سطح A1–A2
صدای این قسمت روی سرور ناشر است و آن سرور از ایران بسته است؛ ممکن است بدون اینترنت بین‌الملل پخش نشود.
صدای این قسمت الان باز نشد. این پادکست از سرور ناشر پخش می‌شود و اینترنت تو به آن سرور نمیرسد (اینترنت بین‌الملل قطع یا سایت ناشر فیلتر است). بعداً دوباره امتحان کن، یا با اینترنت بین‌الملل گوش بده؛ صفحهی همین قسمت در سایت ناشر. واژه‌ها، خلاصه و سؤال‌های همین قسمت پایین همین صفحه هست.
نوبت توست
این فایل الان پخش نشد. اتصال اینترنت را بررسی کن و دوباره دکمهی پخش را بزن.
میان‌برهای صفحه‌کلید
- Space K
- پخش و مکث
- ← →
- ۵ ثانیه عقب و جلو
- J L
- ۱۵ ثانیه عقب، ۳۰ ثانیه جلو
- S
- سرعت بعدی
حرف‌ها فقط وقتی کار می‌کنند که یکی از دکمه‌های همین پخش‌کننده انتخاب شده باشد.
متن کامل رسمی در سایت ناشر (ممکن است از ایران فیلترشکن لازم باشد)
این قسمت متن زمان‌دار ندارد؛ برای سایه‌گویی و دیکته قسمت‌های «متن زمان‌دار» را انتخاب کن. می‌توانی همین قسمت را برای شنیدن گسترده گوش بدهی. متن کامل و توضیح این قسمت در سایت ناشر (در صورت وجود)
واژه‌ها و اصطلاحات این قسمت
یادداشت‌هایی که خودمان برای این قسمت نوشته‌ایم (سطح A2): معنی فارسی و یک جمله‌ی نمونه‌ی تازه برای هر واژه. اول قسمت را گوش بده، بعد این‌ها را مرور کن.
برای افزودن این واژه‌ها به مرور فاصله‌دار، با حساب رایگان وارد شو.
خلاصه
در این قسمت، جورجی و بث می‌گویند وقتی به جایی سفر می‌کنند شهر را ترجیح می‌دهند یا روستا و طبیعت را. در بریتانیا هر دو بیشتر به روستا می‌روند، اما در سفر خارجی شهر راحت‌تر است؛ دلیلش را هم توضیح می‌دهند.
واژه‌ها ۹
-
countryside اسم بیرون شهر، مناطق روستایی و طبیعت
I love walking in the countryside in the spring.
۰۰:۳۷ -
abroad قید خارج از کشور، به خارج
Sarah wants to study abroad in Canada next year.
۰۰:۵۸ -
crave فعل به‌شدت هوس چیزی را کردن، دلتنگ چیزی بودن
After a long winter, I crave a warm sunny beach.
۰۱:۱۶ -
rural صفت روستایی، غیرشهری
Life in a rural area is usually much quieter than in a city.
۰۱:۱۹ -
wildlife اسم حیات وحش، جانوران و گیاهان طبیعت
There is a lot of wildlife near the lake, like birds and deer.
۰۱:۲۴ -
architecture اسم معماری، سبک ساختمان‌ها
The city of Rome is famous for its ancient architecture.
۰۲:۰۸ -
seaside اسم کنار دریا، ساحل (برای گردش)
We always go to the seaside for a week in August.
۰۲:۲۰ -
picturesque صفت خوش‌منظره، زیبا مثل یک نقاشی
The small village in the mountains is very picturesque.
بیشتر برای توصیف جاها به کار می‌رود.
۰۲:۳۱ -
hire فعل کرایه کردن (ماشین)
We decided to hire a car for our trip to Scotland.
در انگلیسی بریتانیایی hire a car؛ در آمریکایی بیشتر rent a car.
۰۳:۰۱
اصطلاح‌ها و عبارت‌ها ۴
-
hustle and bustle اصطلاح شلوغی و هیاهو (شهر)
Jack moved to a small town to get away from the hustle and bustle of London.
۰۱:۲۹ -
after a while اصطلاح بعد از مدتی
The film was boring at first, but after a while I started to enjoy it.
۰۱:۴۳ -
to be honest اصطلاح راستش، راستش را بخواهی
To be honest, I don't really like visiting museums.
۰۲:۴۱ -
try out اصطلاح امتحان کردن (چیزی تازه)
Let's try out the new café on the corner this weekend.
۰۳:۲۷
نقشه‌ی زمانی
زمانها از شروع خود برنامه حساب شدهاند. وقتی صدای مجری را شنیدی و برنامه شروع شد بزن:
وقتی برنامه شروع شد بزن- ۰۰:۰۰ جورجی و بث برنامه را شروع می‌کنند و موضوع را شهر و روستا و این‌که کدام را ترجیح می‌دهند معرفی می‌کنند.
- ۰۰:۴۵ جورجی می‌گوید در بریتانیا بیشتر به روستا می‌رود تا از شلوغی لندن دور شود.
- ۰۱:۳۳ بث موافق است: شهرهای بریتانیا بعد از مدتی شبیه هم‌اند و از سفرش به کنت می‌گوید.
- ۰۲:۱۷ از سفر به کنار دریا در کنت و روستاهای زیبای آنجا می‌گویند.
- ۰۲:۳۴ حرف به سفر خارجی می‌رسد و این‌که چرا آنجا رفتن به شهر راحت‌تر است.
- ۰۳:۳۵ از پیدا کردن رستوران خوب در شهر و کمک مردم محلی در روستا می‌گویند.
- ۰۴:۱۱ در پایان، واژه‌های مهم این قسمت مرور می‌شوند.
سؤال‌های درک مطلب ۳
بعد از شنیدن قسمت جواب بده؛ زیر هر سؤال پاسخ و توضیحش هست.
-
Why does Georgie usually choose the countryside when she visits somewhere in the UK?
دوباره بشنو ۰۱:۰۸پاسخ و توضیح
پاسخ درست: She lives in London and wants to escape the busy city.
جورجی می‌گوید در لندن زندگی می‌کند ولی اهل روستاست، پس گاهی دلش می‌خواهد از شلوغی شهر دور شود و به طبیعت برود.
-
What does Beth say about cities in the UK?
دوباره بشنو ۰۱:۳۷پاسخ و توضیح
پاسخ درست: After a while, they all seem similar.
بث می‌گوید شهرهای بریتانیا عالی‌اند، اما چون خیلی از آن‌ها را دیده، بعد از مدتی همه شبیه هم به نظر می‌رسند.
-
Why is it often easier to stay in a city when you go abroad?
دوباره بشنو ۰۳:۰۶پاسخ و توضیح
پاسخ درست: Airports are usually close to the city.
در برنامه گفته می‌شود در سفر خارجی معمولاً به فرودگاهی می‌رسی که نزدیک شهر است، و اگر چند روز بیشتر وقت نداری ماندن در شهر راحت‌تر است.
این یادداشت‌ها را خودمان نوشته‌ایم؛ جمله‌های نمونه و سؤال‌ها از متن برنامه کپی نشده‌اند.
درباره‌ی این قسمت
Georgie and Beth have a real conversation in Easy English about the city and the countryside. WATCH THIS PODCAST: https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/real-easy-english/250418 FIND BBC LEARNING ENGLISH HERE: Visit our website ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish Follow us ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/followus SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER: ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/newsletters LIKE PODCASTS? Try some of our other popular podcasts including: ✔️ 6 Minute English ✔️ Learning English from the News ✔️ Learning English Vocabulary They're all available by searching in your podcast app.