پادکستها / America's National Parks (VOA Learning English)
صدای این قسمت الان باز نشد. این پادکست از سرور ناشر پخش میشود و اینترنت تو به آن سرور نمیرسد (اینترنت بینالملل قطع یا سایت ناشر فیلتر است). بعداً دوباره امتحان کن، یا با اینترنت بینالملل گوش بده؛ صفحهی همین قسمت در سایت ناشر . متن و توضیح همین قسمت پایین همین صفحه هست.
۰٫۷۵× ۰٫۹× ۱× ۱٫۲۵×
زیرنویس بعد از شنیدن بدون
سایهگویی جملهبهجمله
هر جمله پخش میشود و بعد به اندازهی کافی مکث میکند تا همان را با همان آهنگ و سرعت بگویی. اول با زیرنویس، بعد «بعد از شنیدن»، آخر بدون زیرنویس.
دیکته
جمله را (حداکثر سه بار) گوش بده و بنویس. بار سوم آهستهتر پخش میشود.
پخش جمله
آنچه شنیدی
بررسی جملهی بعد
متن کامل
معنی واژه با لمسروی هر واژهی متن بزن تا معنی فارسیاش را از واژهنامهی سایت ببینی.
0:00 This week, our U.S. 0:03 national parks journey takes us to the eastern city of Philadelphia, 0:11 an important place in American history. 0:15 Philadelphia sits along the Delaware River, in the northeastern state of Pennsylvania. 0:24 Philadelphia, often called Philly, 0:28 served as the nation's capital from 1790 to 1800. 0:37 Earlier it was the capital of the American colonies during the War for Independence from Britain. 0:45 Philadelphia became the central meeting place for the men 0:51 who created the United States government. 0:55 The buildings where the founders worked still stand in an area called the Old City. 1:04 The National Park Service protects much of Philadelphia's Old City. 1:11 In honor of America's Independence Day, we visit the birthplace of the United States, 1:21 Independence National Historical Park. 1:26 The National Historical Park is 22 hectares. 1:31 It covers 20 city blocks of Philadelphia's historic area. 1:41 Within these city blocks are some of the most important places in American history. 1:51 The main site in the park is Independence Hall. 1:56 It is here that colonial leaders declared independence from Britain. 2:06 Later, they debated the creation of a government for the new country 2:12 and signed the U.S. 2:16 Constitution. The building that is now Independence Hall was completed in 1753. 2:27 It was originally the site of Pennsylvania's colonial government. 2:34 But 22 years later, 2:37 Independence Hall would become the site of something much bigger. 2:42 The Pennsylvania Legislature loaned its assembly room to those 2:50 in the 2nd Continental Congress in May of 1775. 2:58 The 2nd Congress included delegates from the 13 colonies. 3:04 The men gathered just weeks after gunshots fired 3:11 in Massachusetts marked the start of the Revolutionary War. 3:18 The Congress prepared for war. 3:22 It also approved George Washington as the first commander-in-chief of the new army. 3:31 and the men worked to produce a statement 3:36 of American independence from Britain. 3:41 On July 2, 1776, 3:45 they voted to approve the resolution for independence. 3:51 On July 4, they approved a document written by five of the founders, 3:59 including Thomas Jefferson, Benjamin Franklin, 4:04 and John Adams. 4:07 That document was the Declaration of Independence. 4:13 It includes these famous words. 4:18 We hold these truths to be self-evident, 4:22 that all men are created equal, 4:25 that they are endowed by their Creator with certain unalienable rights, 4:33 that among these are life, liberty, and the pursuit of happiness. 4:41 During the summer of 1787 the assembly room had another important use. 4:50 Delegates held a federal convention there and wrote the U.S. 4:57 Constitution. National Park Service guides will take visitors through the assembly 5:06 room where the two historical documents were signed. 5:12 It is a popular place among tourists. 5:15 Visitors must order entrance tickets ahead of their visit. 5:24 Today, the assembly room also displays important relics of American history. 5:33 The Liberty Bell arrived from England in the middle 1700s. 5:41 It was to hang at the Pennsylvania State House, 5:47 but the bell cracked soon after it arrived. 5:52 So, in 1753, 5:57 it was melted and reformed. 6:01 The new bell was rung many times for public announcements, 6:06 including the signing of the Declaration of Independence. 6:13 In the 1830s, a group that was trying to ban slavery 6:20 in the United States began calling it the Liberty Bell. 6:27 On it are words from the Christian Holy Book, the Bible. 6:33 They read, �Proclaim liberty throughout the land unto all 6:41 the inhabitants thereof.� In 1846, 6:48 the Liberty Bell cracked again. 6:51 No one knows why. 6:54 The Liberty Bell has not been rung since. 6:58 It remains cracked and still serves as an important national symbol. 7:07 About two million people visit Independence National Historical Park each year. 7:17 They come to view history, 7:20 celebrate independence, and walk in the footsteps of the nation's founders. 7:29 Reminders of these men can be found all over the park, 7:34 from the statue of George Washington in front of Independence Hall to the Benjamin Franklin Museum. 7:46 Visitors can also search for the sign that marks 7:50 where Abraham Lincoln once stood outside Independence Hall. 7:58 He arrived there in February of 1861 as a President-elect on his way 8:06 to Washington. 8:08 Soon after, he took office as the 16th President of the United States. 8:15 Lincoln gave a speech inside Independence Hall. 8:22 It centered on freedom and liberty. 8:27 He said that day, 8:30 I have never had a feeling politically that did not spring from the sentiments embodied 8:38 in the Declaration of Independence. 8:42 I'm Katie Weaver. 8:44 And I'm John Russell.
متن خودکار (ممکن است خطا داشته باشد). این متن را رایانه از روی صدا نوشته است، نه ناشر؛ اگر جایی با صدا نمیخواند، به شنیدن اعتماد کن.
این قسمت روی سرور خود ما هم نگهداری میشود چون در مالکیت عمومی است. منبع: America's National Parks (VOA Learning English) .
© VOA؛ «تمام متن، صدا و ویدیوی تولیدشدهی انحصاری VOA در مالکیت عمومی است» (voanews.com/p/5338.html)؛ مواد AP، Reuters، AFP و شخص ثالث مستثناست؛ این برنامه تولید خود VOA است. نام و نشان VOA برای استفادهی تجاری مجاز نیست؛ فقط منبع («VOA») ذکر میشود. بایگانی: از مارس ۲۰۲۵ قسمت تازه ندارد.