سطح B1–B2
صدای این قسمت الان باز نشد. این پادکست از سرور ناشر پخش می‌شود و اینترنت تو به آن سرور نمیرسد (اینترنت بینالملل قطع یا سایت ناشر فیلتر است). بعداً دوباره امتحان کن، یا با اینترنت بینالملل گوش بده؛ صفحهی همین قسمت در سایت ناشر. واژه‌ها، خلاصه و سؤال‌های همین قسمت پایین همین صفحه هست.
نوبت توست
این فایل الان پخش نشد. اتصال اینترنت را بررسی کن و دوباره دکمهی پخش را بزن.
میان‌برهای صفحه‌کلید
- Space K
- پخش و مکث
- ← →
- ۵ ثانیه عقب و جلو
- J L
- ۱۵ ثانیه عقب، ۳۰ ثانیه جلو
- S
- سرعت بعدی
حرف‌ها فقط وقتی کار می‌کنند که یکی از دکمه‌های همین پخش‌کننده انتخاب شده باشد.
این قسمت متن زمان‌دار ندارد؛ برای سایه‌گویی و دیکته قسمت‌های «متن زمان‌دار» را انتخاب کن. می‌توانی همین قسمت را برای شنیدن گسترده گوش بدهی. متن کامل و توضیح این قسمت در سایت ناشر (در صورت وجود)
واژه‌ها و اصطلاحات این قسمت
یادداشت‌هایی که خودمان برای این قسمت نوشته‌ایم (سطح B1): معنی فارسی و یک جمله‌ی نمونه‌ی تازه برای هر واژه. اول قسمت را گوش بده، بعد این‌ها را مرور کن.
برای افزودن این واژه‌ها به مرور فاصله‌دار، با حساب رایگان وارد شو.
خلاصه
در این قسمت اضافه، مارک و جوزی پس از بحث قسمت اصلی درباره‌ی الویس پریسلی، از چند ستاره‌ی مشهور دیگر مثل فردی مرکوری، مادونا و لیدی گاگا می‌گویند. آن‌ها به رقابت میان مادونا و لیدی گاگا هم اشاره می‌کنند و گروه محبوب هر کدام، بیتلز و آبا، معلوم می‌شود. بعد همین گفت‌وگو با سرعت بیشتر تکرار می‌شود.
واژه‌ها ۷
-
influential صفت پرنفوذ، اثرگذار
The teacher was very influential in Sarah's decision to study art.
۰۰:۴۰ -
iconic صفت نمادین، شاخص و ماندگار
The red telephone box is an iconic sight in London.
۰۰:۴۶ -
unstoppable صفت توقف‌ناپذیر، کسی که هیچ چیز جلویش را نمی‌گیرد
After winning the first match, the young tennis player seemed unstoppable.
۰۱:۴۱ -
compare فعل مقایسه کردن
Tom hates being compared to his older brother.
۰۱:۵۲ -
rivalry اسم رقابت، چشم‌وهم‌چشمی
There has always been a friendly rivalry between the two brothers.
۰۱:۵۵ -
accuse فعل متهم کردن
Jack accused his neighbour of taking his garden tools.
۰۲:۰۴ -
appreciate فعل قدر دانستن، ارزش چیزی را فهمیدن
As a child, Emma hated jazz, but now she really appreciates it.
۰۲:۱۸
اصطلاح‌ها و عبارت‌ها ۴
-
come to mind اصطلاح به ذهن رسیدن، به یاد آمدن
When I think of Italy, the first thing that comes to mind is pizza.
۰۰:۵۱ -
to be honest اصطلاح راستش، راستش را بخواهی
To be honest, I didn't really enjoy the film we saw last night.
۰۱:۲۳ -
remind someone of اصطلاح کسی را یاد چیزی یا کسی انداختن
This song reminds me of my first summer in Spain.
۰۱:۴۳ -
have no idea اصطلاح اصلاً خبر نداشتن، هیچ نمی‌دانستن
I had no idea that Ben could speak Japanese.
۰۲:۰۰
نقشه‌ی زمانی
زمانها از شروع خود برنامه حساب شدهاند. وقتی صدای مجری را شنیدی و برنامه شروع شد بزن:
وقتی برنامه شروع شد بزن- ۰۰:۰۰ شروع قسمت اضافه و یادآوری الویس پریسلی از قسمت اصلی.
- ۰۰:۳۴ چرا الویس پادشاه راک‌اندرول است و فردی مرکوری چه چیز متفاوتی داشت.
- ۰۱:۱۴ مادونا، ملکه‌ی پاپ، که هنوز در شصت‌سالگی موسیقی می‌سازد.
- ۰۱:۴۳ شباهت مادونا و لیدی گاگا و رقابت میان آن دو.
- ۰۲:۱۷ گروه‌های محبوب گویندگان: بیتلز و آبا.
- ۰۲:۳۵ تکرار گفت‌وگو با سرعت بیشتر.
- ۰۴:۱۴ پایان قسمت و خداحافظی.
سؤال‌های درک مطلب ۳
بعد از شنیدن قسمت جواب بده؛ زیر هر سؤال پاسخ و توضیحش هست.
-
Why is Elvis Presley often called the king of rock and roll?
دوباره بشنو ۰۰:۳۴پاسخ و توضیح
پاسخ درست: Because he had a great influence in the 20th century
در گفت‌وگو گفته می‌شود الویس در قرن بیستم بسیار اثرگذار بود و برای همین او را پادشاه راک‌اندرول می‌نامند.
-
What do the speakers say about Madonna?
دوباره بشنو ۰۱:۳۵پاسخ و توضیح
پاسخ درست: She is in her 60s and still making music
یکی از گویندگان می‌گوید باورکردنی نیست که مادونا در شصت‌سالگی هنوز موسیقی می‌سازد.
-
How did the rivalry between Madonna and Lady Gaga start?
دوباره بشنو ۰۲:۰۲پاسخ و توضیح
پاسخ درست: Madonna said Lady Gaga copied one of her songs
گفته می‌شود مادونا لیدی گاگا را متهم کرد که یکی از آهنگ‌هایش را کپی کرده و رقابت از همین‌جا شروع شد.
این یادداشت‌ها را خودمان نوشته‌ایم؛ جمله‌های نمونه و سؤال‌ها از متن برنامه کپی نشده‌اند.
درباره‌ی این قسمت
Welcome to another episode of Coffee Break English! This time, we listen to a conversation between Josie and Mark about famous pop stars. Would you like to receive free lesson notes to accompany this lesson? If so then click here to go to our website and enter your name and email address in the form below the episode. We’ll deliver the lesson notes for the current and future episodes to your inbox. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.