سطح B1–B2
صدای این قسمت الان باز نشد. این پادکست از سرور ناشر پخش می‌شود و اینترنت تو به آن سرور نمیرسد (اینترنت بینالملل قطع یا سایت ناشر فیلتر است). بعداً دوباره امتحان کن، یا با اینترنت بینالملل گوش بده؛ صفحهی همین قسمت در سایت ناشر. واژه‌ها، خلاصه و سؤال‌های همین قسمت پایین همین صفحه هست.
نوبت توست
این فایل الان پخش نشد. اتصال اینترنت را بررسی کن و دوباره دکمهی پخش را بزن.
میان‌برهای صفحه‌کلید
- Space K
- پخش و مکث
- ← →
- ۵ ثانیه عقب و جلو
- J L
- ۱۵ ثانیه عقب، ۳۰ ثانیه جلو
- S
- سرعت بعدی
حرف‌ها فقط وقتی کار می‌کنند که یکی از دکمه‌های همین پخش‌کننده انتخاب شده باشد.
این قسمت متن زمان‌دار ندارد؛ برای سایه‌گویی و دیکته قسمت‌های «متن زمان‌دار» را انتخاب کن. می‌توانی همین قسمت را برای شنیدن گسترده گوش بدهی. متن کامل و توضیح این قسمت در سایت ناشر (در صورت وجود)
واژه‌ها و اصطلاحات این قسمت
یادداشت‌هایی که خودمان برای این قسمت نوشته‌ایم (سطح B1): معنی فارسی و یک جمله‌ی نمونه‌ی تازه برای هر واژه. اول قسمت را گوش بده، بعد این‌ها را مرور کن.
برای افزودن این واژه‌ها به مرور فاصله‌دار، با حساب رایگان وارد شو.
خلاصه
در این قسمت اضافه، چون قسمت اصلی درباره‌ی اوت‌بک استرالیا بود، مجری با جیمز که اهل انگلستان است درباره‌ی زندگی در جاهای دورافتاده گفت‌وگو می‌کند. جیمز همیشه در شهر زندگی کرده و زندگی آرام در یک روستای کوچک را دوست دارد، ولی مجری که در روستا بزرگ شده، از آزادی کودکی و سختی رفت‌وآمد با یک اتوبوس در روز می‌گوید. بعد همین گفت‌وگو با سرعت بیشتر تکرار می‌شود.
واژه‌ها ۷
-
remote صفت دورافتاده، پرت
The small cabin is in a remote part of the mountains.
۰۰:۳۸ -
rural صفت روستایی
Many young people leave rural areas to find work in big cities.
۰۰:۴۸ -
peaceful صفت آرام، بی‌سروصدا
The garden is a peaceful place to read a book.
۰۰:۴۹ -
imagine فعل تصور کردن
I can't imagine living without the internet.
۰۱:۰۲ -
countryside اسم روستا و طبیعت بیرون از شهر
We spent the weekend walking in the countryside.
۰۱:۰۹ -
freedom اسم آزادی
Living alone gave Emma more freedom than she had at home.
۰۱:۲۲ -
organised صفت منظم، اهل برنامه‌ریزی
You need to be very organised to work and study at the same time.
۰۱:۴۹
اصطلاح‌ها و عبارت‌ها ۵
-
grow up اصطلاح بزرگ شدن (دوران کودکی را جایی گذراندن)
Mike grew up in a small town near the sea.
۰۱:۰۶ -
hang out اصطلاح وقت گذراندن (با دوستان)
On Saturdays, the teenagers usually hang out at the shopping centre.
عبارتی غیررسمی است.
۰۱:۳۵ -
give someone a lift اصطلاح کسی را با ماشین رساندن
Could you give me a lift to the station tomorrow morning?
۰۱:۴۱ -
get around اصطلاح در شهر یا جایی رفت‌وآمد کردن
The best way to get around London is by bus or train.
۰۱:۵۸ -
get stuck اصطلاح گیر افتادن، جایی ماندن و نتوانستن رفتن
If you miss the last train, you'll get stuck here all night.
۰۲:۰۸
نقشه‌ی زمانی
زمانها از شروع خود برنامه حساب شدهاند. وقتی صدای مجری را شنیدی و برنامه شروع شد بزن:
وقتی برنامه شروع شد بزن- ۰۰:۰۰ شروع قسمت اضافه و معرفی جیمز و موضوع زندگی در جاهای دورافتاده.
- ۰۰:۳۳ جیمز اوت‌بک را زیادی دور می‌داند ولی زندگی در روستایی آرام را دوست دارد.
- ۰۰:۵۷ جیمز در شهر بزرگ شده و مجری در روستایی کوچک.
- ۰۱:۱۸ آزادی کودکی در روستا و بازی در خیابان و مرکز خرید در شهر.
- ۰۱:۳۸ رفت‌وآمد در روستا: رساندن با ماشین و فقط یک اتوبوس در روز.
- ۰۱:۵۲ چرا مجری حالا زندگی شهری را دوست دارد و در روستا ماشین لازم است.
- ۰۲:۱۵ تکرار گفت‌وگو با سرعت بیشتر.
- ۰۳:۴۶ پایان قسمت و خداحافظی.
سؤال‌های درک مطلب ۳
بعد از شنیدن قسمت جواب بده؛ زیر هر سؤال پاسخ و توضیحش هست.
-
How does James feel about living in the Australian Outback?
دوباره بشنو ۰۰:۴۲پاسخ و توضیح
پاسخ درست: He thinks it would be too remote for him.
جیمز می‌گوید اوت‌بک برایش زیادی دورافتاده است، هرچند زندگی در جایی روستایی و آرام را دوست دارد.
-
Why did the host enjoy growing up in a village?
دوباره بشنو ۰۱:۲۰پاسخ و توضیح
پاسخ درست: The children had a lot of freedom.
مجری می‌گوید دوران کودکی در روستا را دوست داشت چون آزادی زیادی داشتند و تابستان‌ها تمام روز در جنگل بازی می‌کردند.
-
Why did people in the host's village need to be very organised?
دوباره بشنو ۰۱:۴۵پاسخ و توضیح
پاسخ درست: There was only one bus a day.
مجری توضیح می‌دهد که در روستا فقط یک اتوبوس در روز بود، پس باید خیلی با برنامه بودی.
این یادداشت‌ها را خودمان نوشته‌ایم؛ جمله‌های نمونه و سؤال‌ها از متن برنامه کپی نشده‌اند.
درباره‌ی این قسمت
In this extra episode, we listen to a conversation between Josie and James, who is from England, about if they prefer living in the city or the countryside. Would you like to receive free lesson notes to accompany this lesson? If so then click here to go to our website and enter your name and email address in the form below the episode. We’ll deliver the lesson notes for the current and future episodes to your inbox. Please note, the notes for this extra episode can be found at the end of the notes for episode 5. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.