افعال عبارتی در نوشتار آکادمیک (C1)
Phrasal verbs for academic writing (C1)
فعل‌های عبارتی‌ای که در متن آکادمیک و گزارش هم پذیرفتنی‌اند و هر کدام معادل رسمی تک‌کلمه‌ای دارند: انجام و اثبات، علت و معلول، بیان و ارائه، مقایسه و کاهش. در هر کارت معادل رسمی را ببین و بین آن و فعل عبارتی بسته به لحن انتخاب کن. هر کارت فقط یک معنی از یک فعل عبارتی را آموزش می‌دهد؛ معنی‌های دیگر همان فعل در دسته‌های دیگر هست و در صفحه‌ی خودِ واژه خودکار به هم لینک می‌شوند. در آیلتس اسپیکینگ فعل‌های عبارتی طبیعی و خوشایندند، ولی در رایتینگ آکادمیک تسک ۲ معمولاً معادل رسمی تک‌کلمه‌ای (که در کارت آمده) انتخاب بهتری است.
-
carry out phrasal verb B2
انجام دادن (تحقیق، آزمایش، طرح، دستور)
perform or complete a planned activity
معادل رسمی برای نوشتار: conduct · undertake · perform
carry it out ✓ / carry out it ✗. «carry out» در رایتینگ آکادمیک رایج و پذیرفتنی است؛ اگر رسمی‌تر بخواهی: conduct (a study) یا undertake (a task). با research، survey، experiment، task، orders می‌آید.
The researchers carried out a survey of 500 teachers.
پژوهشگران یک نظرسنجی از ۵۰۰ معلم انجام دادند.
- carry out research
- carry out a survey
- carry out an experiment
- carry out an investigation
-
point out phrasal verb B2
اشاره کردن به، گوشزد کردن
draw attention to a fact
معادل رسمی برای نوشتار: note · indicate · highlight
جداشدنی: point it out ✓ / point out it ✗. بعدش اغلب that می‌آید: point out that ... . فاعل آدم یا نویسنده است؛ اگر جدول یا داده چیزی را نشان می‌دهد: indicate یا show. در رایتینگ: note that، it should be noted that، highlight.
My teacher pointed out a few mistakes in my essay.
معلمم به چند اشتباه در مقاله‌ام اشاره کرد.
- point out a mistake
- point out the dangers
- point out that
- as she pointed out
-
rule out phrasal verb B2
یک احتمال را رد کردن، گزینه‌ای را کنار گذاشتن
decide that something is not possible or not the cause
معادل رسمی برای نوشتار: exclude · preclude
جداشدنی: rule it out ✓ / rule out it ✗. الگوی رایج: «We cannot rule out ...» = نمی‌توانیم ... را کنار بگذاریم. رسمی: exclude (the possibility)؛ preclude هم رسمی‌تر است و یعنی «از ممکن شدن جلوگیری کردن».
The doctors have ruled out a serious infection.
پزشکان عفونت جدی را رد کرده‌اند.
- rule out the possibility
- rule out a theory
- can't rule out
- rule out an option
-
back up phrasal verb B2
(ادعا را با شواهد) تأیید و پشتیبانی کردن
support a claim with evidence
معادل رسمی برای نوشتار: support · corroborate · substantiate
جداشدنی: back it up ✓ / back up it ✗. با with می‌آید: back up your claim with evidence؛ مجهول هم زیاد است: is backed up by the data. معنی‌های دیگر (نسخه‌ی پشتیبان، صف ترافیک) در کارت‌های دیگر است. رایتینگ: support، substantiate یا corroborate.
You need examples to back up your argument.
برای تأیید استدلالت به مثال نیاز داری.
- back up a claim
- back up an argument
- back up with evidence
- be backed up by data
معناهای دیگر back up (۲)
-
point to phrasal verb B2
(داده یا شواهد) نشان دادن، حاکی از (چیزی) بودن
show or suggest that something is true
معادل رسمی برای نوشتار: indicate · suggest
جدانشدنی: point to it ✓ / point it to ✗. فاعل شواهد، داده یا نتیجه است. برای آدمی که با دست اشاره می‌کند هم می‌آید. رسمی: indicate یا suggest.
All the evidence points to a simple explanation.
همه‌ی شواهد حاکی از یک توضیح ساده است.
- point to evidence
- the figures point to
- point to a link
- point to the fact that
فقط ۵ واژه‌ی اول نمایش داده شد. این دسته ویژه‌ی مشترکان است.
دیدن طرح‌ها پلاس چه چیزهایی را باز می‌کند؟