سطح B1–B2
صدای این قسمت الان باز نشد. این پادکست از سرور ناشر پخش می‌شود و اینترنت تو به آن سرور نمیرسد (اینترنت بینالملل قطع یا سایت ناشر فیلتر است). بعداً دوباره امتحان کن، یا با اینترنت بینالملل گوش بده؛ صفحهی همین قسمت در سایت ناشر. واژه‌ها، خلاصه و سؤال‌های همین قسمت پایین همین صفحه هست.
نوبت توست
این فایل الان پخش نشد. اتصال اینترنت را بررسی کن و دوباره دکمهی پخش را بزن.
میان‌برهای صفحه‌کلید
- Space K
- پخش و مکث
- ← →
- ۵ ثانیه عقب و جلو
- J L
- ۱۵ ثانیه عقب، ۳۰ ثانیه جلو
- S
- سرعت بعدی
حرف‌ها فقط وقتی کار می‌کنند که یکی از دکمه‌های همین پخش‌کننده انتخاب شده باشد.
این قسمت متن زمان‌دار ندارد؛ برای سایه‌گویی و دیکته قسمت‌های «متن زمان‌دار» را انتخاب کن. می‌توانی همین قسمت را برای شنیدن گسترده گوش بدهی. متن کامل و توضیح این قسمت در سایت ناشر (در صورت وجود)
واژه‌ها و اصطلاحات این قسمت
یادداشت‌هایی که خودمان برای این قسمت نوشته‌ایم (سطح A2): معنی فارسی و یک جمله‌ی نمونه‌ی تازه برای هر واژه. اول قسمت را گوش بده، بعد این‌ها را مرور کن.
برای افزودن این واژه‌ها به مرور فاصله‌دار، با حساب رایگان وارد شو.
خلاصه
متیو از استرالیا متنی درباره‌ی کانگورو، حیوان ملی استرالیا، می‌خواند: پاهای بزرگ و پرش سریعش، جمعیت زیادش که آن را به آفت تبدیل کرده و جایش در تبلیغات. جوزی و مارک متن را توضیح می‌دهند و فرق a lot of، much و many را با اسم‌های شمارش‌پذیر و ناشمارش آموزش می‌دهند.
واژه‌ها ۱۰
-
hop فعل پریدن (با دو پا)، جستن
The small bird can hop quickly across the garden.
۰۵:۲۵ -
mammal اسم پستاندار
Whales are the largest mammals living in the ocean.
۰۶:۰۱ -
native صفت بومی
These beautiful flowers are native to the tropical rainforest.
با to می‌آید: native to a place.
۰۶:۵۴ -
local اسم ساکن محلی، اهل محل
The locals told us the best place to eat fish.
۰۸:۲۷ -
pest اسم آفت، موجود مزاحم
The farmer used a special spray to get rid of the pests.
به شوخی برای آدم مزاحم، مثلاً برادر یا خواهر کوچک، هم به کار می‌رود.
۱۰:۱۶ -
patience اسم صبر، شکیبایی
Learning a new language requires a lot of patience and practice.
۱۳:۱۳ -
export فعل صادر کردن
Brazil exports a lot of coffee to Europe.
۱۵:۵۵ -
alternative اسم جایگزین
Solar energy is a great alternative to using oil for electricity.
۱۵:۴۳ -
proud صفت مفتخر، سربلند
Sarah was very proud of her daughter for winning the race.
معمولاً با حرف اضافه‌ی of می‌آید.
۱۹:۰۲ -
logo اسم لوگو، نشان تجاری
The company decided to change its logo to look more modern.
۲۰:۳۵
اصطلاح‌ها و عبارت‌ها ۳
-
come to mind اصطلاح به ذهن رسیدن
When I think of summer, the beach is the first thing that comes to mind.
۰۱:۰۹ -
instead of اصطلاح به جایِ
I will have tea instead of coffee this morning.
۰۶:۲۷ -
out of control اصطلاح از کنترل خارج شده
The fire quickly got out of control because of the strong wind.
۱۴:۰۷
نقشه‌ی زمانی
زمانها از شروع خود برنامه حساب شدهاند. وقتی صدای مجری را شنیدی و برنامه شروع شد بزن:
وقتی برنامه شروع شد بزن- ۰۰:۰۰ جوزی و مارک موضوع را معرفی می‌کنند: معروف‌ترین حیوان استرالیا و much، many و a lot of.
- ۰۱:۰۸ متیو متنی درباره‌ی کانگوروها و جمعیتشان در استرالیا می‌خواند.
- ۰۳:۲۷ واژه‌های بخش اول: mind، جمع بی‌قاعده‌ی feet، a lot of، hop و mammal.
- ۰۶:۴۱ native، not many، و فرق not much و not many با اسم‌های شمارش‌پذیر و ناشمارش.
- ۱۰:۰۴ pest، patience و out of control؛ a lot of با هر دو نوع اسم می‌آید.
- ۱۵:۲۳ بعد از وقفه: many رسمی‌تر از a lot of است؛ much و many در سؤال (how much و how many).
- ۱۸:۱۴ although، proud، کانگورو روی لوگوها، و lots of و loads of که خودمانی‌ترند.
- ۲۲:۰۲ یک بار دیگر کل متن پخش می‌شود و برنامه تمام می‌شود.
سؤال‌های درک مطلب ۴
بعد از شنیدن قسمت جواب بده؛ زیر هر سؤال پاسخ و توضیحش هست.
-
What is a 'macropod' according to the text?
دوباره بشنو ۰۱:۲۳پاسخ و توضیح
پاسخ درست: An animal with big feet
در متن ذکر شده است که واژه‌ی macropod به معنای «پای بزرگ» است.
-
Why are kangaroos considered 'pests' in Australia?
دوباره بشنو ۰۲:۰۶پاسخ و توضیح
پاسخ درست: Because their population is growing too fast
متیو توضیح می‌دهد که جمعیت کانگوروها به سرعت در حال رشد است و به همین دلیل آن‌ها را مزاحم یا آفت می‌دانند.
-
Which word is used for uncountable nouns in negative sentences?
دوباره بشنو ۰۹:۰۹پاسخ و توضیح
پاسخ درست: Much
مجریان توضیح می‌دهند که برای اسامی غیرقابل شمارش در جملات منفی از much استفاده می‌شود (مانند not much time).
-
How do Australians feel about kangaroos overall?
دوباره بشنو ۱۸:۱۴پاسخ و توضیح
پاسخ درست: They are proud of them
با وجود اینکه گاهی آزاردهنده هستند، استرالیایی‌ها به کانگوروها افتخار می‌کنند و آن‌ها حیوان ملی استرالیا هستند.
این یادداشت‌ها را خودمان نوشته‌ایم؛ جمله‌های نمونه و سؤال‌ها از متن برنامه کپی نشده‌اند.
درباره‌ی این قسمت
Welcome back to Coffee Break English! In this episode, Matthew tells us all about an animal from his country - the kangaroo! We learn lots of interesting facts about this famous Australian animal, and we learn when to use the quantifiers ‘a lot of’, ‘much’, and ‘many’. Coffee Break English can help you improve your English with short lessons - the perfect time to enjoy a cup of coffee while learning. The course is presented in slow English which is easy to understand. Don’t worry if you don’t understand every word, it’s more important to get the general meaning. Season one is at A2 level. This course is for you if you learnt some English at school or if you want to review the basics. Coffee Break English can help you improve your accuracy and understanding of English, to prepare you for many situations like using English at work, visiting an English-speaking country, taking exams, or talking with English-speaking friends. Find out more about Coffee Break English at https://coffeebreakacademy.com/p/coffee-break-english-season-1/ In each episode of the audio lessons, one of our colleagues from an English-speaking country tells us about an aspect of life or culture in their coun