سطح A1–A2
صدای این قسمت روی سرور ناشر است و آن سرور از ایران بسته است؛ ممکن است بدون اینترنت بین‌الملل پخش نشود.
صدای این قسمت الان باز نشد. این پادکست از سرور ناشر پخش میشود و اینترنت تو به آن سرور نمیرسد (اینترنت بین‌الملل قطع یا سایت ناشر فیلتر است). بعداً دوباره امتحان کن، یا با اینترنت بین‌الملل گوش بده؛ صفحهی همین قسمت در سایت ناشر. واژه‌ها، خلاصه و سؤال‌های همین قسمت پایین همین صفحه هست.
نوبت توست
این فایل الان پخش نشد. اتصال اینترنت را بررسی کن و دوباره دکمهی پخش را بزن.
میان‌برهای صفحه‌کلید
- Space K
- پخش و مکث
- ← →
- ۵ ثانیه عقب و جلو
- J L
- ۱۵ ثانیه عقب، ۳۰ ثانیه جلو
- S
- سرعت بعدی
حرف‌ها فقط وقتی کار می‌کنند که یکی از دکمه‌های همین پخش‌کننده انتخاب شده باشد.
متن کامل رسمی در سایت ناشر (ممکن است از ایران فیلترشکن لازم باشد)
این قسمت متن زمان‌دار ندارد؛ برای سایه‌گویی و دیکته قسمت‌های «متن زمان‌دار» را انتخاب کن. می‌توانی همین قسمت را برای شنیدن گسترده گوش بدهی. متن کامل و توضیح این قسمت در سایت ناشر (در صورت وجود)
واژه‌ها و اصطلاحات این قسمت
یادداشت‌هایی که خودمان برای این قسمت نوشته‌ایم (سطح A2): معنی فارسی و یک جمله‌ی نمونه‌ی تازه برای هر واژه. اول قسمت را گوش بده، بعد این‌ها را مرور کن.
برای افزودن این واژه‌ها به مرور فاصله‌دار، با حساب رایگان وارد شو.
خلاصه
در این قسمت، جورجی و نیل از سرگرمی‌هایشان می‌گویند: آواز در گروه کُر، گیتار، دویدن و یوگا. از سختیِ منظم ماندن در ورزش و از سرگرمی عجیب نیل، درست کردن کلم ترش، هم حرف می‌زنند. با قیدهایی مثل weekly، monthly و regularly آشنا می‌شوید.
واژه‌ها ۸
-
choir اسم گروه کُر
Sarah joined the school choir to sing with her friends.
۰۰:۳۲ -
regularly قید به‌طور منظم
Tom exercises regularly to stay healthy and fit.
۰۳:۱۶ -
weekly قید هفتگی
Emma visits her grandmother weekly.
۰۱:۲۶ -
monthly قید ماهانه
Kate pays her rent monthly.
۰۲:۳۷ -
properly قید درست و اصولی
Tom wants to learn to cook properly this year.
۰۲:۱۲ -
struggle فعل به‌سختی توانستن، مشکل داشتن در
Sarah struggles to wake up early in winter.
۰۲:۴۵ -
satisfying صفت رضایت‌بخش
Cleaning the whole house is very satisfying for Lucy.
۰۴:۲۳ -
old-fashioned صفت قدیمی، به سبک قدیم
My grandfather still uses an old-fashioned typewriter for letters.
۰۴:۲۱
اصطلاح‌ها و عبارت‌ها ۳
-
go through phases اصطلاح دوره‌ای بودن (مدتی زیاد و مدتی کم)
Children often go through phases where they only eat pasta.
وقتی آدم مدتی زیاد سراغ کاری می‌رود و بعد مدتی آن را کنار می‌گذارد.
۰۱:۱۷ -
stick to a routine اصطلاح به یک برنامه‌ی منظم پایبند ماندن
It is hard for Mike to stick to a routine during holidays.
۰۳:۰۰ -
keep going اصطلاح ادامه دادن
It started to rain, but the runners kept going.
۰۲:۵۴
نقشه‌ی زمانی
زمانها از شروع خود برنامه حساب شدهاند. وقتی صدای مجری را شنیدی و برنامه شروع شد بزن:
وقتی برنامه شروع شد بزن- ۰۰:۰۰ جورجی و نیل برنامه را شروع می‌کنند؛ جورجی امروز تمرین گروه کُر دارد.
- ۰۰:۳۹ سرگرمی‌های موسیقی: آواز جورجی در گروه کُر و گیتار نیل.
- ۰۱:۵۸ نیل می‌خواهد پیانو را اصولی یاد بگیرد و جورجی از دویدن و یوگا می‌گوید.
- ۰۳:۰۸ regularly یعنی چه؟ با مثال‌هایی از قهوه و ناهار سر کار.
- ۰۳:۳۹ سرگرمی عجیب نیل: درست کردن کلم ترش در خانه.
- ۰۴:۳۶ در پایان، واژه‌های مهم این قسمت مرور می‌شوند.
سؤال‌های درک مطلب ۳
بعد از شنیدن قسمت جواب بده؛ زیر هر سؤال پاسخ و توضیحش هست.
-
What is Neil's musical hobby?
دوباره بشنو ۰۰:۵۶پاسخ و توضیح
پاسخ درست: He plays the guitar.
نیل در ابتدای گفتگو می‌گوید که دوست دارد گیتار بنوازد.
-
How often does Georgie go running at the moment?
دوباره بشنو ۰۲:۳۷پاسخ و توضیح
پاسخ درست: About once a month
جورجی می‌گوید این روزها مرتب نمی‌دود و احتمالاً ماهی یک بار می‌دود، که به نظرش خوب نیست.
-
Why does Neil enjoy making sauerkraut?
دوباره بشنو ۰۴:۱۲پاسخ و توضیح
پاسخ درست: Because it is relaxing and satisfying.
نیل می‌گوید که این کار آرام‌بخش است و در دنیای سریع امروز، حسی رضایت‌بخش به او می‌دهد.
این یادداشت‌ها را خودمان نوشته‌ایم؛ جمله‌های نمونه و سؤال‌ها از متن برنامه کپی نشده‌اند.
درباره‌ی این قسمت
Neil and Georgie have a real conversation in easy English about their hobbies. Learn to talk about what you do in your free time TRANSCRIPT You can read along with this podcast and find important vocabulary here: https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/real-easy-english/241122 SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER: ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/newsletters FIND BBC LEARNING ENGLISH HERE: Visit our website ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish Follow us ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/followus LIKE PODCASTS? Try some of our other popular podcasts including: ✔️ Learning English conversations ✔️ Learning English vocabulary ✔️ Learning English grammar They're all available by searching in your podcast app.