come off

phrasal verb B1
UK/ˌkʌm ˈɒf/ US/ˌkʌm ˈɔːf/

معنی come off به فارسی

۱(خودبه‌خود) کنده شدن، جدا شدن۲(نقشه یا تلاش) موفق شدن، نتیجه دادن

Meaning of come off

معانی رایج این واژه برای زبان‌آموز؛ هر معنی جدا بررسی شده است.

  1. 1 BECOME SEPARATED phrasal verb [I] B1

    to stop being joined to something, so that it falls away or comes out in your hand

    فارسی(خودبه‌خود) کنده شدن، جدا شدن

    • The handle came off in my hand when I tried to open the drawer.

      وقتی خواستم کشو را باز کنم، دستگیره توی دستم کنده شد.

    هم‌آیندها collocations
    • the handle came off
    • a button came off
    • the label came off

    واژه‌های تعریف warning

  2. 2 SUCCEED phrasal verb [I] C1

    to turn out well, because things happen the way people planned

    فارسی(نقشه یا تلاش) موفق شدن، نتیجه دادن

    • We were worried, but the surprise party came off perfectly.

      نگران بودیم، اما جشن سورپرایز عالی از آب درآمد.

    هم‌آیندها collocations
    • a plan comes off
    • didn't come off
    • come off perfectly
    • the joke didn't come off

    رسمی‌تر برای نوشتن succeed

پشتیبانی