سطح B1–B2
صدای این قسمت الان باز نشد. این پادکست از سرور ناشر پخش می‌شود و اینترنت تو به آن سرور نمیرسد (اینترنت بینالملل قطع یا سایت ناشر فیلتر است). بعداً دوباره امتحان کن، یا با اینترنت بینالملل گوش بده؛ صفحهی همین قسمت در سایت ناشر. واژه‌ها، خلاصه و سؤال‌های همین قسمت پایین همین صفحه هست.
نوبت توست
این فایل الان پخش نشد. اتصال اینترنت را بررسی کن و دوباره دکمهی پخش را بزن.
میان‌برهای صفحه‌کلید
- Space K
- پخش و مکث
- ← →
- ۵ ثانیه عقب و جلو
- J L
- ۱۵ ثانیه عقب، ۳۰ ثانیه جلو
- S
- سرعت بعدی
حرف‌ها فقط وقتی کار می‌کنند که یکی از دکمه‌های همین پخش‌کننده انتخاب شده باشد.
این قسمت متن زمان‌دار ندارد؛ برای سایه‌گویی و دیکته قسمت‌های «متن زمان‌دار» را انتخاب کن. می‌توانی همین قسمت را برای شنیدن گسترده گوش بدهی. متن کامل و توضیح این قسمت در سایت ناشر (در صورت وجود)
واژه‌ها و اصطلاحات این قسمت
یادداشت‌هایی که خودمان برای این قسمت نوشته‌ایم (سطح B1): معنی فارسی و یک جمله‌ی نمونه‌ی تازه برای هر واژه. اول قسمت را گوش بده، بعد این‌ها را مرور کن.
برای افزودن این واژه‌ها به مرور فاصله‌دار، با حساب رایگان وارد شو.
خلاصه
در این قسمت اضافه، چون قسمت اصلی درباره‌ی هنری هشتم بود، مجری و جیمز از پادشاهان و ملکه‌هایی می‌گویند که برایشان جالب‌اند. جیمز داستان ادوارد هشتم را تعریف می‌کند که در همان سال پادشاهی، به خاطر عشق از سلطنت کناره گرفت. مجری از مری، همسر ولیعهد دانمارک، می‌گوید: زنی معمولی از استرالیا که فردریک را در سیدنی دید، به دانمارک رفت و زبان دانمارکی را خیلی خوب یاد گرفت. بعد گفت‌وگو با سرعت بیشتر تکرار می‌شود.
واژه‌ها ۶
-
abdicate فعل از سلطنت کناره گرفتن
The old king abdicated so that his son could rule.
۰۰:۴۷ -
divorced صفت طلاق‌گرفته، جداشده
Sarah's parents are divorced, but they are still good friends.
۰۰:۵۵ -
crown prince اسم ولیعهد
The crown prince will become king when his father dies.
به همسر ولیعهد یا وارث زن تاج‌وتخت crown princess می‌گویند.
۰۱:۳۵ -
fairy tale اسم قصه‌ی پریان، افسانه
Their wedding in the old castle was like something from a fairy tale.
۰۱:۵۷ -
native language اسم زبان مادری
Ben grew up in Canada, but his native language is Spanish.
۰۲:۱۴ -
impressive صفت تحسین‌برانگیز، چشمگیر
The young pianist gave an impressive performance last night.
۰۲:۱۶
اصطلاح‌ها و عبارت‌ها ۴
-
fall in love اصطلاح عاشق شدن
Lucy and Mike fell in love while they were at university.
۰۰:۵۲ -
be allowed to اصطلاح اجازه داشتن
When I was young, I wasn't allowed to stay out after nine.
۰۰:۵۸ -
make a choice اصطلاح انتخاب کردن، تصمیم گرفتن
You have to make a choice between the two job offers by Friday.
۰۱:۰۳ -
never heard of اصطلاح اسم کسی یا چیزی را نشنیده بودن
I've never heard of that band. Are they new?
۰۱:۲۴
نقشه‌ی زمانی
زمانها از شروع خود برنامه حساب شدهاند. وقتی صدای مجری را شنیدی و برنامه شروع شد بزن:
وقتی برنامه شروع شد بزن- ۰۰:۰۰ شروع قسمت اضافه و معرفی موضوع: پادشاهان و ملکه‌های جالب.
- ۰۰:۳۰ جیمز از ادوارد هشتم و کناره‌گیری‌اش از سلطنت می‌گوید.
- ۰۰:۵۰ چرا ادوارد کناره گرفت: عشق به زنی که طلاق گرفته بود.
- ۰۱:۱۶ مجری داستان مری را تعریف می‌کند و آشنایی‌اش با ولیعهد دانمارک در سیدنی.
- ۰۱:۵۶ قصه‌ای واقعی مثل افسانه‌ها و یاد گرفتن زبان دانمارکی.
- ۰۲:۲۲ تکرار گفت‌وگو با سرعت بیشتر.
- ۰۴:۰۱ پایان قسمت و خداحافظی.
سؤال‌های درک مطلب ۳
بعد از شنیدن قسمت جواب بده؛ زیر هر سؤال پاسخ و توضیحش هست.
-
Why did King Edward VIII abdicate?
دوباره بشنو ۰۰:۵۰پاسخ و توضیح
پاسخ درست: He loved a divorced woman and could not marry her as king.
ادوارد عاشق زنی شد که طلاق گرفته بود و نمی‌توانست هم با او ازدواج کند و هم پادشاه بماند؛ پس عشق را انتخاب کرد.
-
Where did Mary meet Frederick, the Crown Prince of Denmark?
دوباره بشنو ۰۱:۳۴پاسخ و توضیح
پاسخ درست: In a pub in Sydney
مری و فردریک در یک پاب در سیدنی با هم آشنا شدند؛ فردریک برای المپیک ۲۰۰۰ به استرالیا آمده بود.
-
What do people say about Mary's Danish now?
دوباره بشنو ۰۲:۰۹پاسخ و توضیح
پاسخ درست: She speaks it as if it were her native language.
مری دانمارکی را خیلی سریع یاد گرفت و حالا می‌گویند طوری حرف می‌زند که انگار زبان مادری‌اش است.
این یادداشت‌ها را خودمان نوشته‌ایم؛ جمله‌های نمونه و سؤال‌ها از متن برنامه کپی نشده‌اند.
درباره‌ی این قسمت
In this extra episode, we listen to a conversation between James and Josie about interesting kings and queens. Would you like to receive free lesson notes to accompany this lesson? If so then click here to go to our website and enter your name and email address in the form below the episode. We’ll deliver the lesson notes for the current and future episodes to your inbox. Please note, the notes for this extra episode can be found at the end of the notes for episode 7. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.