سطح B1–B2
صدای این قسمت الان باز نشد. این پادکست از سرور ناشر پخش می‌شود و اینترنت تو به آن سرور نمیرسد (اینترنت بینالملل قطع یا سایت ناشر فیلتر است). بعداً دوباره امتحان کن، یا با اینترنت بینالملل گوش بده؛ صفحهی همین قسمت در سایت ناشر. واژه‌ها، خلاصه و سؤال‌های همین قسمت پایین همین صفحه هست.
نوبت توست
این فایل الان پخش نشد. اتصال اینترنت را بررسی کن و دوباره دکمهی پخش را بزن.
میان‌برهای صفحه‌کلید
- Space K
- پخش و مکث
- ← →
- ۵ ثانیه عقب و جلو
- J L
- ۱۵ ثانیه عقب، ۳۰ ثانیه جلو
- S
- سرعت بعدی
حرف‌ها فقط وقتی کار می‌کنند که یکی از دکمه‌های همین پخش‌کننده انتخاب شده باشد.
این قسمت متن زمان‌دار ندارد؛ برای سایه‌گویی و دیکته قسمت‌های «متن زمان‌دار» را انتخاب کن. می‌توانی همین قسمت را برای شنیدن گسترده گوش بدهی. متن کامل و توضیح این قسمت در سایت ناشر (در صورت وجود)
واژه‌ها و اصطلاحات این قسمت
یادداشت‌هایی که خودمان برای این قسمت نوشته‌ایم (سطح B1): معنی فارسی و یک جمله‌ی نمونه‌ی تازه برای هر واژه. اول قسمت را گوش بده، بعد این‌ها را مرور کن.
برای افزودن این واژه‌ها به مرور فاصله‌دار، با حساب رایگان وارد شو.
خلاصه
کیت متنی درباره‌ی زندگی الویس پریسلی، «پادشاه راک‌اند‌رول»، می‌خواند: از کودکی خجالتی و ترس از صحنه تا اولین آهنگ پرطرفدار، فیلم‌ها و مرگ زودهنگامش. جوزی و مارک متن را توضیح می‌دهند و نشان می‌دهند بعد از کدام فعل‌ها شکل ing می‌آید (مثل enjoy)، بعد از کدام‌ها to و فعل (مثل want و decide) و کدام‌ها هر دو را می‌پذیرند (start و continue).
واژه‌ها ۹
-
icon اسم نماد، چهره‌ی شاخص
Sarah is a fashion icon for many young people in the city.
۰۵:۲۵ -
hit اسم آهنگ پرطرفدار، اثر موفق
The new pop song became a global hit within one week.
۰۵:۵۸ -
groundbreaking صفت نوآورانه، انقلابی
The company developed a groundbreaking technology to clean the ocean.
۰۶:۱۷ -
talent show اسم مسابقه یا برنامه‌ی نمایش استعداد
Emma sang a song at the school talent show.
۰۸:۰۹ -
shy صفت خجالتی
Ben was too shy to ask the teacher a question in class.
۱۰:۲۹ -
overcome فعل غلبه کردن بر، پشت سر گذاشتن
Sarah overcame her fear of flying last year.
۱۲:۰۰ -
unsuccessful صفت ناموفق
After three unsuccessful attempts, Lucy finally passed her driving test.
۱۵:۱۷ -
star فعل نقش اصلی را بازی کردن (در فیلم یا نمایش)
Tom starred in a school play when he was ten.
۱۹:۵۶ -
legacy اسم میراث
The old professor left a great legacy of knowledge to his students.
۲۰:۱۶
اصطلاح‌ها و عبارت‌ها ۴
-
stage fright اصطلاح ترس از اجرای روی صحنه
Even professional actors sometimes suffer from stage fright before a play.
۱۲:۰۳ -
break into اصطلاح وارد (یک حرفه یا صنعت) شدن
It is very difficult to break into the film industry without connections.
در اینجا به معنای ورود به یک شغل است، نه دزدی از خانه.
۱۴:۱۵ -
on a loop اصطلاح به طور تکراری، پشت سر هم
I love this song so much that I have it playing on a loop.
۱۷:۴۶ -
be drafted into اصطلاح به خدمت سربازی (اجباری) فراخوانده شدن
Many young men were drafted into the army during the war.
بیشتر در انگلیسی آمریکایی به کار می‌رود.
۱۸:۴۷
نقشه‌ی زمانی
زمانها از شروع خود برنامه حساب شدهاند. وقتی صدای مجری را شنیدی و برنامه شروع شد بزن:
وقتی برنامه شروع شد بزن- ۰۰:۰۰ جوزی و مارک موضوع را معرفی می‌کنند: الویس و فعل‌هایی که بعدشان ing یا to می‌آید.
- ۰۱:۰۲ کیت متنی درباره‌ی کودکی، شروع کار موسیقی و شهرت الویس می‌خواند.
- ۰۴:۴۸ معنای icon، آهنگ پرطرفدار و groundbreaking.
- ۰۶:۴۹ اولین نمونه: love با شکل ing، و معنای talent show.
- ۰۹:۰۸ learn و invite با to و فعل، enjoy همیشه با ing، و معنای shy.
- ۱۱:۵۲ ترس از صحنه و غلبه‌ی الویس بر آن.
- ۱۳:۲۰ بعد از وقفه: want و try با to، break into the industry و decide.
- ۱۶:۰۲ continue و start هر دو شکل را می‌پذیرند؛ freestyling و on a loop.
- ۱۸:۲۷ اعزام به خدمت سربازی، بازی در فیلم‌ها و میراث الویس.
- ۲۰:۳۸ کیت یک بار دیگر کل متن را می‌خواند و برنامه تمام می‌شود.
سؤال‌های درک مطلب ۴
بعد از شنیدن قسمت جواب بده؛ زیر هر سؤال پاسخ و توضیحش هست.
-
What was Elvis like as a child regarding performing in public?
دوباره بشنو ۱۰:۲۲پاسخ و توضیح
پاسخ درست: He was quite shy.
در متن آمده که الویس در کودکی خیلی خجالتی بود و از خواندن جلوی دیگران لذت نمی‌برد.
-
Which verb is followed by a gerund (verb + ing) according to the hosts?
دوباره بشنو ۱۰:۴۸پاسخ و توضیح
پاسخ درست: Enjoy
جوزی توضیح می‌دهد که فعل enjoy همیشه با شکل gerund می‌آید و نمی‌توان بعد از آن از infinitive استفاده کرد.
-
What does it mean when Elvis 'broke into the industry'?
دوباره بشنو ۱۴:۲۴پاسخ و توضیح
پاسخ درست: He entered the music profession.
عبارت break into the industry به معنای این است که کسی موفق شود وارد یک حرفه یا صنعت خاص شود.
-
Which of these verbs can be followed by both a gerund and an infinitive?
دوباره بشنو ۱۶:۵۹پاسخ و توضیح
پاسخ درست: Start
مارک و جوزی اشاره می‌کنند که افعالی مثل start و continue انعطاف‌پذیر هستند و هر دو شکل را می‌پذیرند.
این یادداشت‌ها را خودمان نوشته‌ایم؛ جمله‌های نمونه و سؤال‌ها از متن برنامه کپی نشده‌اند.
درباره‌ی این قسمت
In this episode, Kate from the USA talks about a very famous American singer - Elvis Presley. We also focus on using the gerund or infinitive after certain verbs. Would you like to receive free lesson notes to accompany this lesson? If so then click here to go to our website and enter your name and email address in the form below the episode. We’ll deliver the lesson notes for the current and future episodes to your inbox. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.