سطح B1–B2
صدای این قسمت الان باز نشد. این پادکست از سرور ناشر پخش می‌شود و اینترنت تو به آن سرور نمیرسد (اینترنت بینالملل قطع یا سایت ناشر فیلتر است). بعداً دوباره امتحان کن، یا با اینترنت بینالملل گوش بده؛ صفحهی همین قسمت در سایت ناشر. واژه‌ها، خلاصه و سؤال‌های همین قسمت پایین همین صفحه هست.
نوبت توست
این فایل الان پخش نشد. اتصال اینترنت را بررسی کن و دوباره دکمهی پخش را بزن.
میان‌برهای صفحه‌کلید
- Space K
- پخش و مکث
- ← →
- ۵ ثانیه عقب و جلو
- J L
- ۱۵ ثانیه عقب، ۳۰ ثانیه جلو
- S
- سرعت بعدی
حرف‌ها فقط وقتی کار می‌کنند که یکی از دکمه‌های همین پخش‌کننده انتخاب شده باشد.
این قسمت متن زمان‌دار ندارد؛ برای سایه‌گویی و دیکته قسمت‌های «متن زمان‌دار» را انتخاب کن. می‌توانی همین قسمت را برای شنیدن گسترده گوش بدهی. متن کامل و توضیح این قسمت در سایت ناشر (در صورت وجود)
واژه‌ها و اصطلاحات این قسمت
یادداشت‌هایی که خودمان برای این قسمت نوشته‌ایم (سطح A2): معنی فارسی و یک جمله‌ی نمونه‌ی تازه برای هر واژه. اول قسمت را گوش بده، بعد این‌ها را مرور کن.
برای افزودن این واژه‌ها به مرور فاصله‌دار، با حساب رایگان وارد شو.
خلاصه
در این قسمت اضافه، جوزی با مارک بازی حدس زدن می‌کند: کدام کشور کوچک‌تر است، کدام جا برای گردشگران محبوب‌تر است، کدام سبزی سالم‌تر است و کدام شهر دورتر. گفت‌وگو پر از صفت‌های تفضیلی است و بار دوم کمی تندتر پخش می‌شود.
واژه‌ها ۶
-
area اسم مساحت؛ ناحیه
The park has an area of about two square kilometres.
۰۱:۲۰ -
healthier صفت سالم‌تر، مفیدتر برای سلامتی
Eating fresh fruit is usually healthier than eating sugary snacks.
صفت تفضیلیِ healthy است.
۰۲:۱۸ -
spinach اسم اسفناج
Sarah adds fresh spinach to her salad every morning.
۰۲:۱۸ -
celery اسم کرفس
Ben doesn't like the taste of celery in his soup.
۰۲:۱۸ -
contain فعل داشتن، دربر داشتن (در ترکیب خود)
Oranges contain a lot of vitamin C.
۰۲:۴۴ -
further صفت دورتر
The train station is further from my house than the bus stop.
صفت تفضیلیِ far است؛ farther هم درست است.
۰۲:۵۹
اصطلاح‌ها و عبارت‌ها ۳
-
popular with اصطلاح محبوب در میانِ، پرطرفدار برای
This beach is very popular with families in the summer.
۰۱:۳۷ -
haven't got a clue اصطلاح اصلاً نمی‌دانم، هیچ ایده‌ای ندارم
I haven't got a clue how to fix this old computer.
غیررسمی است؛ شکل دیگرش I don't have a clue است.
۰۳:۱۴ -
lucky guess اصطلاح حدسی که از روی شانس درست درآمد
I didn't know the answer, so it was just a lucky guess.
۰۳:۳۳
نقشه‌ی زمانی
زمانها از شروع خود برنامه حساب شدهاند. وقتی صدای مجری را شنیدی و برنامه شروع شد بزن:
وقتی برنامه شروع شد بزن- ۰۰:۰۰ معرفی قسمت اضافه و تمرین صفت‌های تفضیلی.
- ۰۰:۴۷ شروع بازی: موناکو یا مالت، کدام کوچک‌تر است؟
- ۰۱:۳۲ فرانسه یا بریتانیا: کدام برای گردشگران محبوب‌تر است؟
- ۰۲:۱۸ اسفناج یا کرفس: کدام سالم‌تر است؟
- ۰۲:۵۶ کدام شهر نیوزیلند از اسکاتلند دورتر است؟
- ۰۳:۴۰ پخش دوباره‌ی گفت‌وگو با سرعت بیشتر.
- ۰۶:۰۰ خداحافظی و معرفی یادداشت‌های درس.
سؤال‌های درک مطلب ۳
بعد از شنیدن قسمت جواب بده؛ زیر هر سؤال پاسخ و توضیحش هست.
-
Which country is described as the second smallest in the world?
دوباره بشنو ۰۱:۲۶پاسخ و توضیح
پاسخ درست: Monaco
جوزی می‌گوید موناکو پس از واتیکان دومین کشور کوچک جهان است.
-
Why is spinach considered healthier than celery in the conversation?
دوباره بشنو ۰۲:۴۴پاسخ و توضیح
پاسخ درست: It has more vitamins
جوزی می‌گوید اسفناج سالم‌تر است چون ویتامین بیشتری دارد، اما کرفس بیشترش آب است.
-
How does Mark feel about the question regarding New Zealand cities?
دوباره بشنو ۰۳:۱۴پاسخ و توضیح
پاسخ درست: He has no idea because he hasn't been there.
مارک می‌گوید هرگز به نیوزیلند نرفته و هیچ ایده‌ای ندارد؛ برای همین فقط حدس می‌زند.
این یادداشت‌ها را خودمان نوشته‌ایم؛ جمله‌های نمونه و سؤال‌ها از متن برنامه کپی نشده‌اند.
درباره‌ی این قسمت
In this season of Coffee Break English we're bringing you an extra episode related to the content covered in our main episode on a Tuesday. In today's extra episode, Josie and Mark are asking each other some quiz questions. Listen out for the comparatives! Would you like to receive free lesson notes to accompany this lesson? If so then click here to go to our website and enter your name and email address in the form below the episode. We’ll deliver the lesson notes for the current and future episodes to your inbox. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.