آمریکاییB2کتاب صوتی 0:42

باد شمال و خورشید با لهجه‌ی آمریکایی (نیویورک)

The North Wind and the Sun (New York accent)

افسانه‌ی کوتاه «باد شمال و خورشید» از ازوپ، خوانده‌شده با لهجه‌ی آمریکایی (نیویورک). همین متن را با لهجه‌ی بریتانیایی معیار (RP) هم داریم؛ این دو را پشت سر هم گوش دهید و تفاوت واکه‌ها، حرف r و آهنگ جمله را پیدا کنید. متن قدیمی و ادبی است (مثل the more he blew the more closely did the traveller fold his cloak)، پس برای مقایسه‌ی لهجه است، نه برای شروع یادگیری. واژه‌ها: dispute (بحث کردن)، cloak (شنل)، be obliged to (ناچار بودن)، confess (اعتراف کردن).

دیکته

جمله را (حداکثر سه بار) گوش بده و بنویس. بار سوم آهسته‌تر پخش می‌شود.

متن کامل

تکه‌های دیگر در سطح B2

پشتیبانی