سطح A1–A2
صدای این قسمت روی سرور ناشر است و آن سرور از ایران بسته است؛ ممکن است بدون اینترنت بین‌الملل پخش نشود.
صدای این قسمت الان باز نشد. این پادکست از سرور ناشر پخش می‌شود و اینترنت تو به آن سرور نمیرسد (اینترنت بین‌الملل قطع یا سایت ناشر فیلتر است). بعداً دوباره امتحان کن، یا با اینترنت بین‌الملل گوش بده؛ صفحهی همین قسمت در سایت ناشر. واژه‌ها، خلاصه و سؤال‌های همین قسمت پایین همین صفحه هست.
نوبت توست
این فایل الان پخش نشد. اتصال اینترنت را بررسی کن و دوباره دکمهی پخش را بزن.
میان‌برهای صفحه‌کلید
- Space K
- پخش و مکث
- ← →
- ۵ ثانیه عقب و جلو
- J L
- ۱۵ ثانیه عقب، ۳۰ ثانیه جلو
- S
- سرعت بعدی
حرف‌ها فقط وقتی کار می‌کنند که یکی از دکمه‌های همین پخش‌کننده انتخاب شده باشد.
متن کامل رسمی در سایت ناشر (ممکن است از ایران فیلترشکن لازم باشد)
این قسمت متن زمان‌دار ندارد؛ برای سایه‌گویی و دیکته قسمت‌های «متن زمان‌دار» را انتخاب کن. می‌توانی همین قسمت را برای شنیدن گسترده گوش بدهی. متن کامل و توضیح این قسمت در سایت ناشر (در صورت وجود)
واژه‌ها و اصطلاحات این قسمت
یادداشت‌هایی که خودمان برای این قسمت نوشته‌ایم (سطح A2): معنی فارسی و یک جمله‌ی نمونه‌ی تازه برای هر واژه. اول قسمت را گوش بده، بعد این‌ها را مرور کن.
برای افزودن این واژه‌ها به مرور فاصله‌دار، با حساب رایگان وارد شو.
خلاصه
در این قسمت، جورجی و بث درباره‌ی خلاقیت حرف می‌زنند: کار خلاقانه‌شان در محل کار و سرگرمی‌های هنری بیرون از کار. جورجی برای نوزاد دوستش لحاف چهل‌تکه می‌دوزد و بث دوست دارد سفالگری را شروع کند. می‌گویند کار هنری آرامش می‌دهد و فکر را از استرس دور می‌کند.
واژه‌ها ۱۰
-
creative صفت خلاق
Sarah is very creative and paints beautiful pictures in her free time.
۰۰:۳۴ -
inventive صفت مبتکر، نوآورانه
The engineer found an inventive way to fix the broken machine.
۰۱:۱۵ -
nowadays قید این روزها، امروزه
Nowadays, Tom works from home three days a week.
۰۱:۳۷ -
colouring book اسم کتاب رنگ‌آمیزی
The children were quiet with their colouring books and pencils.
۰۱:۴۱ -
pregnant صفت باردار
Kate is pregnant and the baby is due in June.
۰۲:۰۸ -
patchwork اسم چهل‌تکه (دوختن تکه‌پارچه‌ها کنار هم)
Lucy made a colourful patchwork quilt for her bedroom.
۰۲:۱۵ -
fabric اسم پارچه
This shirt is made of a soft cotton fabric.
۰۲:۱۹ -
sewing اسم خیاطی، دوخت‌ودوز
My grandmother taught me sewing when I was ten years old.
۰۲:۲۱ -
ceramics اسم سفالگری
Ben takes a ceramics class every Tuesday to make clay bowls.
pottery هم همین معنی را دارد.
۰۲:۵۴ -
therapeutic صفت آرامش‌بخش، درمان‌گر
For many people, gardening is very therapeutic after a long day at work.
۰۳:۴۱
اصطلاح‌ها و عبارت‌ها ۶
-
come up with اصطلاح به ایده یا راه‌حلی رسیدن، ایده‌ای را پیدا کردن
We need to come up with a plan for the surprise party.
۰۰:۵۳ -
have a good eye اصطلاح چشم خوبی داشتن، خوب تشخیص دادن چیزهای زیبا
Kate has a good eye for colours and design.
۰۱:۳۲ -
take up اصطلاح شروع کردن (سرگرمی تازه)
Tom decided to take up the guitar last month.
۰۳:۰۵ -
give it a try اصطلاح امتحانش کردن
I've never played tennis, but I'd like to give it a try.
۰۳:۰۹ -
take your mind off اصطلاح فکر را از چیزی دور کردن
Listening to music helps me take my mind off my problems.
۰۳:۴۶ -
watch this space اصطلاح منتظر خبرهای بعدی باش
I might start my own business soon, so watch this space!
یعنی به‌زودی خبر تازه‌ای در این باره می‌شنوی.
۰۳:۵۱
نقشه‌ی زمانی
زمانها از شروع خود برنامه حساب شدهاند. وقتی صدای مجری را شنیدی و برنامه شروع شد بزن:
وقتی برنامه شروع شد بزن- ۰۰:۰۰ جورجی و بث برنامه را شروع می‌کنند.
- ۰۰:۲۷ موضوع این قسمت، خلاق بودن، معرفی و معنی‌اش گفته می‌شود.
- ۰۰:۴۶ از خلاقیت در کارشان می‌گویند: ایده‌ی مجموعه‌های تازه، تدوین ویدیو و نوشتن متن.
- ۰۱:۱۷ بث از عکاسی در مدرسه و رنگ‌آمیزی کتاب‌های رنگ‌آمیزی می‌گوید.
- ۰۱:۵۸ جورجی می‌گوید برای نوزاد دوستش لحاف چهل‌تکه می‌دوزد.
- ۰۲:۴۸ بث می‌گوید دوست دارد کلاس سفالگری برود و آن را امتحان کند.
- ۰۳:۳۳ جورجی می‌گوید کار خلاقانه آرامش می‌دهد، هرچند هنوز ایده‌ای ندارد.
- ۰۴:۰۱ در پایان، واژه‌ها و عبارت‌های مهم این قسمت مرور می‌شوند.
سؤال‌های درک مطلب ۳
بعد از شنیدن قسمت جواب بده؛ زیر هر سؤال پاسخ و توضیحش هست.
-
Why do Georgie and Beth think their job is creative?
دوباره بشنو ۰۰:۵۲پاسخ و توضیح
پاسخ درست: They come up with ideas for new series and write scripts.
می‌گویند همیشه برای مجموعه‌های تازه ایده می‌سازند، ویدیو تدوین می‌کنند و متن می‌نویسند.
-
What is Georgie making for her friend's baby?
دوباره بشنو ۰۲:۰۸پاسخ و توضیح
پاسخ درست: A patchwork quilt
جورجی می‌گوید دوستش باردار است و او برای نوزادش یک لحاف چهل‌تکه می‌دوزد.
-
Which hobby would Beth like to take up?
دوباره بشنو ۰۲:۵۳پاسخ و توضیح
پاسخ درست: Ceramics
بث می‌گوید کسی را می‌شناسد که کلاس سفالگری دارد و دوست دارد سفالگری را شروع کند و امتحانش کند.
این یادداشت‌ها را خودمان نوشته‌ایم؛ جمله‌های نمونه و سؤال‌ها از متن برنامه کپی نشده‌اند.
درباره‌ی این قسمت
Beth and Georgie have a real conversation in easy English about art and making things. Learn to talk about your hobbies and ideas. SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER: ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/newsletters WATCH THIS PODCAST: https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/real-easy-english/250808 FIND BBC LEARNING ENGLISH HERE: Visit our website ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish Follow us ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/followus LIKE PODCASTS? Try some of our other popular podcasts including: ✔️ 6 Minute English ✔️ Learning English Vocabulary ✔️ Learning English Stories They're all available by searching in your podcast app.