سطح B1–B2
صدای این قسمت الان باز نشد. این پادکست از سرور ناشر پخش میشود و اینترنت تو به آن سرور نمیرسد (اینترنت بینالملل قطع یا سایت ناشر فیلتر است). بعداً دوباره امتحان کن، یا با اینترنت بینالملل گوش بده؛ صفحهی همین قسمت در سایت ناشر. واژه‌ها، خلاصه و سؤال‌های همین قسمت پایین همین صفحه هست.
نوبت توست
این فایل الان پخش نشد. اتصال اینترنت را بررسی کن و دوباره دکمهی پخش را بزن.
میان‌برهای صفحه‌کلید
- Space K
- پخش و مکث
- ← →
- ۵ ثانیه عقب و جلو
- J L
- ۱۵ ثانیه عقب، ۳۰ ثانیه جلو
- S
- سرعت بعدی
حرف‌ها فقط وقتی کار می‌کنند که یکی از دکمه‌های همین پخش‌کننده انتخاب شده باشد.
این قسمت متن زمان‌دار ندارد؛ برای سایه‌گویی و دیکته قسمت‌های «متن زمان‌دار» را انتخاب کن. می‌توانی همین قسمت را برای شنیدن گسترده گوش بدهی. متن کامل و توضیح این قسمت در سایت ناشر (در صورت وجود)
واژه‌ها و اصطلاحات این قسمت
یادداشت‌هایی که خودمان برای این قسمت نوشته‌ایم (سطح A2): معنی فارسی و یک جمله‌ی نمونه‌ی تازه برای هر واژه. اول قسمت را گوش بده، بعد این‌ها را مرور کن.
برای افزودن این واژه‌ها به مرور فاصله‌دار، با حساب رایگان وارد شو.
خلاصه
در این قسمت کیت از آمریکا از گونه‌های فیلمی که دوست دارد و دوست ندارد می‌گوید: فیلم‌های فانتزی، زندگی‌نامه‌ای، کمدی رمانتیک و ترسناک. جوزی و مارک واژه‌های سینمایی متن را توضیح می‌دهند و گذشته‌ی فعل be یعنی was و were را در جمله‌های مثبت، منفی و سؤالی یاد می‌دهند.
واژه‌ها ۹
-
biopic اسم فیلم زندگی‌نامه‌ای
The new biopic about the famous singer is very emotional.
از biography و picture ساخته شده است.
۰۱:۳۷ -
script اسم فیلم‌نامه، متن گفت‌وگوهای بازیگران
The actors spent hours reading the script before filming started.
۰۷:۰۴ -
impressive صفت چشمگیر، تأثیرگذار
The view from the top of the mountain was really impressive.
۰۶:۵۴ -
genre اسم ژانر، گونه (ی فیلم یا کتاب)
Science fiction is Tom's favourite genre of film.
۱۰:۰۲ -
unrealistic صفت غیرواقعی، باورنکردنی
The ending of the movie was so unrealistic that I couldn't believe it.
۱۰:۵۳ -
plot اسم داستان، پیرنگ (ی فیلم یا کتاب)
The plot of the mystery novel was full of surprises.
۱۲:۲۲ -
atmosphere اسم حال‌وهوا، فضا (ی یک فیلم یا مکان)
The small café had a warm and friendly atmosphere.
۱۵:۲۶ -
tense صفت پرتنش، پراضطراب
The atmosphere in the room was tense during the exam.
متضاد relaxed است.
۱۵:۴۱ -
terrified صفت بسیار ترسیده، وحشت‌زده
Lucy was terrified when she saw a huge spider in her bed.
خیلی شدیدتر از scared است.
۱۶:۱۲
اصطلاح‌ها و عبارت‌ها ۲
-
special effects اصطلاح جلوه‌های ویژه
Modern movies use amazing special effects to create alien worlds.
۰۷:۲۳ -
stay awake اصطلاح بیدار ماندن
It was hard to stay awake during the long, boring lecture.
۱۳:۲۵
نقشه‌ی زمانی
زمانها از شروع خود برنامه حساب شدهاند. وقتی صدای مجری را شنیدی و برنامه شروع شد بزن:
وقتی برنامه شروع شد بزن- ۰۰:۰۰ جوزی و مارک موضوع، یعنی فیلم‌ها و گذشته‌ی فعل be، را معرفی می‌کنند.
- ۰۱:۱۸ کیت متن کامل درباره‌ی فیلم‌هایی که دوست دارد را می‌خواند.
- ۰۳:۰۳ آخرین فیلمی که جوزی و مارک دیده‌اند؛ مرور متن با سؤال do you و film در برابر movie.
- ۰۵:۰۳ فیلم‌های فانتزی، biopic و was.
- ۰۶:۵۴ script، special effects و همه‌ی شکل‌های was و were.
- ۰۹:۳۶ بعد از وقفه: genre، کمدی رمانتیک و unrealistic.
- ۱۱:۴۰ terrible، plot و شکل منفی wasn't و weren't.
- ۱۳:۲۵ stay awake، فیلم‌های ترسناک، atmosphere، tense و terrified.
- ۱۶:۳۶ ساختن سؤال با was و were و فیلم محبوب کودکی مجری‌ها.
- ۱۷:۳۲ پخش دوباره‌ی متن و خداحافظی.
سؤال‌های درک مطلب ۴
بعد از شنیدن قسمت جواب بده؛ زیر هر سؤال پاسخ و توضیحش هست.
-
Why does Kate like biopics?
دوباره بشنو ۰۵:۳۶پاسخ و توضیح
پاسخ درست: Because they help her learn about history.
کیت می‌گوید که بیوپیک‌ها به او کمک می‌کنند تا درباره‌ی رویدادهای واقعی تاریخ یاد بگیرد.
-
What did Kate think about the last romantic comedy she watched?
دوباره بشنو ۱۱:۴۳پاسخ و توضیح
پاسخ درست: She thought it was terrible.
کیت می‌گوید آخرین کمدی رمانتیکی که دید افتضاح (terrible) بود: داستانش جالب نبود و بازیگرانش خوب نبودند.
-
Why was the atmosphere tense during the horror movie?
دوباره بشنو ۱۵:۰۴پاسخ و توضیح
پاسخ درست: Because there was no music and it was dark.
کیت می‌گوید سینما خیلی تاریک بود و فیلم هیچ موسیقی‌ای نداشت، برای همین فضا پرتنش بود.
-
How does Kate prefer to watch horror movies now?
دوباره بشنو ۱۶:۰۵پاسخ و توضیح
پاسخ درست: At home with the lights on.
کیت می‌گوید حالا ترجیح می‌دهد فیلم ترسناک را در خانه و با چراغ روشن ببیند.
این یادداشت‌ها را خودمان نوشته‌ایم؛ جمله‌های نمونه و سؤال‌ها از متن برنامه کپی نشده‌اند.
درباره‌ی این قسمت
This week Kate tells us about which films she likes, and doesn’t like! We learn lots of vocabulary related to films, and we practice using the past simple tense of the verb ‘be’. Coffee Break English can help you improve your English with short lessons - the perfect time to enjoy a cup of coffee while learning. The course is presented in slow English which is easy to understand. Don’t worry if you don’t understand every word, it’s more important to get the general meaning. Season one is at A2 level. This course is for you if you learnt some English at school or if you want to review the basics. Coffee Break English can help you improve your accuracy and understanding of English, to prepare you for many situations like using English at work, visiting an English-speaking country, taking exams, or talking with English-speaking friends. Find out more about Coffee Break English at https://coffeebreakacademy.com/p/coffee-break-english-season-1/ In each episode of the audio lessons, one of our colleagues from an English-speaking country tells us about an aspect of life or culture in their country. In season one, we hear from our friends in the UK, the USA, Canada, and Australia, hel