سطح A1–A2
صدای این قسمت روی سرور ناشر است و آن سرور از ایران بسته است؛ ممکن است بدون اینترنت بین‌الملل پخش نشود.
صدای این قسمت الان باز نشد. این پادکست از سرور ناشر پخش میشود و اینترنت تو به آن سرور نمیرسد (اینترنت بین‌الملل قطع یا سایت ناشر فیلتر است). بعداً دوباره امتحان کن، یا با اینترنت بین‌الملل گوش بده؛ صفحهی همین قسمت در سایت ناشر. واژه‌ها، خلاصه و سؤال‌های همین قسمت پایین همین صفحه هست.
نوبت توست
این فایل الان پخش نشد. اتصال اینترنت را بررسی کن و دوباره دکمهی پخش را بزن.
میان‌برهای صفحه‌کلید
- Space K
- پخش و مکث
- ← →
- ۵ ثانیه عقب و جلو
- J L
- ۱۵ ثانیه عقب، ۳۰ ثانیه جلو
- S
- سرعت بعدی
حرف‌ها فقط وقتی کار می‌کنند که یکی از دکمه‌های همین پخش‌کننده انتخاب شده باشد.
متن کامل رسمی در سایت ناشر (ممکن است از ایران فیلترشکن لازم باشد)
این قسمت متن زمان‌دار ندارد؛ برای سایه‌گویی و دیکته قسمت‌های «متن زمان‌دار» را انتخاب کن. می‌توانی همین قسمت را برای شنیدن گسترده گوش بدهی. متن کامل و توضیح این قسمت در سایت ناشر (در صورت وجود)
واژه‌ها و اصطلاحات این قسمت
یادداشت‌هایی که خودمان برای این قسمت نوشته‌ایم (سطح A2): معنی فارسی و یک جمله‌ی نمونه‌ی تازه برای هر واژه. اول قسمت را گوش بده، بعد این‌ها را مرور کن.
برای افزودن این واژه‌ها به مرور فاصله‌دار، با حساب رایگان وارد شو.
خلاصه
در این قسمت، جورجی و نیل از شغل‌های رؤیایی‌شان می‌گویند: از پرنسس و ستاره‌ی پاپ و فوتبالیست در بچگی تا معلم زبان شدن برای زندگی در کشورهای دیگر. می‌گویند چه چیزی در کار برایشان مهم است و اگر نگران پول نبودند چه کاره می‌شدند.
واژه‌ها ۷
-
realise فعل فهمیدن، متوجه شدن
Tom realised he had left his keys at home.
۰۱:۰۰ -
perform فعل اجرا کردن (جلوی تماشاگران)
The children performed a short play for their parents.
۰۱:۱۱ -
professional صفت حرفه‌ای
Sarah wants to be a professional tennis player one day.
۰۱:۲۷ -
foreign صفت خارجی
Ben loves learning foreign languages like Spanish and French.
۰۲:۰۶ -
abroad قید خارج از کشور
Kate decided to study abroad to experience a new culture.
۰۲:۱۷ -
documentary اسم مستند
Mike watched an interesting documentary about the deep ocean.
۰۳:۴۲ -
involved صفت سهیم، درگیر (در کاری)
Sarah would love to be involved in making films.
معمولاً با in می‌آید: involved in something.
۰۳:۴۹
اصطلاح‌ها و عبارت‌ها ۳
-
dream job اصطلاح شغل رؤیایی
Being a pilot has always been Tom's dream job.
۰۰:۳۰ -
nine to five اصطلاح ساعت کاری اداری (۹ صبح تا ۵ عصر)
Emma is tired of working nine to five in an office.
به کارهای اداری معمولی اشاره دارد.
۰۲:۳۲ -
follow your dream اصطلاح دنبال رؤیایت رفتن
Emma left her office job to follow her dream of becoming a chef.
۰۳:۲۸
نقشه‌ی زمانی
زمانها از شروع خود برنامه حساب شدهاند. وقتی صدای مجری را شنیدی و برنامه شروع شد بزن:
وقتی برنامه شروع شد بزن- ۰۰:۰۰ جورجی و نیل برنامه را شروع می‌کنند و می‌گویند امروز درباره‌ی شغل رؤیایی حرف می‌زنند.
- ۰۰:۳۹ در بچگی چه می‌خواستند بشوند؟ پرنسس و ستاره‌ی پاپ، فوتبالیست و ستاره‌ی راک.
- ۰۱:۵۱ چرا هر دو معلم انگلیسی شدند؟ برای زندگی در کشورهای دیگر.
- ۰۲:۱۹ چه چیزی در کار برایشان مهم است: گروه خوب و انجام کاری مفید.
- ۰۳:۰۸ اگر نگران پول نبودند، شغل رؤیایی‌شان چه بود؟
- ۰۴:۰۰ در پایان، ساختارها و واژه‌های مهم این قسمت مرور می‌شوند.
سؤال‌های درک مطلب ۳
بعد از شنیدن قسمت جواب بده؛ زیر هر سؤال پاسخ و توضیحش هست.
-
What did Georgie want to be when she was very young?
دوباره بشنو ۰۰:۵۲پاسخ و توضیح
پاسخ درست: A princess
جورجی اشاره می‌کند که وقتی پنج یا شش ساله بود، به مردم می‌گفت می‌خواهد پرنسس شود.
-
Why did Neil decide to become an English teacher?
دوباره بشنو ۰۱:۵۹پاسخ و توضیح
پاسخ درست: He wanted to live in other countries
نیل می‌گوید که می‌خواست بیشتر سفر کند و در کشورهای خارجی زندگی کند، نه فقط تعطیلات به آنجا برود.
-
What would Georgie do if she didn't have her current job?
دوباره بشنو ۰۳:۳۶پاسخ و توضیح
پاسخ درست: She would be a travel photographer
جورجی می‌گوید اگر این شغل را نداشت، دوست داشت عکاس سفر یا سازنده‌ی مستند باشد.
این یادداشت‌ها را خودمان نوشته‌ایم؛ جمله‌های نمونه و سؤال‌ها از متن برنامه کپی نشده‌اند.
درباره‌ی این قسمت
Neil and Georgie have a real conversation in easy English about the jobs they wanted to do when they were younger. SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER: ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/newsletters WATCH THIS PODCAST: https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/real-easy-english/250725 FIND BBC LEARNING ENGLISH HERE: Visit our website ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish Follow us ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/followus LIKE PODCASTS? Try some of our other popular podcasts including: ✔️ 6 Minute English ✔️ Learning English Vocabulary ✔️ Learning English Stories They're all available by searching in your podcast app.