اسم شمردنی و نشمردنی: much / many / a lot of Countable and uncountable nouns: much, many, a lot of

متن کامل ویدیو

گفتار معلم و جمله‌های انگلیسی، همان‌طور که در ویدیو گفته می‌شوند. روی زمانِ هر بند بزن تا ویدیو از همان‌جا پخش شود.

۰:۰۰ فارسی «اطلاعات» رو جمع حس می‌کنه، برای همین خیلی‌ها معادلش رو جمع می‌بندن. ولی این کلمه هیچ‌وقت جمع نمی‌شه. بشنو: Can I have some information about the course? توی این درس می‌فهمی کدوم اسم‌ها جمع نمی‌شن، و مقدارشون رو چطور بگی. درس امروز: Countable and uncountable nouns.

۰:۲۵ اسم‌های شمردنی و نشمردنی، پرسیدن مقدار، کم و زیاد، و دام‌های فارسی‌زبان‌ها. اسم شمردنی جمع بسته می‌شه و «یک» می‌گیره. گوش کن و تکرار کن: A chair. Two chairs. اسم نشمردنی نه جمع بسته می‌شه، نه «یک» می‌گیره. بشنو و تکرار کن: Water. Rice. Money. Bread.

۰:۵۹ و این چهار تا هم همین‌طورن: Information. Advice. Furniture. Homework. برای شمردن اینا، یه واحد می‌ذاریم. گوش کن و تکرار کن: She gave me a good piece of advice. I need two loaves of bread. A glass of water, please. برای پرسیدن مقدار، با اسم شمردنی «چند تا» می‌پرسیم، و با نشمردنی «چقدر». گوش کن و تکرار کن: How many books? How much water?

۱:۴۶ توی جمله‌ی منفی هم برای هر نوع یه کلمه‌ی جدا داریم. بشنو و تکرار کن: Not many books. Not much water. ولی برای مقدار زیاد، یه عبارت برای هر دو نوع کافیه: A lot of books. A lot of water. برای مقدار کم هم دو تا داریم: با شمردنی یعنی «چند تا»، با نشمردنی یعنی «کمی». گوش کن و تکرار کن: A few books. A little water.

۲:۲۲ حالا چند جمله. اسم جمع با «هستن» می‌آد، و نشمردنی با «هست». گوش کن و تکرار کن: There are a lot of cars in the street. There's a little milk in the fridge. برای پرسیدن قیمت هم همین کلمه‌ی «چقدر» رو داریم: How much does this bag cost? و یه جمله که هر دو نوع توش هست: How many apples and how much cheese do we need?

۳:۰۰ دام اول: فارسی «اطلاعات» و «وسایل» رو جمع حس می‌کنه، برای همین این دو تا زیاد شنیده می‌شن. ولی غلطن: هیچ‌کدوم پسوند جمع نمی‌گیرن، حتی وقتی زیاد باشن. تکرار کن: She gave me a lot of useful information. We need some new furniture. و برای یه تکه از وسایل، یه واحد می‌ذاریم: A piece of furniture.

۳:۳۱ دام بعدی: «یک نان» رو کلمه‌به‌کلمه ترجمه می‌کنیم، و «پول» رو مثل چیز شمردنی می‌پرسیم. این دو تا غلطن: شکل درست، با واحد، و با کلمه‌ی «چقدر». تکرار کن: A loaf of bread. How much money do you need? و دام آخر: توی جمله‌ی مثبت، به‌جای کلمه‌ی «چقدر» که توی سؤال و منفی دیدیم، بهتره عبارت مقدار زیاد رو بگی. این‌جوری نگو:

۴:۰۵ شکل بهتر، با عبارت مقدار زیاد. تکرار کن: I have a lot of work. سؤال اول: جای خالی رو پر کن. گزینه‌ی دوم. شکر نشمردنیه، پس همون کلمه‌ی «چقدر». سؤال بعدی: کدوم گزینه درسته؟ گزینه‌ی اول. این اسم نشمردنیه: نه جمع می‌شه، نه «یک» می‌گیره. و آخری: جای خالی رو پر کن.

۴:۴۸ گزینه‌ی اول. تخم‌مرغ جمع شمردنیه، و تعدادش کمه. بیا مرور کنیم. شمردنی جمع می‌شه و «یک» می‌گیره؛ نشمردنی نه. برای شمردن نشمردنی‌ها یه واحد می‌ذاریم. برای شمردنی «چند تا»، برای نشمردنی «چقدر»، و برای زیاد، یه عبارت برای هر دو. و اطلاعات و وسایل رو جمع نبند؛ توی جمله‌ی مثبت هم عبارت مقدار زیاد بهتره.

۵:۲۳ آفرین! حالا برو سراغ تمرین‌های همین درس.