سطح B1–B2
صدای این قسمت الان باز نشد. این پادکست از سرور ناشر پخش میشود و اینترنت تو به آن سرور نمیرسد (اینترنت بینالملل قطع یا سایت ناشر فیلتر است). بعداً دوباره امتحان کن، یا با اینترنت بینالملل گوش بده؛ صفحهی همین قسمت در سایت ناشر. واژه‌ها، خلاصه و سؤال‌های همین قسمت پایین همین صفحه هست.
نوبت توست
این فایل الان پخش نشد. اتصال اینترنت را بررسی کن و دوباره دکمهی پخش را بزن.
میان‌برهای صفحه‌کلید
- Space K
- پخش و مکث
- ← →
- ۵ ثانیه عقب و جلو
- J L
- ۱۵ ثانیه عقب، ۳۰ ثانیه جلو
- S
- سرعت بعدی
حرف‌ها فقط وقتی کار می‌کنند که یکی از دکمه‌های همین پخش‌کننده انتخاب شده باشد.
این قسمت متن زمان‌دار ندارد؛ برای سایه‌گویی و دیکته قسمت‌های «متن زمان‌دار» را انتخاب کن. می‌توانی همین قسمت را برای شنیدن گسترده گوش بدهی. متن کامل و توضیح این قسمت در سایت ناشر (در صورت وجود)
واژه‌ها و اصطلاحات این قسمت
یادداشت‌هایی که خودمان برای این قسمت نوشته‌ایم (سطح B1): معنی فارسی و یک جمله‌ی نمونه‌ی تازه برای هر واژه. اول قسمت را گوش بده، بعد این‌ها را مرور کن.
برای افزودن این واژه‌ها به مرور فاصله‌دار، با حساب رایگان وارد شو.
خلاصه
این قسمت درباره‌ی ناسا و آینده‌ی سفرهای فضایی است: از فرود روی ماه در ۱۹۶۹ تا ایستگاه فضایی بین‌المللی و برنامه‌ی ساختن ایستگاه Gateway و رفتن به مریخ. مجری‌ها نشان می‌دهند be going to برای برنامه‌ها و قصدهاست و will برای پیش‌بینی، و gonna شکل گفتاری going to است.
واژه‌ها ۹
-
mankind اسم بشر، نوع بشر
The discovery of penicillin was a great gift to mankind.
۰۴:۲۷ -
achievement اسم دستاورد، کار بزرگ
Winning the national prize was the greatest achievement of her career.
۰۴:۲۰ -
responsible for عبارت مسئولِ (کاری)، عهده‌دار
Sarah is responsible for planning the school trip this year.
۰۵:۱۱ -
rover اسم کاوشگر (خودروی کوچک کنترل‌ازراه‌دور برای کاوش سیاره‌ها)
The rover sent high-quality photos of the red rocks on Mars.
۰۵:۴۶ -
ultimate صفت نهایی، غایی
Tom's ultimate dream is to sail around the world.
۰۷:۰۹ -
construct فعل ساختن، بنا کردن
The city plans to construct a new bridge over the river.
۰۷:۲۲ -
solo صفت تک‌نفره، انفرادی
Emma's first solo flight lasted only twenty minutes.
۱۲:۲۵ -
supplies اسم آذوقه و لوازم مورد نیاز
The rescue team brought food and medical supplies to the village.
۱۳:۰۶ -
prove فعل ثابت کردن، نشان دادن (با دلیل)
Emma had to prove that she could swim before she joined the sailing club.
۱۳:۳۸
اصطلاح‌ها و عبارت‌ها ۴
-
in partnership with اصطلاح با همکاریِ، در شراکت با
The local museum is working in partnership with the university.
۰۶:۲۰ -
serve as اصطلاح به‌عنوان ... به کار رفتن، نقش ... را داشتن
The old school building now serves as a museum.
۰۸:۰۸ -
catch up with اصطلاح (کار عقب‌افتاده را) جبران کردن، به (کاری) رسیدن
After the holiday, Tom needed a whole day to catch up with his emails.
۰۹:۵۵ -
make progress اصطلاح پیشرفت کردن
Ben is starting to make progress with his spoken English.
۱۴:۱۰
نقشه‌ی زمانی
زمانها از شروع خود برنامه حساب شدهاند. وقتی صدای مجری را شنیدی و برنامه شروع شد بزن:
وقتی برنامه شروع شد بزن- ۰۰:۰۰ مارک و جوزی موضوع، یعنی آینده‌ی ناسا، و حرف زدن از آینده را معرفی می‌کنند.
- ۰۰:۵۶ کیت متن کامل درباره‌ی ناسا و برنامه‌هایش را می‌خواند.
- ۰۳:۳۳ مرور متن: moon landing، mankind و achievement.
- ۰۴:۴۷ responsible for، منظومه‌ی شمسی و کاوشگرها.
- ۰۶:۰۵ ایستگاه فضایی بین‌المللی و in partnership with.
- ۰۶:۴۷ ultimate goal؛ be going to برای برنامه‌ها؛ ایستگاه Gateway.
- ۰۹:۳۲ بعد از وقفه: برنامه‌های مجری‌ها برای آخر هفته و تابستان، و gonna.
- ۱۱:۰۶ won't برای پیش‌بینی و معنی solo operation.
- ۱۲:۴۴ همکاری با شرکت‌های خصوصی: supplies، prove، make progress و will برای پیش‌بینی.
- ۱۴:۵۷ پخش دوباره‌ی متن و خداحافظی.
سؤال‌های درک مطلب ۴
بعد از شنیدن قسمت جواب بده؛ زیر هر سؤال پاسخ و توضیحش هست.
-
What is NASA's final goal mentioned in the text?
دوباره بشنو ۰۶:۵۷پاسخ و توضیح
پاسخ درست: To send humans to Mars
در متن آمده که هدف نهایی ناسا فرستادن انسان به مریخ است.
-
What is 'Gateway' according to the episode?
دوباره بشنو ۰۷:۲۲پاسخ و توضیح
پاسخ درست: A space station on the Moon
ناسا می‌خواهد به ماه برگردد و آن‌جا ایستگاهی فضایی به نام Gateway بسازد که پایگاه سفرهای دورتر باشد.
-
Why does the speaker use 'won't' instead of 'going to' when talking about the solo operation?
دوباره بشنو ۱۱:۳۵پاسخ و توضیح
پاسخ درست: Because it is a prediction, not a plan
مجری می‌گوید این برنامه‌ای قطعی نیست، بلکه چیزی است که فکر می‌کنیم رخ می‌دهد؛ برای همین will/won't به کار رفته است.
-
Under what condition will NASA work with private companies like SpaceX?
دوباره بشنو ۱۳:۱۵پاسخ و توضیح
پاسخ درست: If they can prove they can land on the moon
در متن آمده که اگر شرکت‌هایی مثل SpaceX ثابت کنند می‌توانند روی ماه فرود بیایند، ناسا با آن‌ها همکاری می‌کند.
این یادداشت‌ها را خودمان نوشته‌ایم؛ جمله‌های نمونه و سؤال‌ها از متن برنامه کپی نشده‌اند.
درباره‌ی این قسمت
In this episode of Coffee Break English, we hear from Ryan in Canada. He tells us about the future of North American space travel, and we learn about how to talk about the future using ‘will' and 'be going to’. Would you like to receive free lesson notes to accompany this lesson? If so then click here to go to our website and enter your name and email address in the form below the episode. We’ll deliver the lesson notes for the current and future episodes to your inbox. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.