معادل رسمی و غیررسمی: obtain یا get؟ purchase یا buy؟
Formal and informal equivalents
-
obtain verb · /əbˈteɪn/
به دست آوردن، کسب کردن (مجوز، اطلاعات)
غیررسمی: get. obtain رسمی و نوشتاری است (مجوز، ویزا، اطلاعات، نتیجه). در گفتار روزمره میگوییم I got a visa؛ I obtained a visa در مکالمه زیادی اداری است. مفعول مستقیم میگیرد و «از کسی/جایی» با from میآید: obtain permission from the manager.
Applicants must obtain a letter of recommendation from their previous employer.
متقاضیان باید از کارفرمای قبلی خود توصیهنامه دریافت کنند.
- obtain permission
- obtain a visa
- obtain information
-
purchase verb · /ˈpɜːtʃəs/
خریداری کردن
غیررسمی: buy. purchase در قرارداد، فروشگاه اینترنتی و اطلاعیه میآید؛ در گفتار میگوییم buy. اسم purchase (خرید) در گفتار هم رایج است: my latest purchase.
Customers who purchase two or more items will receive a ten per cent discount.
مشتریانی که دو کالا یا بیشتر خریداری کنند ده درصد تخفیف میگیرند.
- purchase a ticket
- make a purchase
- proof of purchase
-
assist verb · /əˈsɪst/
کمک کردن به، یاری رساندن
غیررسمی: help. assist در خدمات مشتری و نامهی رسمی میآید (How may I assist you?). ساختار: assist someone with something یا assist someone in doing something؛ assist someone for ✗. اسم: assistance.
Staff will be happy to assist you with your booking.
کارکنان با کمال میل در رزرو شما به شما کمک میکنند.
- assist with
- assist someone in doing
- assist the police
-
require verb · /rɪˈkwaɪə/
نیاز داشتن به؛ ایجاب کردن، الزام داشتن
غیررسمی: need یا have to. require رسمیتر است و برای قانون و مقررات اغلب مجهول میآید: You are required to show ID = You have to show ID (be needed to ✗). ساختار require someone TO do (require someone do ✗). در گفتار: You need to show your ID.
All visitors are required to show identification at the entrance.
همهی بازدیدکنندگان موظفاند در ورودی مدرک شناسایی نشان دهند.
- be required to
- require attention
- require a visa
-
commence verb · /kəˈmens/
آغاز شدن، آغاز کردن
غیررسمی: start یا begin. commence بسیار رسمی است (اطلاعیه، قرارداد، دادگاه). در کلاس و گفتار روزمره start بگویید: The film starts at nine، نه The film commences at nine.
The ceremony will commence at ten o'clock in the main hall.
مراسم ساعت ده در سالن اصلی آغاز خواهد شد.
- commence work
- commence a course
- commence proceedings
فقط ۵ واژهی اول نمایش داده شد. این دسته ویژهی مشترکان است.
دیدن طرحها