سطح A1–A2
صدای این قسمت روی سرور ناشر است و آن سرور از ایران بسته است؛ ممکن است بدون اینترنت بین‌الملل پخش نشود.
صدای این قسمت الان باز نشد. این پادکست از سرور ناشر پخش میشود و اینترنت تو به آن سرور نمیرسد (اینترنت بین‌الملل قطع یا سایت ناشر فیلتر است). بعداً دوباره امتحان کن، یا با اینترنت بین‌الملل گوش بده؛ صفحهی همین قسمت در سایت ناشر. واژه‌ها، خلاصه و سؤال‌های همین قسمت پایین همین صفحه هست.
نوبت توست
این فایل الان پخش نشد. اتصال اینترنت را بررسی کن و دوباره دکمهی پخش را بزن.
میان‌برهای صفحه‌کلید
- Space K
- پخش و مکث
- ← →
- ۵ ثانیه عقب و جلو
- J L
- ۱۵ ثانیه عقب، ۳۰ ثانیه جلو
- S
- سرعت بعدی
حرف‌ها فقط وقتی کار می‌کنند که یکی از دکمه‌های همین پخش‌کننده انتخاب شده باشد.
متن کامل رسمی در سایت ناشر (ممکن است از ایران فیلترشکن لازم باشد)
این قسمت متن زمان‌دار ندارد؛ برای سایه‌گویی و دیکته قسمت‌های «متن زمان‌دار» را انتخاب کن. می‌توانی همین قسمت را برای شنیدن گسترده گوش بدهی. متن کامل و توضیح این قسمت در سایت ناشر (در صورت وجود)
واژه‌ها و اصطلاحات این قسمت
یادداشت‌هایی که خودمان برای این قسمت نوشته‌ایم (سطح A2): معنی فارسی و یک جمله‌ی نمونه‌ی تازه برای هر واژه. اول قسمت را گوش بده، بعد این‌ها را مرور کن.
برای افزودن این واژه‌ها به مرور فاصله‌دار، با حساب رایگان وارد شو.
خلاصه
سال رو به پایان است و نیل و جورجی به سالی که گذشت نگاه می‌کنند. از بهترین لحظه‌های سال، کارهایی که به آن‌ها افتخار می‌کنند و برنامه‌هایی که عملی نشد حرف می‌زنند.
واژه‌ها ۸
-
achieve فعل به دست آوردن، رسیدن به (هدف)
Sarah worked very hard to achieve her goal of learning French.
۰۰:۳۳ -
festive صفت در حال‌وهوای جشن و تعطیلات
The city looks very festive with all the colorful lights in December.
۰۰:۴۰ -
highlight اسم برجسته‌ترین بخش، بهترین لحظه
The highlight of the trip was visiting the ancient museum in Rome.
۰۱:۲۴ -
proud صفت مفتخر، سربلند
Kate is very proud of her daughter for winning the art competition.
با of می‌آید: proud of something یعنی به چیزی افتخار کردن.
۰۱:۵۱ -
setting اسم محیط، فضا (جایی که چیزی در آن رخ می‌دهد)
The hotel is located in a beautiful mountain setting.
۰۳:۰۸ -
resolution اسم تصمیم (معمولاً برای سال نو)
My New Year's resolution is to eat more vegetables and less meat.
۰۳:۳۷ -
intake اسم مقدار مصرف
The doctor told Mike to reduce his daily salt intake.
۰۳:۵۰ -
regret فعل پشیمان بودن، افسوس خوردن
I regret not studying harder for my final English exam.
۰۳:۴۶
اصطلاح‌ها و عبارت‌ها ۲
-
time flies اصطلاح زمان سریع می‌گذرد
I can't believe your son is already ten; time flies!
وقتی می‌خواهیم بگوییم زمان خیلی زود گذشت.
۰۰:۴۶ -
keep fit اصطلاح روی فرم ماندن، حفظ تناسب اندام
Lucy goes to the gym three times a week to keep fit.
۰۴:۲۴
نقشه‌ی زمانی
زمانها از شروع خود برنامه حساب شدهاند. وقتی صدای مجری را شنیدی و برنامه شروع شد بزن:
وقتی برنامه شروع شد بزن- ۰۰:۰۰ نیل و جورجی برنامه را شروع می‌کنند و از نزدیک شدن پایان سال می‌گویند.
- ۰۰:۵۷ هر کدام بهترین لحظه‌های سالش را می‌گوید: جشن تولد سی‌سالگی جورجی و سفر نیل به سیسیل.
- ۰۲:۱۹ از چیزهایی می‌گویند که به آن‌ها افتخار می‌کنند؛ جورجی با گروه کُرش در یک سالن مشهور لندن خوانده است.
- ۰۳:۲۴ تصمیم‌های اول سال که عملی نشد: دویدن بیشتر و کم کردن شکر.
- ۰۴:۳۹ در پایان، واژه‌های مهم این قسمت مرور می‌شوند.
سؤال‌های درک مطلب ۳
بعد از شنیدن قسمت جواب بده؛ زیر هر سؤال پاسخ و توضیحش هست.
-
Why was Georgie's 30th birthday a highlight for her?
دوباره بشنو ۰۱:۳۵پاسخ و توضیح
پاسخ درست: Because many friends and family attended
جورجی اشاره می‌کند که این جشن یکی از بهترین لحظاتش بود چون دوستان و خانواده‌اش از همه جا آمده بودند.
-
Where did Georgie perform with her choir?
دوباره بشنو ۰۲:۴۵پاسخ و توضیح
پاسخ درست: At the Royal Albert Hall
جورجی می‌گوید که همراه با گروه کُر خود در سالن رویال آلبرت هال اجرا کرده است.
-
Why did Neil fail to achieve his goal of getting fit?
دوباره بشنو ۰۴:۱۷پاسخ و توضیح
پاسخ درست: He had an ankle injury
نیل توضیح می‌دهد که چون مچ پایش آسیب دیده بود، نتوانسته است بدود و روی فرم بماند.
این یادداشت‌ها را خودمان نوشته‌ایم؛ جمله‌های نمونه و سؤال‌ها از متن برنامه کپی نشده‌اند.
درباره‌ی این قسمت
Neil and Georgie have a real conversation in easy English about the highlights of 2025. Learn to talk about what you are proud of, and what you regret about this year. WATCH THIS PODCAST: ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/real-easy-english/251226 SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER: ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/newsletters WATCH THE LONDON LETTER CHALLENGE: ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/the_london_letter_challenge/ FIND BBC LEARNING ENGLISH HERE: Visit our website ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish Follow us ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/followus LIKE PODCASTS? Try some of our other popular podcasts including: ✔️ 6 Minute English ✔️ Learning English Vocabulary ✔️ Learning English Stories They're all available by searching in your podcast app.