Learn the English Phrases "Good catch!" and "a real catch"
صدای این قسمت الان باز نشد. این پادکست از سرور ناشر پخش میشود و اینترنت تو به آن سرور نمیرسد (اینترنت بینالملل قطع یا سایت ناشر فیلتر است). بعداً دوباره امتحان کن، یا با اینترنت بینالملل گوش بده؛ صفحهی همین قسمت در سایت ناشر. متن و توضیح همین قسمت پایین همین صفحه هست.
این قسمت متن زماندار ندارد؛ برای سایهگویی و دیکته قسمتهای «متن زماندار» را انتخاب کن. میتوانی همین قسمت را برای شنیدن گسترده گوش بدهی.
دربارهی این قسمت
In this English lesson, I wanted to help you learn the English phrase "good catch." We say this phrase when someone else tells us about a mistake we've made. Let's say you put two big crates on the back of a truck, and you put straps on the one crate to hold it down, and you forgot about the second one, and someone said to you, "Hey, you forgot to put straps on that crate." You would say, "good catch." Sometimes when I give students a test I make a mistake, and a student might say, "Hey, question number four has a mistake in it." And I would respond and say, "Good catch." Basically, it's kind of like saying, "Thank you for finding the mistake." If one of you heard me make a mistake in a video and you mentioned it in a comment, I would reply by saying, "Good catch." Basically saying, "Hey, you noticed the mistake. That's awesome." The second phrase I wanted to teach you today is the phrase "a real catch." When you say someone is a real catch. It means that they are a good person to have as a boyfriend or girlfriend, and maybe eventually marry. So here's a good example. Let&#