cut off

phrasal verb B1
UK/ˌkʌt ˈɒf/ US/ˌkʌt ˈɔːf/

معنی cut off به فارسی

۱قطع کردن (برق، آب، تلفن)۲(حرف کسی را) قطع کردن۳(از دیگران) جدا و منزوی کردن

Meaning of cut off

معانی رایج این واژه برای زبان‌آموز؛ هر معنی جدا بررسی شده است.

  1. 1 STOP SUPPLY phrasal verb [T] B1

    to stop gas, water, power or a phone line from reaching a home

    فارسیقطع کردن (برق، آب، تلفن)

    • Our electricity was cut off because we forgot to pay the bill.

      برق ما قطع شد، چون فراموش کردیم قبض را بپردازیم.

    هم‌آیندها collocations
    • cut off the electricity
    • cut off the water
    • be cut off
    • cut off the supply

    متضاد connect رسمی‌تر برای نوشتن disconnect

  2. 2 INTERRUPT phrasal verb [T] B2

    to stop someone who is speaking by talking before they finish

    فارسی(حرف کسی را) قطع کردن

    • She kept trying to explain, but he cut her off before she could finish.

      او مدام می‌خواست توضیح بدهد، اما طرف مقابلش پیش از آنکه توضیحش تمام شود، حرفش را قطع کرد.

    هم‌آیندها collocations
    • cut someone off
    • cut off mid-sentence
    • cut off the speaker
    • get cut off

    رسمی‌تر برای نوشتن interrupt

  3. 3 ISOLATE phrasal verb [T] B2

    to keep a place or people apart so that nobody can reach them

    فارسی(از دیگران) جدا و منزوی کردن

    • The village was cut off by the snow for three days.

      روستا سه روز بر اثر برف از جاهای دیگر جدا افتاد.

    هم‌آیندها collocations
    • be cut off by snow
    • be cut off by floods
    • cut off from the outside world
    • cut off the road

    متضاد connect رسمی‌تر برای نوشتن isolate

پشتیبانی