خانواده‌ی واژه‌ها و دام‌های پسوند و پیشوند
Word families: suffix and prefix shifts
-
sustain verb · /səˈsteɪn/
حفظ کردن؛ ادامه دادن (در طول زمان)
sustained یعنی «پیوسته و طولانی» (sustained effort)، ولی sustainable یعنی «قابل ادامه بدون آسیب». sustainability اسم است: the sustainability of the project.
Without investment, the region cannot sustain its current rate of growth; such growth is simply unsustainable.
بدون سرمایه‌گذاری، منطقه نمی‌تواند نرخ رشد فعلی‌اش را حفظ کند؛ چنین رشدی واقعاً ناپایدار است.
- sustainable (adj)
- sustainability (n)
- unsustainable (adj)
- sustained (adj): sustained growth
-
vary verb · /ˈveəri/
متفاوت بودن؛ تغییر کردن
various یعنی «چندتا و مختلف» و قبل از اسم جمع می‌آید (various reasons)؛ varied یعنی «متنوع» (a varied diet). a variety of + اسم جمع معمولاً فعل جمع می‌گیرد.
Prices vary considerably, so students can choose from a wide variety of options.
قیمت‌ها خیلی متفاوت‌اند، پس دانشجوها می‌توانند از میان گزینه‌های بسیار متنوعی انتخاب کنند.
- variety (n): a wide variety of
- various (adj): various reasons
- varied (adj): a varied diet
- variation (n): variation in
-
compete verb · /kəmˈpiːt/
رقابت کردن
competent و competence (شایسته، صلاحیت) با اینکه شبیه‌اند، در انگلیسی امروز معنی «رقابت» ندارند؛ آن‌ها را با competitive قاطی نکن. compete with/against someone و compete for something.
Small shops struggle to compete with online retailers, and the competition is getting fiercer.
مغازه‌های کوچک به‌سختی می‌توانند با فروشگاه‌های اینترنتی رقابت کنند و رقابت شدیدتر هم می‌شود.
- competition (n)
- competitive (adj): a competitive market
- competitor (n)
- competitively (adv)
-
comprehend verb · /ˌkɒmprɪˈhend/
درک کردن (رسمی)
دام بزرگ: comprehensive یعنی «جامع و کامل» (a comprehensive study)، نه «قابل فهم». قابل فهم = comprehensible. خود comprehend رسمی است؛ در گفتار understand بگو.
The report is comprehensive, but it is barely comprehensible to ordinary readers.
گزارش جامع است، ولی برای خواننده‌ی عادی به‌سختی قابل فهم است.
- comprehension (n): reading comprehension
- comprehensible (adj) = قابل فهم
- incomprehensible (adj)
- comprehensive (adj) = جامع
-
respect verb · /rɪˈspekt/
احترام گذاشتن
سه صفت با معنی‌های کاملاً متفاوت: respectful (کسی که احترام می‌گذارد)، respectable (کسی که شایسته‌ی احترام است)، respective (مال هرکدام: their respective countries).
He was respectful to everyone, and he came from a very respectable family.
او با همه محترمانه رفتار می‌کرد و از خانواده‌ای بسیار آبرومند بود.
- respectful (adj) = محترمانه
- respectable (adj) = آبرومند
- respective (adj) = مربوط به هرکدام
- respectively (adv) = به ترتیب
فقط ۵ واژه‌ی اول نمایش داده شد. این دسته ویژه‌ی مشترکان است.
دیدن طرح‌ها