سطح A1–A2
صدای این قسمت روی سرور ناشر است و آن سرور از ایران بسته است؛ ممکن است بدون اینترنت بین‌الملل پخش نشود.
صدای این قسمت الان باز نشد. این پادکست از سرور ناشر پخش می‌شود و اینترنت تو به آن سرور نمیرسد (اینترنت بین‌الملل قطع یا سایت ناشر فیلتر است). بعداً دوباره امتحان کن، یا با اینترنت بین‌الملل گوش بده؛ صفحهی همین قسمت در سایت ناشر. واژه‌ها، خلاصه و سؤال‌های همین قسمت پایین همین صفحه هست.
نوبت توست
این فایل الان پخش نشد. اتصال اینترنت را بررسی کن و دوباره دکمهی پخش را بزن.
میان‌برهای صفحه‌کلید
- Space K
- پخش و مکث
- ← →
- ۵ ثانیه عقب و جلو
- J L
- ۱۵ ثانیه عقب، ۳۰ ثانیه جلو
- S
- سرعت بعدی
حرف‌ها فقط وقتی کار می‌کنند که یکی از دکمه‌های همین پخش‌کننده انتخاب شده باشد.
متن کامل رسمی در سایت ناشر (ممکن است از ایران فیلترشکن لازم باشد)
این قسمت متن زمان‌دار ندارد؛ برای سایه‌گویی و دیکته قسمت‌های «متن زمان‌دار» را انتخاب کن. می‌توانی همین قسمت را برای شنیدن گسترده گوش بدهی. متن کامل و توضیح این قسمت در سایت ناشر (در صورت وجود)
واژه‌ها و اصطلاحات این قسمت
یادداشت‌هایی که خودمان برای این قسمت نوشته‌ایم (سطح A2): معنی فارسی و یک جمله‌ی نمونه‌ی تازه برای هر واژه. اول قسمت را گوش بده، بعد این‌ها را مرور کن.
برای افزودن این واژه‌ها به مرور فاصله‌دار، با حساب رایگان وارد شو.
خلاصه
در این قسمت، بث و نیل درباره‌ی فناوری و این‌که هر روز چقدر از آن استفاده می‌کنند حرف می‌زنند. از گوشی، تبلت، دستگاه‌های آشپزخانه و دوربین می‌گویند و این‌که چقدر با فناوری تازه راحت‌اند. فرق حال ساده (عادت‌ها) و حال استمراری (کاری که همین حالا انجام می‌شود) هم مرور می‌شود.
واژه‌ها ۸
-
console اسم کنسول بازی (دستگاه بازی ویدیویی)
The boys play football games on their console after school.
۰۱:۳۲ -
tablet اسم تبلت
Grandma reads the news on her tablet every morning.
۰۱:۴۳ -
smoothie اسم اسموتی (نوشیدنی غلیظ از میوه‌ی مخلوط‌شده)
Kate makes a banana smoothie for breakfast.
۰۲:۰۸ -
chuck فعل انداختن، پرت کردن (خودمانی)
Just chuck your coat on the bed, please.
خودمانی است و یعنی بی‌دقت و سریع چیزی را جایی گذاشتن یا انداختن.
۰۲:۱۲ -
ingredient اسم مواد لازم (برای پختن غذا)
You need to buy all the ingredients for the cake today.
۰۲:۲۳ -
tech-savvy صفت وارد به فناوری، کسی که با وسایل تازه خوب کار می‌کند
My sister is very tech-savvy and helps me fix my laptop.
۰۲:۳۰ -
eventually قید سرانجام، بالاخره
The puzzle was hard, but Sarah eventually finished it.
۰۲:۳۷ -
comfortable صفت راحت، بی‌نگرانی (در انجام کاری)
Jack felt comfortable speaking English after a few months of practice.
۰۲:۴۹
اصطلاح‌ها و عبارت‌ها ۴
-
tend to اصطلاح معمولاً کاری را کردن، گرایش داشتن به
I tend to drink tea in the morning and coffee after lunch.
۰۱:۴۶ -
get used to اصطلاح به چیزی عادت کردن
It took Ben a long time to get used to the cold weather.
۰۲:۵۳ -
move on اصطلاح پیشرفت کردن، جلو رفتن (درباره‌ی فناوری یا چیزی که تغییر می‌کند)
Medical technology has moved on a lot in the last decade.
۰۳:۱۲ -
these days اصطلاح این روزها، امروزه
These days, most people pay with their phones.
۰۳:۲۰
نقشه‌ی زمانی
زمانها از شروع خود برنامه حساب شدهاند. وقتی صدای مجری را شنیدی و برنامه شروع شد بزن:
وقتی برنامه شروع شد بزن- ۰۰:۰۰ برنامه شروع می‌شود و بث می‌بیند نیل وسط ضبط به گوشی‌اش نگاه می‌کند.
- ۰۰:۳۷ موضوع این قسمت، فناوری، معرفی و معنی‌اش گفته می‌شود.
- ۰۰:۵۶ بث توضیح می‌دهد چرا نیل گفت «دارم گوشی‌ام را نگاه می‌کنم» و از او می‌پرسد چقدر از فناوری استفاده می‌کند.
- ۰۱:۳۹ بث می‌گوید با تبلت کتاب می‌خواند و با یک برنامه‌ی گوشی اسپانیایی یاد می‌گیرد.
- ۰۲:۰۱ از وسیله‌ی محبوبشان در آشپزخانه می‌گویند: دستگاه اسموتی‌ساز و دستگاه نان‌پز.
- ۰۲:۲۹ می‌گویند چقدر در استفاده از فناوری تازه وارد و راحت‌اند.
- ۰۲:۵۷ بث می‌گوید دوست دارد یک دوربین خوب تازه بخرد.
- ۰۳:۳۳ واژه‌ها و نکته‌های این قسمت مرور می‌شوند و شوخی فوتبالی پایانی.
- ۰۴:۱۹ برنامه تمام می‌شود و در آخر فایل معرفی کوتاه BBC Learning English می‌آید.
سؤال‌های درک مطلب ۳
بعد از شنیدن قسمت جواب بده؛ زیر هر سؤال پاسخ و توضیحش هست.
-
What is Neil doing on his phone at the start of the episode?
دوباره بشنو ۰۰:۲۶پاسخ و توضیح
پاسخ درست: Checking the football scores
بث می‌بیند نیل وسط ضبط گوشی‌اش را نگاه می‌کند و نیل می‌گوید دارد نتیجه‌های فوتبال را می‌بیند.
-
What is Beth learning with an app on her phone?
دوباره بشنو ۰۱:۵۱پاسخ و توضیح
پاسخ درست: Spanish
بث می‌گوید این روزها با یک برنامه‌ی گوشی اسپانیایی یاد می‌گیرد.
-
Why would Beth like to get a new camera?
دوباره بشنو ۰۳:۰۴پاسخ و توضیح
پاسخ درست: Her old camera is about ten years old and technology has moved on
بث می‌گوید دوربین خوبش حدود ده سال عمر دارد و فناوری از آن موقع خیلی پیش رفته، پس دوست دارد یک دوربین خوب تازه بخرد.
این یادداشت‌ها را خودمان نوشته‌ایم؛ جمله‌های نمونه و سؤال‌ها از متن برنامه کپی نشده‌اند.
درباره‌ی این قسمت
Beth and Neil have a real conversation in easy English about technology. Learn to talk about your technology habits. TRANSCRIPT You can read along with this podcast and find important vocabulary here: https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/real-easy-english/241115 SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER: ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/newsletters FIND BBC LEARNING ENGLISH HERE: Visit our website ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish Follow us ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/followus LIKE PODCASTS? Try some of our other popular podcasts including: ✔️ Learning English conversations ✔️ Learning English vocabulary ✔️ Learning English grammar They're all available by searching in your podcast app.