سطح A1–A2
صدای این قسمت روی سرور ناشر است و آن سرور از ایران بسته است؛ ممکن است بدون اینترنت بین‌الملل پخش نشود.
صدای این قسمت الان باز نشد. این پادکست از سرور ناشر پخش می‌شود و اینترنت تو به آن سرور نمیرسد (اینترنت بین‌الملل قطع یا سایت ناشر فیلتر است). بعداً دوباره امتحان کن، یا با اینترنت بین‌الملل گوش بده؛ صفحهی همین قسمت در سایت ناشر. واژه‌ها، خلاصه و سؤال‌های همین قسمت پایین همین صفحه هست.
نوبت توست
این فایل الان پخش نشد. اتصال اینترنت را بررسی کن و دوباره دکمهی پخش را بزن.
میان‌برهای صفحه‌کلید
- Space K
- پخش و مکث
- ← →
- ۵ ثانیه عقب و جلو
- J L
- ۱۵ ثانیه عقب، ۳۰ ثانیه جلو
- S
- سرعت بعدی
حرف‌ها فقط وقتی کار می‌کنند که یکی از دکمه‌های همین پخش‌کننده انتخاب شده باشد.
متن کامل رسمی در سایت ناشر (ممکن است از ایران فیلترشکن لازم باشد)
این قسمت متن زمان‌دار ندارد؛ برای سایه‌گویی و دیکته قسمت‌های «متن زمان‌دار» را انتخاب کن. می‌توانی همین قسمت را برای شنیدن گسترده گوش بدهی. متن کامل و توضیح این قسمت در سایت ناشر (در صورت وجود)
واژه‌ها و اصطلاحات این قسمت
یادداشت‌هایی که خودمان برای این قسمت نوشته‌ایم (سطح A2): معنی فارسی و یک جمله‌ی نمونه‌ی تازه برای هر واژه. اول قسمت را گوش بده، بعد این‌ها را مرور کن.
برای افزودن این واژه‌ها به مرور فاصله‌دار، با حساب رایگان وارد شو.
خلاصه
در این قسمت، نیل و جورجی درباره‌ی کارهای همیشگی صبحشان حرف می‌زنند: زود بیدار شدن، صبحانه، ورزش و نگاه کردن به پیش‌بینی هوا. فرق دیرتر خوابیدنِ عمدی با خواب ماندنِ ناخواسته را هم یاد می‌گیرید.
واژه‌ها ۶
-
routine اسم برنامه‌ی همیشگی، کارهای روزمره
Sarah has a strict morning routine to start her day well.
۰۰:۳۳ -
grumpy صفت بدخلق، کج‌خلق
Jack is always grumpy if he doesn't drink his coffee first.
۰۲:۰۷ -
skip فعل جا انداختن، (کاری را) انجام ندادن
I had to skip lunch today because the meeting was too long.
بیشتر برای وعده‌ی غذایی یا کلاس به کار می‌رود: skip breakfast یعنی صبحانه نخوردن.
۰۲:۲۵ -
joint اسم مفصل
My joints often hurt after a long walk in the cold.
۰۴:۴۳ -
forecast اسم پیش‌بینی (هوا)
The weather forecast says it will rain tomorrow afternoon.
۰۴:۵۱ -
sensible صفت معقول، منطقی
It is sensible to wear a warm coat in winter.
۰۴:۵۸
اصطلاح‌ها و عبارت‌ها ۴
-
sleep in اصطلاح عمدی تا دیروقت خوابیدن
I love to sleep in on Saturdays and Sundays.
وقتی کسی تصمیم می‌گیرد دیرتر بیدار شود.
۰۰:۴۴ -
morning person اصطلاح سحرخیز، کسی که صبح‌ها پرانرژی است
Emma is a morning person, so she is happy to start work at seven.
۰۱:۲۴ -
oversleep اصطلاح خواب ماندن (ناخواسته)
I overslept this morning because my alarm clock didn't work.
برخلاف sleep in، این حالت تصادفی و معمولاً منفی است.
۰۳:۱۸ -
get up اصطلاح بیدار شدن و از رختخواب بلند شدن
Tom usually gets up at seven o'clock every weekday.
۰۵:۳۸
نقشه‌ی زمانی
زمانها از شروع خود برنامه حساب شدهاند. وقتی صدای مجری را شنیدی و برنامه شروع شد بزن:
وقتی برنامه شروع شد بزن- ۰۰:۰۰ نیل و جورجی برنامه را شروع می‌کنند و موضوع را معرفی می‌کنند: کارهای همیشگی صبح.
- ۰۰:۳۹ می‌گویند زود بیدار شدن را دوست دارند یا دیرتر خوابیدن را، و جورجی می‌گوید صبح‌ها پرانرژی است.
- ۰۱:۳۵ از صبحانه‌شان می‌گویند و اینکه آیا گاهی صبحانه نمی‌خورند.
- ۰۳:۱۲ حرف به خواب ماندن می‌رسد و جورجی از صبحی پراسترس می‌گوید که برای پرواز خواب ماند.
- ۰۴:۱۲ از کارهای دیگر صبح می‌گویند: ورزش، و نگاه کردن به پیش‌بینی هوا برای انتخاب لباس.
- ۰۵:۱۶ در پایان، واژه‌ها و اصطلاح‌های مهم گفت‌وگو مرور می‌شوند.
سؤال‌های درک مطلب ۳
بعد از شنیدن قسمت جواب بده؛ زیر هر سؤال پاسخ و توضیحش هست.
-
Why does Georgie like the mornings?
دوباره بشنو ۰۰:۵۷پاسخ و توضیح
پاسخ درست: Because she feels it is quieter.
جورجی اشاره می‌کند که صبح‌ها را دوست دارد چون احساس می‌کند محیط آرام‌تر است.
-
What happens to Neil if he doesn't eat breakfast?
دوباره بشنو ۰۲:۰۷پاسخ و توضیح
پاسخ درست: He becomes grumpy.
نیل می‌گوید اگر صبحانه نخورد، بدخلق و عصبانی می‌شود.
-
What is the difference between 'sleep in' and 'oversleep' according to the hosts?
دوباره بشنو ۰۵:۲۴پاسخ و توضیح
پاسخ درست: Sleep in is intentional, oversleep is accidental.
آن‌ها توضیح می‌دهند که sleep in یعنی تصمیم به دیرتر بیدار شدن و oversleep یعنی خواب ماندن اتفاقی و بیشتر از حد لازم.
این یادداشت‌ها را خودمان نوشته‌ایم؛ جمله‌های نمونه و سؤال‌ها از متن برنامه کپی نشده‌اند.
درباره‌ی این قسمت
Neil and Georgie have a real conversation in easy English about mornings. TRANSCRIPT You can read along with this podcast and find important vocabulary here: https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/real-easy-english/250228 SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER: ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/newsletters FIND BBC LEARNING ENGLISH HERE: Visit our website ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish Follow us ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/followus LIKE PODCASTS? Try some of our other popular podcasts including: ✔️ Learning English conversations ✔️ Learning English vocabulary ✔️ Learning English grammar They're all available by searching in your podcast app.