سطح A1–A2
صدای این قسمت روی سرور ناشر است و آن سرور از ایران بسته است؛ ممکن است بدون اینترنت بین‌الملل پخش نشود.
صدای این قسمت الان باز نشد. این پادکست از سرور ناشر پخش می‌شود و اینترنت تو به آن سرور نمیرسد (اینترنت بین‌الملل قطع یا سایت ناشر فیلتر است). بعداً دوباره امتحان کن، یا با اینترنت بین‌الملل گوش بده؛ صفحهی همین قسمت در سایت ناشر. واژه‌ها، خلاصه و سؤال‌های همین قسمت پایین همین صفحه هست.
نوبت توست
این فایل الان پخش نشد. اتصال اینترنت را بررسی کن و دوباره دکمهی پخش را بزن.
میان‌برهای صفحه‌کلید
- Space K
- پخش و مکث
- ← →
- ۵ ثانیه عقب و جلو
- J L
- ۱۵ ثانیه عقب، ۳۰ ثانیه جلو
- S
- سرعت بعدی
حرف‌ها فقط وقتی کار می‌کنند که یکی از دکمه‌های همین پخش‌کننده انتخاب شده باشد.
متن کامل رسمی در سایت ناشر (ممکن است از ایران فیلترشکن لازم باشد)
این قسمت متن زمان‌دار ندارد؛ برای سایه‌گویی و دیکته قسمت‌های «متن زمان‌دار» را انتخاب کن. می‌توانی همین قسمت را برای شنیدن گسترده گوش بدهی. متن کامل و توضیح این قسمت در سایت ناشر (در صورت وجود)
واژه‌ها و اصطلاحات این قسمت
یادداشت‌هایی که خودمان برای این قسمت نوشته‌ایم (سطح A2): معنی فارسی و یک جمله‌ی نمونه‌ی تازه برای هر واژه. اول قسمت را گوش بده، بعد این‌ها را مرور کن.
برای افزودن این واژه‌ها به مرور فاصله‌دار، با حساب رایگان وارد شو.
خلاصه
در این قسمت، بث و نیل درباره‌ی عادت‌ها و روال روزانه‌ی غذا خوردنشان حرف می‌زنند: ساعت صبحانه و ناهار، برانچ، و وعده‌هایی که در نوجوانی جا می‌انداختند. یاد می‌گیرید با used to و would از عادت‌های گذشته بگویید.
واژه‌ها ۹
-
habit اسم عادت
Drinking a glass of water every morning is a healthy habit.
۰۰:۵۷ -
regularly قید به‌طور منظم، مرتب
Tom goes to the gym regularly, three times a week.
۰۱:۰۳ -
routine اسم روال روزانه، برنامه‌ی همیشگی
Sarah has a strict morning routine to start her day well.
به زمان و روش همیشگی انجام کارها اشاره دارد.
۰۱:۱۲ -
marmalade اسم مربای پرتقال (با پوست)
Jack likes to put some orange marmalade on his toast.
۰۱:۴۳ -
porridge اسم فرنی جو دوسر
Emma usually eats warm porridge with honey for breakfast.
۰۱:۴۷ -
hangry صفت عصبانی از گرسنگی
Please give me a snack because I am getting hangry.
ترکیبی از دو واژه‌ی hungry و angry است.
۰۲:۱۵ -
brunch اسم برانچ (وعده‌ای بین صبحانه و ناهار)
We often have a big brunch on Sunday mornings.
۰۲:۲۷ -
miss فعل جا انداختن، نخوردن (یک وعده)
If I miss breakfast, I cannot concentrate on my work.
۰۳:۳۵ -
teenager اسم نوجوان
Ben was a very shy teenager when he lived in London.
۰۴:۰۲
اصطلاح‌ها و عبارت‌ها ۲
-
used to اصطلاح قبلاً (برای عادت‌های گذشته)
Kate used to play tennis every weekend, but now she prefers swimming.
برای کاری که در گذشته مرتب انجام می‌شد و حالا دیگر نه.
۰۲:۴۱ -
meet up with اصطلاح قرار گذاشتن و دیدن (دوستان)
I want to meet up with my old friends this Friday.
۰۲:۴۹
نقشه‌ی زمانی
زمانها از شروع خود برنامه حساب شدهاند. وقتی صدای مجری را شنیدی و برنامه شروع شد بزن:
وقتی برنامه شروع شد بزن- ۰۰:۰۰ بث و نیل می‌گویند امروز درباره‌ی عادت‌ها و روال روزانه‌ی غذا خوردن حرف می‌زنند.
- ۰۰:۵۳ فرق habit (عادت) و routine (روال روزانه) با مثال توضیح داده می‌شود.
- ۰۱:۲۷ صبحانه و ناهار هر کدام: چه می‌خورند و چه ساعتی.
- ۰۲:۱۱ دو واژه‌ی ترکیبی: hangry و brunch، و برانچ‌های دوران دانشگاه بث.
- ۰۲:۵۷ used to و would برای گفتن عادت‌های گذشته.
- ۰۳:۳۵ آیا وعده‌ای را جا می‌اندازند؟ هر دو در نوجوانی صبحانه نمی‌خوردند.
- ۰۴:۲۸ در پایان، واژه‌های مهم این قسمت مرور می‌شوند.
سؤال‌های درک مطلب ۳
بعد از شنیدن قسمت جواب بده؛ زیر هر سؤال پاسخ و توضیحش هست.
-
According to the hosts, what is the main difference between a habit and a routine?
دوباره بشنو ۰۱:۱۳پاسخ و توضیح
پاسخ درست: A routine is more about the time and way we do things.
در برنامه توضیح داده می‌شود که عادت کاری است که مرتب انجام می‌دهیم، ولی روال روزانه بیشتر به زمان و روش انجام کارها مربوط است.
-
When does Neil usually feel 'hangry'?
دوباره بشنو ۰۲:۰۵پاسخ و توضیح
پاسخ درست: When it is around two o'clock and he is hungry.
نیل می‌گوید تا ساعت دو گرسنه می‌شود و هم‌زمان کمی عصبانی هم می‌شود.
-
What does Beth say about her time at university?
دوباره بشنو ۰۲:۴۱پاسخ و توضیح
پاسخ درست: She would meet friends for brunch almost every day.
بث می‌گوید در دوران دانشگاه تقریباً هر روز با دوستانش برای برانچ به کافه می‌رفت.
این یادداشت‌ها را خودمان نوشته‌ایم؛ جمله‌های نمونه و سؤال‌ها از متن برنامه کپی نشده‌اند.
درباره‌ی این قسمت
Learn to talk about your routines and when you usually eat. TRANSCRIPT You can read along with this podcast and find important vocabulary here: https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/real-easy-english/240607 FIND BBC LEARNING ENGLISH HERE: Visit our website ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish Follow us ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/followus LIKE PODCASTS? Try some of our other popular podcasts including: ✔️ English in a Minute ✔️ 6 Minute Vocabulary ✔️ The English We Speak They're all available by searching in your podcast app. (Image: Getty)