سطح A1–A2
صدای این قسمت روی سرور ناشر است و آن سرور از ایران بسته است؛ ممکن است بدون اینترنت بین‌الملل پخش نشود.
صدای این قسمت الان باز نشد. این پادکست از سرور ناشر پخش می‌شود و اینترنت تو به آن سرور نمیرسد (اینترنت بین‌الملل قطع یا سایت ناشر فیلتر است). بعداً دوباره امتحان کن، یا با اینترنت بین‌الملل گوش بده؛ صفحهی همین قسمت در سایت ناشر. واژه‌ها، خلاصه و سؤال‌های همین قسمت پایین همین صفحه هست.
نوبت توست
این فایل الان پخش نشد. اتصال اینترنت را بررسی کن و دوباره دکمهی پخش را بزن.
میان‌برهای صفحه‌کلید
- Space K
- پخش و مکث
- ← →
- ۵ ثانیه عقب و جلو
- J L
- ۱۵ ثانیه عقب، ۳۰ ثانیه جلو
- S
- سرعت بعدی
حرف‌ها فقط وقتی کار می‌کنند که یکی از دکمه‌های همین پخش‌کننده انتخاب شده باشد.
متن کامل رسمی در سایت ناشر (ممکن است از ایران فیلترشکن لازم باشد)
این قسمت متن زمان‌دار ندارد؛ برای سایه‌گویی و دیکته قسمت‌های «متن زمان‌دار» را انتخاب کن. می‌توانی همین قسمت را برای شنیدن گسترده گوش بدهی. متن کامل و توضیح این قسمت در سایت ناشر (در صورت وجود)
واژه‌ها و اصطلاحات این قسمت
یادداشت‌هایی که خودمان برای این قسمت نوشته‌ایم (سطح A2): معنی فارسی و یک جمله‌ی نمونه‌ی تازه برای هر واژه. اول قسمت را گوش بده، بعد این‌ها را مرور کن.
برای افزودن این واژه‌ها به مرور فاصله‌دار، با حساب رایگان وارد شو.
خلاصه
در این قسمت، نیل و جورجی از مقصدهای رؤیایی‌شان برای تعطیلات می‌گویند: ژاپن برای نیل و ادینبورو برای جورجی. فرق should برای توصیه و could برای گفتن گزینه‌های ممکن را توضیح می‌دهند و واژه‌ی staycation را معرفی می‌کنند.
واژه‌ها ۵
-
destination اسم مقصد
The island is a popular holiday destination for many families.
۰۰:۵۰ -
posh صفت شیک و گران، اعیانی
Sarah went to a posh hotel for her birthday party.
بیشتر در انگلیسی بریتانیایی به کار می‌رود.
۰۲:۲۵ -
recommendation اسم توصیه، پیشنهاد
Can you give me a recommendation for a good Italian restaurant?
۰۲:۴۵ -
option اسم گزینه، راه انتخاب
Emma has two options: take the bus or walk to school.
۰۳:۵۹ -
save up فعل عبارتی پس‌انداز کردن
Ben is trying to save up for a trip to Spain next summer.
۰۴:۵۴
اصطلاح‌ها و عبارت‌ها ۳
-
dream destination اصطلاح مقصد رؤیایی (جایی که آرزو داریم به آنجا سفر کنیم)
Iceland has always been Sarah's dream destination.
۰۱:۱۰ -
staycation اصطلاح تعطیلات در خانه یا نزدیک خانه
We decided to have a staycation this year and visit local museums.
از ترکیب stay و vacation ساخته شده است.
۰۴:۲۳ -
day trip اصطلاح گردش یک‌روزه
They took a day trip to the coast to see the sea.
۰۴:۳۸
نقشه‌ی زمانی
زمانها از شروع خود برنامه حساب شدهاند. وقتی صدای مجری را شنیدی و برنامه شروع شد بزن:
وقتی برنامه شروع شد بزن- ۰۰:۰۰ نیل و جورجی برنامه را شروع می‌کنند و موضوع را معرفی می‌کنند: تعطیلات و مقصدهای رؤیایی.
- ۰۰:۴۷ معنی destination را توضیح می‌دهند و هر کدام می‌گوید چه نوع سفری را دوست دارد.
- ۰۲:۰۱ نیل از سفرش به ژاپن می‌گوید و با should به جورجی توصیه می‌کند آنجا چه کند.
- ۰۳:۰۲ جورجی از ادینبورو می‌گوید و با could کارهایی را که می‌شود آنجا کرد نام می‌برد.
- ۰۴:۰۳ staycation را معرفی می‌کنند و از گران بودن سفر و پس‌انداز برایش می‌گویند.
- ۰۵:۰۳ در پایان، واژه‌ها و کاربرد should و could مرور می‌شوند.
سؤال‌های درک مطلب ۳
بعد از شنیدن قسمت جواب بده؛ زیر هر سؤال پاسخ و توضیحش هست.
-
What does Neil suggest doing in Japan?
دوباره بشنو ۰۲:۱۵پاسخ و توضیح
پاسخ درست: Eating a lot of different food
نیل می‌گوید در ژاپن باید تا جایی که می‌شود غذا خورد، چون غذاهایش فوق‌العاده است.
-
According to the hosts, when should we use 'could'?
دوباره بشنو ۰۳:۴۴پاسخ و توضیح
پاسخ درست: To talk about possible options
در گفت‌وگو توضیح داده می‌شود که could برای چیزهای ممکن و گزینه‌هاست، ولی should برای توصیه.
-
What is a 'staycation'?
دوباره بشنو ۰۴:۲۲پاسخ و توضیح
پاسخ درست: A holiday spent at or near home
staycation یعنی تعطیلاتی که در خانه یا نزدیک خانه می‌گذرد.
این یادداشت‌ها را خودمان نوشته‌ایم؛ جمله‌های نمونه و سؤال‌ها از متن برنامه کپی نشده‌اند.
درباره‌ی این قسمت
Learn to talk about the places you want to travel to. In each episode of Real Easy English, we have a real conversation in easy English to help you learn. TRANSCRIPT You can read along with this podcast and find important vocabulary here: https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/real-easy-english/240524 FIND BBC LEARNING ENGLISH HERE: Visit our website ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish Follow us ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/followus LIKE PODCASTS? Try some of our other popular podcasts including: ✔️ Learning English Stories ✔️ Learning English Vocabulary ✔️ Learning English Conversations They're all available by searching in your podcast app. (Image: Getty)