سطح A1–A2
صدای این قسمت روی سرور ناشر است و آن سرور از ایران بسته است؛ ممکن است بدون اینترنت بین‌الملل پخش نشود.
صدای این قسمت الان باز نشد. این پادکست از سرور ناشر پخش می‌شود و اینترنت تو به آن سرور نمیرسد (اینترنت بین‌الملل قطع یا سایت ناشر فیلتر است). بعداً دوباره امتحان کن، یا با اینترنت بین‌الملل گوش بده؛ صفحهی همین قسمت در سایت ناشر. واژه‌ها، خلاصه و سؤال‌های همین قسمت پایین همین صفحه هست.
نوبت توست
این فایل الان پخش نشد. اتصال اینترنت را بررسی کن و دوباره دکمهی پخش را بزن.
میان‌برهای صفحه‌کلید
- Space K
- پخش و مکث
- ← →
- ۵ ثانیه عقب و جلو
- J L
- ۱۵ ثانیه عقب، ۳۰ ثانیه جلو
- S
- سرعت بعدی
حرف‌ها فقط وقتی کار می‌کنند که یکی از دکمه‌های همین پخش‌کننده انتخاب شده باشد.
متن کامل رسمی در سایت ناشر (ممکن است از ایران فیلترشکن لازم باشد)
این قسمت متن زمان‌دار ندارد؛ برای سایه‌گویی و دیکته قسمت‌های «متن زمان‌دار» را انتخاب کن. می‌توانی همین قسمت را برای شنیدن گسترده گوش بدهی. متن کامل و توضیح این قسمت در سایت ناشر (در صورت وجود)
واژه‌ها و اصطلاحات این قسمت
یادداشت‌هایی که خودمان برای این قسمت نوشته‌ایم (سطح A2): معنی فارسی و یک جمله‌ی نمونه‌ی تازه برای هر واژه. اول قسمت را گوش بده، بعد این‌ها را مرور کن.
برای افزودن این واژه‌ها به مرور فاصله‌دار، با حساب رایگان وارد شو.
خلاصه
در این قسمت، بث و نیل درباره‌ی برنامه‌های تلویزیونی حرف می‌زنند: تماشای پشت‌سرهم سریال‌ها، برنامه‌های واقع‌نما، مستندها و سریال‌هایی که شیفته‌شان شده‌اند. واژه‌هایی برای حرف زدن از عادت‌های تماشای تلویزیون یاد می‌گیرید.
واژه‌ها ۶
-
addictive صفت اعتیادآور، آن‌قدر جذاب که نمی‌شود کنارش گذاشت
This new mobile game is so addictive that I play it for hours.
۰۱:۴۲ -
obsessed صفت شیفته، (با چیزی) درگیر و دست‌بردار نبودن
Sarah is obsessed with her new cat and talks about it all day.
بیشتر با with می‌آید: obsessed with something.
۰۲:۲۱ -
cliffhanger اسم پایان پرتعلیق (قسمتی که در اوج هیجان تمام می‌شود)
The episode ended with a huge cliffhanger, so Tom watched the next one straight away.
بیشتر برای پایان یک قسمت از سریال، تا بیننده مشتاق قسمت بعد بماند.
۰۲:۳۷ -
documentary اسم مستند
I watched a fascinating documentary about the history of ancient Egypt.
۰۳:۱۹ -
bonus اسم امتیاز اضافه، حُسن اضافی
The hotel room was cheap, and the free breakfast was a great bonus.
۰۳:۵۰ -
subtitle اسم زیرنویس
I prefer watching foreign films with English subtitles to understand the story.
۰۴:۴۸
اصطلاح‌ها و عبارت‌ها ۴
-
binge watch اصطلاح پشت‌سرهم تماشا کردن (چند قسمت از یک سریال)
Last weekend, Mike decided to binge watch the entire series in two days.
۰۱:۲۶ -
in a row اصطلاح پشت‌سرهم
It has rained for five days in a row.
۰۱:۳۲ -
reality TV اصطلاح برنامه‌های واقع‌نما (با آدم‌های واقعی به‌جای بازیگر)
Many people enjoy reality TV because they like seeing how others live.
۰۱:۴۶ -
a big fan of اصطلاح طرفدار پروپاقرصِ، علاقه‌مندِ جدیِ
Lucy is a big fan of jazz music and goes to concerts every month.
۰۲:۱۱
نقشه‌ی زمانی
زمانها از شروع خود برنامه حساب شده‌اند. وقتی صدای مجری را شنیدی و برنامه شروع شد بزن:
وقتی برنامه شروع شد بزن- ۰۰:۰۰ بث و نیل برنامه را شروع می‌کنند و موضوع را معرفی می‌کنند: تلویزیون.
- ۰۰:۵۱ نیل می‌گوید زیاد تلویزیون نمی‌بیند، چون انتخاب سخت است، ولی ورزش زنده را دوست دارد.
- ۰۱:۱۸ بث می‌گوید سریال محبوبش را پشت‌سرهم می‌بیند، و از برنامه‌های واقع‌نما مثل مسابقه‌ی شیرینی‌پزی می‌گویند.
- ۰۲:۲۰ نیل از سریال‌هایی می‌گوید که شیفته‌شان بود: سریال‌های آمریکایی با پایان‌های هیجان‌انگیز و سریال‌های اسکاندیناوی.
- ۰۳:۱۳ از مستندهای جدی‌ای که اخیراً دیده‌اند و از یاد گرفتن با تلویزیون می‌گویند.
- ۰۳:۵۳ بث می‌گوید چرا برنامه‌ی شیرینی‌پزی را دوست دارد و نیل از سریال‌های سوئدی با زیرنویس می‌گوید.
- ۰۵:۰۳ در پایان، واژه‌های مهم این قسمت مرور می‌شوند.
سؤال‌های درک مطلب ۳
بعد از شنیدن قسمت جواب بده؛ زیر هر سؤال پاسخ و توضیحش هست.
-
Why does Neil sometimes spend a lot of time before watching TV?
دوباره بشنو ۰۰:۵۸پاسخ و توضیح
پاسخ درست: Because there are too many choices.
نیل می‌گوید چون گزینه‌ها خیلی زیادند، بیشتر وقتش صرف فکر کردن به این می‌شود که چه ببیند.
-
What does Beth do when she really likes a TV show?
دوباره بشنو ۰۱:۲۳پاسخ و توضیح
پاسخ درست: She binge watches it.
بث توضیح می‌دهد که وقتی برنامه‌ای را خیلی دوست دارد، چندین قسمت را پشت‌سرهم تماشا می‌کند.
-
Why did Neil feel like he could speak Swedish?
دوباره بشنو ۰۴:۴۵پاسخ و توضیح
پاسخ درست: He watched many dramas with subtitles.
نیل می‌گوید آن‌قدر سریال سوئدی با زیرنویس دید که بعد از مدتی فکر می‌کرد می‌تواند سوئدی حرف بزند.
این یادداشت‌ها را خودمان نوشته‌ایم؛ جمله‌های نمونه و سؤال‌ها از متن برنامه کپی نشده‌اند.
درباره‌ی این قسمت
Neil and Beth have a real conversation in easy English about watching TV. Learn to talk about what you watch on TV and why you enjoy it. TRANSCRIPT You can read along with this podcast and find important vocabulary here: https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/real-easy-english/241213 SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER: ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/newsletters FIND BBC LEARNING ENGLISH HERE: Visit our website ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish Follow us ✔️ https://www.bbc.co.uk/learningenglish/followus LIKE PODCASTS? Try some of our other popular podcasts including: ✔️ Learning English conversations ✔️ Learning English vocabulary ✔️ Learning English grammar They're all available by searching in your podcast app.