run into

Meaning of run into

معانی رایج این واژه برای زبان‌آموز؛ هر معنی جدا بررسی شده است.

1. 1 MEET PROBLEMS phrasal verb [T] B1

   to find a problem or something bad on your way, without wanting it

   فارسی(در مسیر) با مشکل یا مانع روبه‌رو شدن

   • We ran into heavy traffic on the way to the airport.

     در راه فرودگاه به ترافیک سنگینی برخوردیم.

   هم‌آیندها collocations

   • run into traffic
   • run into trouble
   • run into bad weather
   • run into a problem

   رسمی‌تر برای نوشتن encounter

2. 2 CRASH phrasal verb [T] B2

   to hit something hard while you are driving or moving fast

   فارسی(با ماشین) محکم برخورد کردن به، کوبیدن به

   • A lorry ran into the back of our car at the traffic lights.

     یک کامیون پشت چراغ قرمز به عقب ماشین ما کوبید.

   هم‌آیندها collocations

   • run into the back of a car
   • run into a wall
   • run into a tree
   • run into a parked car

   رسمی‌تر برای نوشتن collide with

   افزودن به مرور
3. 3 MEET BY CHANCE phrasal verb [T] B1

   to meet someone you know when you did not plan it

   فارسیاتفاقی دیدن، سر راه کسی قرار گرفتن

   • I ran into Emma at the shop yesterday.

     دیروز در فروشگاه اتفاقی با اما برخورد کردم.

   هم‌معنی encounter