سطح B1–B2
صدای این قسمت الان باز نشد. این پادکست از سرور ناشر پخش میشود و اینترنت تو به آن سرور نمیرسد (اینترنت بینالملل قطع یا سایت ناشر فیلتر است). بعداً دوباره امتحان کن، یا با اینترنت بینالملل گوش بده؛ صفحهی همین قسمت در سایت ناشر. واژه‌ها، خلاصه و سؤال‌های همین قسمت پایین همین صفحه هست.
نوبت توست
این فایل الان پخش نشد. اتصال اینترنت را بررسی کن و دوباره دکمهی پخش را بزن.
میان‌برهای صفحه‌کلید
- Space K
- پخش و مکث
- ← →
- ۵ ثانیه عقب و جلو
- J L
- ۱۵ ثانیه عقب، ۳۰ ثانیه جلو
- S
- سرعت بعدی
حرف‌ها فقط وقتی کار می‌کنند که یکی از دکمه‌های همین پخش‌کننده انتخاب شده باشد.
این قسمت متن زمان‌دار ندارد؛ برای سایه‌گویی و دیکته قسمت‌های «متن زمان‌دار» را انتخاب کن. می‌توانی همین قسمت را برای شنیدن گسترده گوش بدهی. متن کامل و توضیح این قسمت در سایت ناشر (در صورت وجود)
واژه‌ها و اصطلاحات این قسمت
یادداشت‌هایی که خودمان برای این قسمت نوشته‌ایم (سطح B1): معنی فارسی و یک جمله‌ی نمونه‌ی تازه برای هر واژه. اول قسمت را گوش بده، بعد این‌ها را مرور کن.
برای افزودن این واژه‌ها به مرور فاصله‌دار، با حساب رایگان وارد شو.
خلاصه
این قسمت به «اوت‌بک»، مناطق پهناور و دورافتاده‌ی استرالیا، می‌رود: آب‌وهوای پیش‌بینی‌ناپذیر، جامعه‌های بومی کوچک و جانورانی مثل دینگو. نکته‌ی زبانی، پیشوندهای منفی‌ساز صفت است: un، in، im، ir و il، و اینکه هرکدام پیش از چه واژه‌هایی می‌آید.
واژه‌ها ۱۰
-
remote صفت دورافتاده، پرت
The small village is so remote that it takes two days to reach by car.
۰۶:۰۵ -
diverse صفت گوناگون، متنوع
The city has a very diverse population with people from all over the world.
۰۶:۳۱ -
unpredictable صفت غیرقابل پیش‌بینی
The weather in the mountains is often unpredictable, so bring a jacket.
un + predictable؛ un رایج‌ترین پیشوند منفی است.
۰۷:۰۳ -
inhabit فعل ساکن (جایی) بودن، در (جایی) زندگی کردن
Many strange creatures inhabit the deepest parts of the ocean.
in این‌جا پیشوند منفی نیست و بخشی از خود واژه است.
۰۹:۵۳ -
crop اسم محصول (کشاورزی)، گیاه زراعی
The farmers are hoping for good crops after all the rain this spring.
۱۰:۳۷ -
inconvenient صفت ناخوشایند، دردسرساز، ناجور
It is very inconvenient to travel during the rush hour in the city.
متضاد convenient (راحت و مناسب)؛ پیشوند in است.
۱۰:۴۹ -
vicious صفت درنده، خشن و بی‌رحم
Be careful with that dog; it can be very vicious if it feels threatened.
۱۳:۱۵ -
camouflage اسم استتار
The green color of the frog provides excellent camouflage among the leaves.
۱۳:۴۷ -
endangered صفت در خطر انقراض
Pandas were once endangered, but their numbers are slowly increasing now.
۱۴:۳۷ -
illegal صفت غیرقانونی
It is illegal to park your car in front of a fire hydrant.
پیشوند il فقط پیش از واژه‌هایی می‌آید که با l شروع می‌شوند، مثل illogical.
۱۴:۵۳
اصطلاح‌ها و عبارت‌ها ۲
-
a lot going on اصطلاح خبرهای زیاد، اتفاق‌های فراوان در جریان
The town looks quiet, but there is a lot going on at the weekend.
۰۴:۱۷ -
take care of اصطلاح مراقبت کردن از، رسیدگی کردن به
Tom takes care of his neighbour's cat when she goes on holiday.
۱۰:۲۸
نقشه‌ی زمانی
زمانها از شروع خود برنامه حساب شدهاند. وقتی صدای مجری را شنیدی و برنامه شروع شد بزن:
وقتی برنامه شروع شد بزن- ۰۰:۰۰ جوزی و مارک موضوع، یعنی اوت‌بک استرالیا، را معرفی می‌کنند و می‌گویند پیشوند چیست.
- ۰۱:۱۰ متیو متن کامل درباره‌ی اوت‌بک را می‌خواند.
- ۰۳:۳۱ جوزی از سفرش به استرالیا می‌گوید؛ مرور متن با huge و تلفظ‌های مختلفش.
- ۰۵:۱۱ classify، فرق bush و outback، و remote.
- ۰۶:۱۷ diverse؛ پیشوند un در unpredictable و ir در irregular.
- ۰۸:۳۲ پیشوند in در incorrect؛ inhabit و جامعه‌های بومی.
- ۱۰:۱۵ کشاورزی و crops؛ inconvenient و پیشوند im در impossible.
- ۱۲:۲۴ بعد از وقفه: unwelcoming، جانوران درنده‌ی vicious و camouflage.
- ۱۴:۲۸ endangered، پیشوند il در illegal، و untouched و impractical.
- ۱۶:۲۴ پخش دوباره‌ی متن و خداحافظی.
سؤال‌های درک مطلب ۴
بعد از شنیدن قسمت جواب بده؛ زیر هر سؤال پاسخ و توضیحش هست.
-
What is the main difference between 'the bush' and 'the outback'?
دوباره بشنو ۰۵:۳۵پاسخ و توضیح
پاسخ درست: The bush is near towns, while the outback is more remote.
در متن آمده که bush یعنی زمین‌های خالیِ کنار شهرها و outback مناطق دورافتاده‌ترِ آن‌سوتر.
-
Which negative prefix is used for adjectives starting with 'R' like 'rational'?
دوباره بشنو ۰۸:۱۲پاسخ و توضیح
پاسخ درست: Ir-
مجری‌ها می‌گویند برای صفت‌هایی که با r شروع می‌شوند پیشوند ir می‌آید، مثل irrational.
-
According to the text, is the outback completely empty of people?
دوباره بشنو ۰۸:۳۲پاسخ و توضیح
پاسخ درست: No, it has been inhabited for thousands of years.
متن می‌گوید حدود ۵۰ هزار سال است که جامعه‌های کوچک بومی در این منطقه زندگی می‌کنند.
-
Why is it illegal to harm certain animals in the outback?
دوباره بشنو ۱۴:۳۳پاسخ و توضیح
پاسخ درست: Because they have protected status as endangered species.
بسیاری از جانوران این منطقه در خطر انقراض‌اند و حمایت قانونی دارند، پس آزار رساندن به آن‌ها غیرقانونی است.
این یادداشت‌ها را خودمان نوشته‌ایم؛ جمله‌های نمونه و سؤال‌ها از متن برنامه کپی نشده‌اند.
درباره‌ی این قسمت
In this episode, we hear from Matthew in Australia. He tells us about living in the outback, and we focus on negative adjective prefixes. Would you like to receive free lesson notes to accompany this lesson? If so then click here to go to our website and enter your name and email address in the form below the episode. We’ll deliver the lesson notes for the current and future episodes to your inbox. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.