سطح A1–A2
صدای این قسمت روی سرور ناشر است و آن سرور از ایران بسته است؛ ممکن است بدون اینترنت بین‌الملل پخش نشود.
صدای این قسمت الان باز نشد. این پادکست از سرور ناشر پخش می‌شود و اینترنت تو به آن سرور نمیرسد (اینترنت بین‌الملل قطع یا سایت ناشر فیلتر است). بعداً دوباره امتحان کن، یا با اینترنت بین‌الملل گوش بده؛ صفحهی همین قسمت در سایت ناشر. واژه‌ها، خلاصه و سؤال‌های همین قسمت پایین همین صفحه هست.
نوبت توست
این فایل الان پخش نشد. اتصال اینترنت را بررسی کن و دوباره دکمهی پخش را بزن.
میان‌برهای صفحه‌کلید
- Space K
- پخش و مکث
- ← →
- ۵ ثانیه عقب و جلو
- J L
- ۱۵ ثانیه عقب، ۳۰ ثانیه جلو
- S
- سرعت بعدی
حرف‌ها فقط وقتی کار می‌کنند که یکی از دکمه‌های همین پخش‌کننده انتخاب شده باشد.
متن کامل رسمی در سایت ناشر (ممکن است از ایران فیلترشکن لازم باشد)
این قسمت متن زمان‌دار ندارد؛ برای سایه‌گویی و دیکته قسمت‌های «متن زمان‌دار» را انتخاب کن. می‌توانی همین قسمت را برای شنیدن گسترده گوش بدهی. متن کامل و توضیح این قسمت در سایت ناشر (در صورت وجود)
واژه‌ها و اصطلاحات این قسمت
یادداشت‌هایی که خودمان برای این قسمت نوشته‌ایم (سطح A2): معنی فارسی و یک جمله‌ی نمونه‌ی تازه برای هر واژه. اول قسمت را گوش بده، بعد این‌ها را مرور کن.
برای افزودن این واژه‌ها به مرور فاصله‌دار، با حساب رایگان وارد شو.
خلاصه
در این قسمت، نیل و بث درباره‌ی کار حرف می‌زنند: فرق job و career، کارهایی که نیل در دوران دانشجویی کرده و مدتی که هر کدام در BBC کار کرده‌اند. کاربرد since و for برای گفتن مدت زمان هم توضیح داده می‌شود.
واژه‌ها ۸
-
career اسم مسیر شغلی، حرفه
Sarah wants to start a career in medicine after university.
به کل مسیر شغلی یک فرد در طول زمان اشاره دارد.
۰۱:۰۰ -
invent فعل اختراع کردن
Thomas Edison invented the light bulb many years ago.
۰۲:۱۴ -
waiter اسم پیشخدمت (رستوران)
The waiter brought the food to our table quickly.
۰۲:۲۷ -
fish and chip shop اسم مغازه‌ی ماهی و سیب‌زمینی سرخ‌کرده
Tom buys dinner from the fish and chip shop on Fridays.
۰۲:۲۹ -
since حرف اضافه از (از یک زمان مشخص به بعد)
Jack has lived in this city since 2015.
بعد از since نقطه‌ی شروع می‌آید (since 2021)، ولی بعد از for مدت زمان (for 20 years).
۰۳:۱۲ -
teenager اسم نوجوان
Emma worked in a café when she was a teenager.
۰۴:۱۸ -
escape فعل فرار کردن
The clever bird tried to escape from the cage.
۰۴:۲۵ -
cuddle اسم بغل، در آغوش گرفتن
The little girl gave her cat a warm cuddle.
۰۴:۳۳
اصطلاح‌ها و عبارت‌ها ۳
-
in the long term اصطلاح در درازمدت
Saving a little money every month helps in the long term.
۰۱:۰۴ -
ages ago اصطلاح خیلی وقت پیش
I last saw my primary school friends ages ago.
۰۲:۱۱ -
run after اصطلاح دنبال کسی یا چیزی دویدن
The dog loves to run after the ball in the park.
۰۴:۲۷
نقشه‌ی زمانی
زمانها از شروع خود برنامه حساب شدهاند. وقتی صدای مجری را شنیدی و برنامه شروع شد بزن:
وقتی برنامه شروع شد بزن- ۰۰:۰۰ نیل و بث برنامه را شروع می‌کنند و می‌گویند امروز درباره‌ی شغل حرف می‌زنند.
- ۰۰:۴۲ فرق job (کار فعلی) و career (مسیر کاری در طول زمان) توضیح داده می‌شود.
- ۰۱:۳۲ نیل از کارهای قبلی‌اش می‌گوید: معلمی، هتل، رستوران و مغازه‌ی ماهی و سیب‌زمینی.
- ۰۲:۳۹ بث می‌گوید از کی در BBC و در لندن کار می‌کند.
- ۰۳:۰۵ فرق since و for با مثال‌های خودشان.
- ۰۴:۱۰ خاطره‌ی بامزه‌ی بث از کار در مزرعه و بزغاله‌هایی که فرار می‌کردند.
- ۰۴:۴۸ در پایان، واژه‌های مهم این قسمت مرور می‌شوند.
سؤال‌های درک مطلب ۳
بعد از شنیدن قسمت جواب بده؛ زیر هر سؤال پاسخ و توضیحش هست.
-
How do the hosts explain the contrast between a job and a career?
دوباره بشنو ۰۰:۵۰پاسخ و توضیح
پاسخ درست: A job is what you do for work, while a career is your work history over time.
نیل توضیح می‌دهد که job کاری است که الان انجام می‌دهیم، ولی career همه‌ی کارهای گذشته و آینده‌ی ما را در بر می‌گیرد.
-
How long has Beth worked at the BBC?
دوباره بشنو ۰۲:۴۴پاسخ و توضیح
پاسخ درست: About three years
بث می‌گوید حدود سه سال است که در BBC کار می‌کند، از سال ۲۰۲۱؛ ولی شش سال است که در لندن کار می‌کند.
-
What did Beth have to do when she worked at a farm?
دوباره بشنو ۰۴:۲۲پاسخ و توضیح
پاسخ درست: She had to run after goats that escaped.
بث تعریف می‌کند که وقتی بزغاله‌ها فرار می‌کردند، باید دنبالشان می‌دوید و برشان می‌گرداند.
این یادداشت‌ها را خودمان نوشته‌ایم؛ جمله‌های نمونه و سؤال‌ها از متن برنامه کپی نشده‌اند.
درباره‌ی این قسمت
Learn to talk about your career and how long you have worked somewhere. In each episode of Real Easy English, we have a real conversation in easy English to help you learn. TRANSCRIPT You can read along with this podcast and find important vocabulary here: https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/real-easy-english/240531 FIND BBC LEARNING ENGLISH HERE: Visit our website ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish Follow us ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/followus LIKE PODCASTS? Try some of our other popular podcasts including: ✔️ English in a Minute ✔️ 6 Minute Vocabulary ✔️ The English We Speak They're all available by searching in your podcast app. (Image: Getty)