۳۴ واژهB2مشکل و راه‌حلپلاس

افعال عبارتی: مشکل و راه‌حل (B2)

Phrasal verbs: problems and solutions (B2)

افعال عبارتی سطح B2 برای حرف زدن از مشکل‌ها و راه‌حل‌ها: خراب شدن چیزها، رسیدگی، جبران و بهبود. هر کارت فقط یک معنی از فعل عبارتی را یاد می‌دهد؛ معنی‌های دیگر همان فعل در دسته‌های دیگر هستند و در صفحه‌ی خود واژه به هم لینک می‌شوند. نکته‌ی آیلتس: افعال عبارتی در Speaking طبیعی و مناسب‌اند، ولی در Academic Writing Task 2 معمولاً معادل رسمی تک‌کلمه‌ای (مثل postpone به‌جای put off) انتخاب بهتری است.

  1. deal with phrasal verb

    رسیدگی کردن به، از پس (مشکلی) برآمدن

    Speaking · Writing جدانشدنی

    handle a problem

    معادل رسمی برای نوشتار: handle · address

    جدانشدنی: deal with it ✓ / deal it with ✗. deal with می‌تواند یعنی «از پس چیزی برآمدن» یا «موضوع یک کتاب/فیلم بودن». هر دو در IELTS Speaking رایج است.

    Who deals with customer complaints in your company?

    چه کسی در شرکت شما به شکایت مشتریان رسیدگی می‌کند؟

    • deal with a problem
    • deal with complaints
    • deal with a situation
    • deal with the issue
  2. sort out phrasal verb

    حل‌وفصل کردن (مشکل)

    Speaking · Writing جداشدنی

    solve a problem

    معادل رسمی برای نوشتار: resolve · settle

    جداشدنی: sort it out ✓ / sort out it ✗. گفتاری‌تر از resolve و خیلی رایج در بریتانیا. «مرتب کردن وسایل» (sort out) در دسته‌ی خانه آمده است.

    Don't worry, I'll sort out the problem with the bank tomorrow.

    نگران نباش، فردا مشکل بانک را حل می‌کنم.

    • sort out a problem
    • sort out a mistake
    • sort things out
    • sort out the details
    معناهای دیگر sort out (۱)
  3. see to phrasal verb

    سروسامان دادن به (کاری که باید انجام شود)

    Speaking جدانشدنی

    deal with something that needs attention

    معادل رسمی برای نوشتار: attend to · handle

    جدانشدنی: see to it ✓ / see it to ✗. الگوی پرکاربرد: see to it that + جمله، یعنی مطمئن شو که انجام شود. بریتانیایی‌تر از deal with است.

    Don't worry about the broken tap; I'll see to it this afternoon.

    نگران شیر خراب نباش؛ بعدازظهر رسیدگی‌اش می‌کنم.

    • see to a problem
    • see to the repairs
    • see to the details
    • see to it that
  4. work around phrasal verb

    (مشکل را) با راه‌حلی جایگزین دور زدن

    Speaking · Writing جدانشدنی

    avoid a problem by finding another way

    معادل رسمی برای نوشتار: circumvent

    جدانشدنی: work around it ✓ / work it around ✗. اسم آن workaround است (راه‌حل موقت). حس منفی ندارد، برخلاف «دور زدن قانون» در فارسی.

    We can't fix the bug today, so we'll have to work around it for now.

    امروز نمی‌توانیم باگ را رفع کنیم، پس فعلاً باید آن را دور بزنیم.

    • work around a problem
    • work around a limitation
    • work around the rules
    • find a way to work around
  5. come up against phrasal verb

    (با مانع یا مخالفت) روبه‌رو شدن

    Speaking · Writing سه‌جزئی

    face a difficulty or opposition

    معادل رسمی برای نوشتار: encounter · face

    سه‌جزئی: come up against it ✓ / come up it against ✗. حس برخورد با چیزی سخت و ناخواسته دارد، نه صرفاً دیدن آن.

    The team came up against a lot of resistance when they tried to change the schedule.

    وقتی تیم خواست برنامه را تغییر دهد، با مقاومت زیادی روبه‌رو شد.

    • come up against opposition
    • come up against resistance
    • come up against a problem
    • come up against a strong rival

فقط ۵ واژه‌ی اول نمایش داده شد. این دسته ویژه‌ی مشترکان است.

دیدن طرح‌ها پلاس چه چیزهایی را باز می‌کند؟
پشتیبانی