حال ساده یا حال استمراری؟ عادت، همین الان و فعل‌های حالت Present simple or present continuous? Habits, now and state verbs
درباره‌ی این ویدیو
کار‌های تکراری و واقعیت‌ها را با حال ساده بگو و کاری که همین الان یا این روزها در جریان است را با حال استمراری. کلمه‌های راهنما (every day، at the moment، these days) را یاد بگیر و بفهم چرا فعل‌هایی مثل know، want و have (به معنی داشتن) معمولاً -ing نمی‌گیرند؛ I am knowing غلط است.
این ویدیو بخشی از درس است؛ کارت‌های آموزش، مثال‌ها و جدول‌ها را در صفحه‌ی درس ببین.
در این ویدیو
- «می‌زند»: عادت یا همین الان؟
- حال ساده: عادت و واقعیت
- حال استمراری: همین الان
- کلمه‌هایی که راهنمات می‌شن
- همیشگی یا موقت؟
- فعل‌هایی که کار نیستن
- حالت: حال ساده، حتی برای الان
- فعل «داشتن» دو جور
- همه‌ی فعل‌ها پسوند نمی‌گیرن
- کارِ همین الان: حال استمراری
متن کامل ویدیو
گفتار معلم و جمله‌های انگلیسی، همان‌طور که در ویدیو گفته می‌شوند. روی زمانِ هر بند بزن تا ویدیو از همان‌جا پخش شود.
«گیتار می‌زنه» هم عادته هم کار همین الان. انگلیسی این دو تا رو جدا می‌کنه. گوش کن: My brother plays the guitar every evening. Listen! My brother is playing the guitar. درس امروز: Present simple or present continuous? عادت یا همین الان، کلمه‌های راهنما، موقت یا همیشگی، فعل‌های حالت، و دام فارسی‌زبان‌ها.
کاری که تکرار می‌شه، یا چیزی که همیشه درسته، حال ساده می‌گیره. گوش کن و تکرار کن: My brother plays the guitar every evening. Bees make honey. و کاری که همین الان یا این روزها در جریانه، حال استمراری می‌گیره. گوش کن و تکرار کن: Listen! My brother is playing the guitar. Look at the sky. It is snowing!
کلمه‌های دور جمله بهت می‌گن کدوم زمان لازمه. این‌ها معمولا عادت رو نشون می‌دن. گوش کن و تکرار کن: Every day. Always. Usually. On Fridays. Once a month. و این‌ها معمولا کار همین الان یا این روزها رو: Now. At the moment. Today. These days. Look! Listen!
وضعیت همیشگی حال ساده می‌گیره؛ وضعیت موقت، یعنی چیزی که فقط این روزها این‌طوره، حال استمراری. گوش کن: My parents live in Isfahan. My parents are staying with us this week. با «این هفته» یا «این ماه»، معمولا حال استمراری لازمه. بعضی فعل‌ها کار نیستن؛ حالت، حس یا فکرن. این‌ها معمولا حال ساده می‌گیرن. گوش کن: Know. Understand. Believe. Remember. Like. Love. Hate. Want. Need. Prefer.
حتی برای همین الان، این‌ها معمولا پسوند نمی‌گیرن. تکرار کن: I need some help with this bag. Do you understand the question? این فعل هم وقتی به معنی «داشتن»ه، حالته و حال ساده می‌گیره. گوش کن و تکرار کن: We have a small garden. ولی وقتی یعنی «خوردن» یا «گرفتن»، مثل ناهار خوردن یا دوش گرفتن، یه کاره و پسوند می‌گیره: We are having dinner now.
دام اول: فارسی خیلی «دارم» می‌گه، برای همین وسوسه می‌شی پسوند این زمان رو به همه‌ی فعل‌ها بچسبونی. این غلطه: توی فارسی هم معمولا نمی‌گیم «دارم می‌دونم». انگلیسی هم همین حس رو داره. شکل درست رو گوش کن و تکرار کن: I know the answer. I want a new phone.
دام بعدی برعکسه: «می‌رم» توی فارسی هم عادته هم همین الان؛ پس ممکنه برای کار همین الان حال ساده بگی. این غلطه: شکل درست اینه؛ گوش کن و تکرار کن: I'm going to the shop now. سؤال اول: جای خالی رو پر کن. گزینه‌ی اول. عبارت «در حال حاضر» یعنی وضعیت موقت؛ پس حال استمراری: At the moment she is staying with us.
سؤال بعدی: عموی من پولداره. جای خالی چیه؟ گزینه‌ی دوم. فعل داشتن حالته و پسوند نمی‌گیره؛ برای او هم شکل خاصش لازمه: He has three big houses. و آخری: گوش کن. گوینده الان چه کار می‌کنه؟ At the moment I'm helping my mother at home. I usually go out on Fridays, but this week I'm busy.
گزینه‌ی دوم. «در حال حاضر» کار همین الانه. اون «معمولا» عادتشه، نه کاری که الان می‌کنه. خلاصه‌ی درس: عادت و واقعیت حال ساده می‌گیره؛ کاری که همین الان در جریانه، حال استمراری. کلمه‌های راهنما بهت می‌گن کدوم رو بذاری. وضعیت همیشگی حال ساده می‌گیره و وضعیت موقت، حال استمراری.
و یادت باشه: فعل‌های حالت، معمولا پسوند نمی‌گیرن؛ ولی برای کار همین الان، حال ساده نگو. آفرین! حالا برو سراغ تمرین‌های همین درس.