سطح B1–B2
صدای این قسمت الان باز نشد. این پادکست از سرور ناشر پخش می‌شود و اینترنت تو به آن سرور نمیرسد (اینترنت بینالملل قطع یا سایت ناشر فیلتر است). بعداً دوباره امتحان کن، یا با اینترنت بینالملل گوش بده؛ صفحهی همین قسمت در سایت ناشر. واژه‌ها، خلاصه و سؤال‌های همین قسمت پایین همین صفحه هست.
نوبت توست
این فایل الان پخش نشد. اتصال اینترنت را بررسی کن و دوباره دکمهی پخش را بزن.
میان‌برهای صفحه‌کلید
- Space K
- پخش و مکث
- ← →
- ۵ ثانیه عقب و جلو
- J L
- ۱۵ ثانیه عقب، ۳۰ ثانیه جلو
- S
- سرعت بعدی
حرف‌ها فقط وقتی کار می‌کنند که یکی از دکمه‌های همین پخش‌کننده انتخاب شده باشد.
این قسمت متن زمان‌دار ندارد؛ برای سایه‌گویی و دیکته قسمت‌های «متن زمان‌دار» را انتخاب کن. می‌توانی همین قسمت را برای شنیدن گسترده گوش بدهی. متن کامل و توضیح این قسمت در سایت ناشر (در صورت وجود)
واژه‌ها و اصطلاحات این قسمت
یادداشت‌هایی که خودمان برای این قسمت نوشته‌ایم (سطح B1): معنی فارسی و یک جمله‌ی نمونه‌ی تازه برای هر واژه. اول قسمت را گوش بده، بعد این‌ها را مرور کن.
برای افزودن این واژه‌ها به مرور فاصله‌دار، با حساب رایگان وارد شو.
خلاصه
آخرین قسمت این فصل به اولورو (Ayers Rock) می‌رود، صخره‌ی عظیم و کهنی در اوت‌بک استرالیا که در طول روز رنگ عوض می‌کند و برای مردم بومی آنانگو مقدس است. مجری‌ها با جمله‌های متن ساختن صفت عالی را یاد می‌دهند: est برای صفت‌های کوتاه، most برای صفت‌های بلند و شکل‌های بی‌قاعده‌ای مثل best.
واژه‌ها ۹
-
ancient صفت باستانی، بسیار کهن
The museum has an ancient statue from Egypt.
۰۳:۳۸ -
tower فعل سر به فلک کشیدن، بسیار بلندتر از اطراف بودن
The old castle towers over the small village below it.
۰۳:۵۲ -
outback اسم مناطق دورافتاده و کم‌جمعیت درون استرالیا
They spent a week camping in the Australian outback.
۰۴:۱۳ -
circumference اسم محیط (فاصله‌ی دور تا دور چیزی گرد)
The gardener measured the circumference of the old tree trunk.
۰۴:۴۴ -
dusk اسم غروب، هنگام تاریک شدن هوا
The street lights usually turn on at dusk.
۰۶:۲۸ -
dawn اسم سپیده‌دم، طلوع
Sarah likes to wake up at dawn to exercise.
۰۶:۴۲ -
distinctive صفت متمایز، خاص و به‌آسانی قابل تشخیص
The bird has a very distinctive yellow crest on its head.
۰۹:۴۳ -
indigenous صفت بومی (برخاسته از همان سرزمین)
The kangaroo is indigenous to the Australian continent.
۱۰:۴۲ -
sacred صفت مقدس
The temple is a sacred place for thousands of people.
۱۱:۴۷
اصطلاح‌ها و عبارت‌ها ۳
-
hard to miss اصطلاح به‌آسانی دیده می‌شود، نمی‌شود نادیده‌اش گرفت
The new hotel is bright yellow, so it's hard to miss.
۰۳:۱۲ -
breeding ground اصطلاح محل زادوولد (جانوران)
This quiet beach is an important breeding ground for sea turtles.
۱۰:۱۷ -
welcome with open arms اصطلاح با آغوش باز پذیرفتن، با خوشحالی استقبال کردن
The local community welcomed the new family with open arms.
۱۲:۳۵
نقشه‌ی زمانی
زمانها از شروع خود برنامه حساب شدهاند. وقتی صدای مجری را شنیدی و برنامه شروع شد بزن:
وقتی برنامه شروع شد بزن- ۰۰:۰۰ مارک و جوزی آخرین قسمت فصل، سفر به استرالیا و صفت عالی را معرفی می‌کنند.
- ۰۰:۵۱ متیو متن کامل درباره‌ی اولورو را می‌خواند.
- ۰۳:۰۱ مرور متن: hard to miss، ancient، فعل tower و outback.
- ۰۴:۲۶ circumference، biggest و قاعده‌ی ساختن صفت عالی.
- ۰۶:۰۹ تغییر رنگ صخره، dusk و dawn.
- ۰۶:۵۱ most impressive، محل‌های تماشا و best به‌عنوان صفت عالی بی‌قاعده.
- ۰۹:۰۱ بعد از وقفه: ماسه‌سنگ، distinctive، محل زادوولد و جانوران بومی.
- ۱۰:۵۵ most important، oldest، اولورو به‌عنوان جای مقدس و شکارگاه.
- ۱۲:۲۳ welcome with open arms و most popular.
- ۱۳:۲۲ پخش دوباره‌ی متن و خداحافظی پایان فصل.
سؤال‌های درک مطلب ۴
بعد از شنیدن قسمت جواب بده؛ زیر هر سؤال پاسخ و توضیحش هست.
-
What is the 'outback' in Australia?
دوباره بشنو ۰۴:۱۴پاسخ و توضیح
پاسخ درست: The remote and isolated inland regions
اوت‌بک بخش‌هایی از استرالیاست که از شهرها و شهرک‌ها دورند.
-
When does the rock of Uluru appear red?
دوباره بشنو ۰۶:۲۱پاسخ و توضیح
پاسخ درست: At dusk and dawn
در متن آمده که صخره هنگام غروب و سپیده‌دم سرخ دیده می‌شود.
-
Which of these is an irregular superlative mentioned in the episode?
دوباره بشنو ۰۷:۵۷پاسخ و توضیح
پاسخ درست: Best
best صفت عالیِ good است و با قاعده‌ی معمول est ساخته نمی‌شود، پس بی‌قاعده است.
-
How did the Anangu people react to the tourism industry?
دوباره بشنو ۱۲:۲۳پاسخ و توضیح
پاسخ درست: They were very happy to welcome them
آن‌ها با آغوش باز از گردشگری استقبال کردند و تور پیاده‌روی و اطلاعات درباره‌ی تاریخ منطقه می‌دهند.
این یادداشت‌ها را خودمان نوشته‌ایم؛ جمله‌های نمونه و سؤال‌ها از متن برنامه کپی نشده‌اند.
درباره‌ی این قسمت
We have reached the end of Coffee Break English Season 3! In this final episode of the series we hear from Matthew in Australia. He tells us all about Uluru, and we focus on superlative adjectives. Would you like to receive free lesson notes to accompany this lesson? If so then click here to go to our website and enter your name and email address in the form below the episode. We’ll deliver the lesson notes for the current and future episodes to your inbox. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.