۳۶ واژهB1روابطپلاس

افعال عبارتی: روابط با دیگران (B1)

Phrasal verbs: relationships (B1)

افعال عبارتی خانواده، دوستی و رابطه‌ها: کنار آمدن، قهر و آشتی، حمایت و دوری. هر کارت فقط یک معنی از فعل عبارتی را یاد می‌دهد؛ معنی‌های دیگر همان فعل در دسته‌های دیگر هستند و در صفحه‌ی خود واژه به هم لینک می‌شوند. نکته‌ی آیلتس: افعال عبارتی در Speaking طبیعی و مناسب‌اند، ولی در Academic Writing Task 2 معمولاً معادل رسمی تک‌کلمه‌ای (مثل postpone به‌جای put off) انتخاب بهتری است.

  1. look after phrasal verb

    مراقبت کردن از، نگه‌داری کردن

    Speaking · Writing جدانشدنی

    take care of someone or something

    معادل رسمی برای نوشتار: care for

    «look after her ✓، look her after ✗». Look after yourself! یعنی مراقب خودت باش. تقریباً هم‌معنی take care of؛ در رایتینگ رسمی care for هم می‌آید.

    Can you look after my cat while I'm away?

    می‌توانی تا وقتی من نیستم مراقب گربه‌ام باشی؟

    • look after children
    • look after yourself
    • look after an elderly relative
    • look after a pet
  2. take after phrasal verb

    (در ظاهر یا اخلاق) به یکی از والدین یا بستگان رفتن

    Speaking جدانشدنی

    resemble a parent or relative

    جدانشدنی: take after it ✓ / take it after ✗. «take after him ✓». فقط درباره‌ی بستگان نزدیک و خانوادگی؛ درباره‌ی دوست به کار نمی‌رود. ظاهر و اخلاق هر دو می‌شود: She takes after her mother in looks.

    I take after my father — we're both very stubborn.

    من به پدرم رفته‌ام؛ هر دوی ما خیلی یک‌دنده‌ایم.

    • take after your father
    • take after your mother
    • take after a grandparent
    • take after in looks
  3. name after phrasal verb

    (کسی را) به نام دیگری نام‌گذاری کردن

    Speaking · Writing جداشدنی

    give a person the name of another

    جداشدنی: name it after ✓ / name after it ✗. بیشتر مجهول می‌آید: I was named after my grandfather. در آمریکا name for هم می‌گویند. «name him after his father ✓». برای مکان‌ها هم می‌شود: a street named after a poet.

    She was named after her grandmother.

    اسم او را از روی مادربزرگش گذاشته‌اند.

    • be named after
    • name a baby after
    • named after a famous scientist
    • name him after his father
  4. pass down phrasal verb B2

    (سنت، داستان، چیز) نسل‌به‌نسل منتقل کردن

    Speaking · Writing جداشدنی

    give to the next generation

    معادل رسمی برای نوشتار: transmit · bequeath

    جداشدنی: pass it down ✓ / pass down it ✗. «pass it down ✓». معمولاً مجهول. تفاوت با pass on (رساندن پیام، در دسته‌ی کار): pass down از نسلی به نسل بعد است.

    This recipe was passed down from my grandmother.

    این دستور پخت از مادربزرگم به من رسیده است.

    • pass down a tradition
    • pass down stories
    • passed down through the generations
    • pass down from father to son
  5. bring together phrasal verb B2

    (آدم‌ها را) کنار هم آوردن، دور هم جمع کردن

    Speaking · Writing جداشدنی

    make people meet or unite

    معادل رسمی برای نوشتار: unite

    جداشدنی: bring it together ✓ / bring together it ✗. «bring them together ✓». فاعل معمولاً رویداد، ورزش یا تجربه است. در رایتینگ unite یا bring together هر دو خوب است؛ برای آیلتس Part 3 درباره‌ی نقش جامعه مفید است.

    The festival brings the whole village together every year.

    جشنواره هر سال کل اهالی روستا را دور هم جمع می‌کند.

    • bring people together
    • bring families together
    • bring a community together
    • bring them together
    معناهای دیگر bring together (۱)

فقط ۵ واژه‌ی اول نمایش داده شد. این دسته ویژه‌ی مشترکان است.

دیدن طرح‌ها پلاس چه چیزهایی را باز می‌کند؟
پشتیبانی