یا مکان را به کسی نشان دادن
Since Anna lives in New York, she offered to show me around.
۰۳:۵۱
نقشه‌ی زمانی
زمانها از شروع خود برنامه حساب شدهاند. وقتی صدای مجری را شنیدی و برنامه شروع شد بزن:
وقتی برنامه شروع شد بزن- ۰۰:۰۰ نیل و بث برنامه را شروع می‌کنند، از آخر هفته‌شان می‌گویند و موضوع را معرفی می‌کنند: گردش یک‌روزه.
- ۰۰:۵۰ بث از بازدید نه‌چندان جالبش از یک موزه‌ی زندان می‌گوید.
- ۰۱:۱۹ نیل از گردش‌هایی که قبلاً با بچه‌هایش می‌رفت و از تماشای مسابقه‌ی کریکت می‌گوید.
- ۰۱:۵۸ بث از رفتن به تئاتر و دیدن جاهای معروف لندن در مسیر می‌گوید.
- ۰۲:۲۳ می‌پرسند اهل کارهای پرهیجان‌اند یا نه، و بث می‌گوید ترن هوایی او را می‌ترساند.
- ۰۳:۲۲ هر کدام می‌گوید دوست دارد برای یک روز به کجا برود: بث به ساحل برایتون و نیل با قطار به پاریس.
- ۰۴:۴۶ در پایان، واژه‌های مهم این قسمت مرور می‌شوند.
سؤال‌های درک مطلب ۳
بعد از شنیدن قسمت جواب بده؛ زیر هر سؤال پاسخ و توضیحش هست.
-
Why did Beth find the museum boring?
دوباره بشنو ۰۱:۰۱پاسخ و توضیح
پاسخ درست: Because she had to read a lot about religion and kings.
بث می‌گوید به‌جای چیز هیجان‌انگیز، مجبور شد کلی درباره‌ی دین و پادشاهان بخواند.
-
What does Beth think about roller coasters?
دوباره بشنو ۰۳:۰۰پاسخ و توضیح
پاسخ درست: They make her feel sick and scared.
بث می‌گوید ترن هوایی را دوست ندارد، چون او را می‌ترساند و حالش را کمی بد می‌کند.
-
What is Neil's idea for a day trip?
دوباره بشنو ۰۴:۲۴پاسخ و توضیح
پاسخ درست: Taking a train to Paris and coming back the same day.
نیل می‌گوید دوست دارد صبح زود با قطار از لندن به پاریس برود و همان روز برگردد.
این یادداشت‌ها را خودمان نوشته‌ایم؛ جمله‌های نمونه و سؤال‌ها از متن برنامه کپی نشده‌اند.
درباره‌ی این قسمت
Neil and Beth have a real conversation in Easy English about the places they like to visit. WATCH THIS PODCAST: https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/real-easy-english/250530 FIND BBC LEARNING ENGLISH HERE: Visit our website ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish Follow us ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/followus SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER: ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/newsletters LIKE PODCASTS? Try some of our other popular podcasts including: ✔️ 6 Minute English ✔️ Learning English Vocabulary ✔️ Learning English Stories They're all available by searching in your podcast app.