۵ واژهB2 ویژه

هم‌نشینی صفت + اسم: صفتی که انگلیسی‌زبان‌ها کنار این اسم می‌گذارند

Adjective + noun collocations

  1. heavy traffic adjective + noun · /ˌhevi ˈtræfɪk/

    ترافیک سنگین

    «ترافیک سنگین» → heavy traffic (strong traffic ✗، big traffic ✗). traffic غیرقابل‌شمارش است: a traffic ✗، traffics ✗؛ ولی traffic jam شمارش‌پذیر است. عکسش: light traffic.

    Because of heavy traffic, the bus took almost two hours to cross the city.

    به‌خاطر ترافیک سنگین، اتوبوس حدود دو ساعت طول کشید تا شهر را طی کند.

    • stuck in heavy traffic
    • heavy traffic on the motorway
    • light traffic
  2. strong evidence adjective + noun · /ˌstrɒŋ ˈevɪdəns/

    شواهد قوی، مدرک محکم

    evidence غیرقابل‌شمارش است: an evidence ✗، evidences ✗ (فارسی «مدرک» شمارش‌پذیر است). صفت‌های هم‌نشین: strong، clear، hard، conclusive. برای شمارش: a piece of evidence.

    There is strong evidence that regular exercise improves memory in older adults.

    شواهد قوی وجود دارد که ورزش منظم حافظه‌ی سالمندان را بهتر می‌کند.

    • strong evidence of
    • strong evidence that
    • weak evidence
  3. steady growth adjective + noun · /ˌstedi ˈɡrəʊθ/

    رشد پیوسته و آرام

    steady یعنی «پیوسته و بدون جهش»، نه «سریع». اگر رشد سریع باشد rapid growth می‌گوییم. حرف اضافه: growth IN sales (growth of sales هم ممکن ولی in برای «رشد در یک شاخص» رایج‌تر است).

    The company has enjoyed steady growth since it opened its second branch.

    این شرکت از زمان افتتاح شعبه‌ی دوم رشد پیوسته و آرامی داشته است.

    • steady growth in sales
    • a steady increase
    • steady progress
  4. sharp rise adjective + noun · /ˌʃɑːp ˈraɪz/

    افزایش شدید و ناگهانی

    sharp اینجا یعنی «تند و ناگهانی»، نه فقط «تیز». rise با in می‌آید: a rise in prices ✓ (rise of prices ✗)؛ با of مقدار افزایش را می‌گوییم: a rise of ten per cent. قید همخانواده: prices rose sharply.

    There was a sharp rise in the number of tourists after the new airport opened.

    پس از افتتاح فرودگاه جدید، شمار گردشگران به‌شدت افزایش یافت.

    • a sharp rise in
    • a sharp fall
    • a sharp increase
  5. severe shortage adjective + noun · /sɪˌvɪə ˈʃɔːtɪdʒ/

    کمبود شدید

    «کمبود شدید» → severe shortage (strong shortage ✗، hard shortage ✗). حرف اضافه of است: a shortage of water (shortage in/from ✗). severe با درد و آب‌وهوا و مجازات هم می‌آید: severe pain، severe weather.

    Farmers are facing a severe shortage of water after two dry winters.

    کشاورزان بعد از دو زمستان خشک با کمبود شدید آب روبه‌رو هستند.

    • a severe shortage of
    • a severe water shortage
    • a shortage of skilled workers

فقط ۵ واژه‌ی اول نمایش داده شد. این دسته ویژه‌ی مشترکان است.

دیدن طرح‌ها
پشتیبانی